Глава 55 — Глава 55

Глава 55. Можно прикоснуться? Как только Сяо У увидела взгляд и тон Тан Си, она поняла, в чём дело. Кроличьи ушки на её голове невольно дёрнулись. - Чжу Чжуцин, пойдём вместе, - Тан Си прибавила шаг и догнала Чжу Чжуцин. Однако Тан Си не пошла рядом с Чжу Чжуцин. Вместо этого она отстала на несколько шагов, идя точно за ней, внимательно рассматривая её хвост, который покачивался из стороны в сторону. ("Это настоящий хвост?" - много раз мелькала мысль у Тан Си). - Ты... - Чжу Чжуцин почувствовала себя неловко от того, что Тан Си снова уставилась на её хвост. Её обычно ледяное спокойствие почти покинуло её. - Что-то не так? - Чжу Чжуцин остановилась и произнесла. Тан Си смущённо почесала голову, а затем спросила: - Твой хвост настоящий? ("И вправду, проблема в хвосте", - подумала Чжу Чжуцин). - Нет, не настоящий, - произнесла Чжу Чжуцин своим уникальным голосом. - Не настоящий? Но он движется, - Тан Си вновь указала на хвост. Было очевидно, что Чжу Чжуцин остановилась, но её хвост продолжал покачиваться. Если он поддельный, то выглядит слишком реалистично. - Мой боевой дух - Призрачная Цитта. С помощью хвоста я могу изучать повадки Призрачной Цитты и лучше понимать её боевые приёмы. - Вот как, - взгляд Тан Си вновь упал на хвост Чжу Чжуцин. ("Кажется, многие кошки по длине хвоста судят о своей ловкости и устойчивости?") - Можно прикоснуться? - Тан Си всё ещё было любопытно, и ей захотелось узнать, каков на ощупь этот очень реалистичный хвост. - ... - Чжу Чжуцин полагала, что после её объяснения Тан Си перестанет интересоваться её хвостом. К её удивлению, лицо Чжу Чжуцин слегка покраснело. Хотя этот хвост и искусственный, чтобы лучше соответствовать повадкам Призрачной Цитты, её духовная сила также прикреплена к нему. Она тоже испытывает ощущения, иначе этот хвост не был бы таким гибким и подвижным. Более того, самая чувствительная часть тела Призрачной Цитты – это её хвост, поэтому к нему нельзя прикасаться бездумно. - Ты не можешь это сделать? – Тан Си слегка опустила голову, немного расстроенная; ей очень хотелось прикоснуться. - … – Чжу Чжуцин невольно сжалась, увидев Тан Си, похожую на заблудившуюся маленькую лоли. - Прости. - Ладно, – ответила Чжу Чжуцин, демонстрируя нежелание. Тан Си не любила принуждать. Если она не хотела, чтобы к ней прикасались, то и не стоило настаивать. Чжу Чжуцин, идущая впереди, постоянно чувствовала сильную обиду, исходящую от идущей сзади Тан Си. Наконец Чжу Чжуцин сдалась: - Если ты так хочешь прикоснуться, у меня есть запасные в общежитии, ты… Не успела Чжу Чжуцин договорить, как глаза Тан Си, услышавшей о возможности прикоснуться к хвосту, вспыхнули. Она поспешно закивала, очень взволнованная. - Да, да! Да! – Тан Си была так счастлива, что хотела обнять Чжу Чжуцин, но, увидев её рост, передумала… - Пошли, пойдём быстрее, – Тан Си возбуждённо обогнала Чжу Чжуцин, как будто ведя её за собой. Лицо Чжу Чжуцин слегка покраснело. «Что с этой Тан Си? Ей так нравится трогать хвосты?» – подумала она. - Где это?! – Тан Си была очень взволнована по дороге. А после возвращения в общежитие её волнение только усилилось. Чжу Чжуцин почувствовала лёгкое беспомощность. Пока они шли, она, казалось, немного привыкла к характеру Тан Си. Та была солнечной и живой, её сверкающие глаза казались полными света. Она не раздражала, а, скорее, вызывала симпатию. Чжу Чжуцин достала предмет из прикроватной тумбочки под возбуждённые возгласы Тан Си. - Ой-ой! – Тан Си, превратившись в помешанную на котах, набросилась на него. - Вау, эта штука такая реалистичная, мягкая, пушистая. Если бы ты не сказала, что это подделка, я бы подумала, что она настоящая. - Почему она такая реалистичная? Чжу Чжуцин смотрела на Тан Си, которая каталась по кровати, обнимая хвост. Её холодные глаза невольно стали немного мягче. - Ты это купила? Мы можем купить такие вещи? – внезапно спросила Тан Си, что-то вспомнив. Она была очень взволнована. Если эти вещи действительно можно купить… - Значит, их можно купить много разных видов?!! Тан Хуань размышляла настолько жарко, что вот-вот готова была начать причмокивать. Таким образом, ей не пришлось бы бежать в глухой лес всякий раз, когда ей в будущем захочется погладить Маомао. Это было бы довольно далеко. - Ну... кое-что можно купить. Некоторые пользователи душ зверей-духов хотят точнее узнать атрибуты своей собственной боевой души. Довольно многие люди знают, как использовать эти вещи. Большинство из них имеют больше ушей и хвостов. Именно поэтому на континенте Доуло люди, подобные Сяо У с кроличьими ушами или Чжу Чжуцин с кошачьим хвостом, не привлекали всеобщего внимания. Из-за этого люди не поднимали шума, увидев их в очередной раз. Но Тан Фу не родилась и не выросла здесь, и многих вещей она не понимала. - Хм, тогда, когда мы вернемся из Звездного Леса Доу, ты сможешь отвести меня купить это? Тан Си никогда не видела магазин, где продавались бы такие вещи. - Ты хочешь это купить? Разве боевая душа Тан Си не маленький рог? Зачем тебе боевая душа зверя? Более того, не у всех есть такие вещи. Все это делается на заказ. - Я хочу красочный хвост лисы, а волчий хвост тоже кажется неплохим. В нем есть пушистое, мягкое ощущение. Наверное, приятно трогать. А когда холодно, некоторым людям не нужно укрываться одеялами. Они просто укрываются плюшевым хвостом. В этом есть некий ритуал. О, и, кстати, кажется, есть много красивых ушей, что тоже выглядит неплохо... Воспоминания Танба Барбары рассказали о многом. Выслушав, Чжу Чжуцин:... "Любовь - это просто забава", - подумала она. На следующий день Сегодня мы отправляемся в Звездный Лес Доу. Все встали рано утром, позавтракали и собрались на тренировочной площадке. Тан Си стояла в стороне и чуть не клевала носом. Прошлой ночью она была в таком восторге. Она отправилась читать книги о духовных зверях, чтобы увидеть, есть ли какие-нибудь духовные звери с красивыми хвостами или ушами. Она была так взволнована всю ночь, что не могла сдержаться. Тан Си заснула довольно поздно, но сегодня утром проснулась очень рано, чувствуя сильное раздражение. Как это могло вынести её двенадцатилетнее тело? Она лишь дремала, с полуоткрытыми глазами, её голова постепенно клонилась вниз, даже когда она стояла. Она могла заснуть в любой момент. - Сестрица, хорошо ли ты спала прошлой ночью? - спросил подошедший Тан Сан. - А? - Тан Си была смущена и не расслышала вопроса. Она лишь поняла, что рядом с ней находится её младший брат, на которого можно положиться. Склонив голову, она прислонилась к спине Тан Саня и мгновенно уснула. Тан Саню ничего не оставалось, как осторожно придерживать тело Тан Си, боясь, что она потеряет равновесие и упадёт. - Сестра очень поздно уснула прошлой ночью? - спросил Тан Сан у Чжу Чжуцин, стоявшей рядом. Чжу Чжуцин кивнула: - Тан Ни* читала всю ночь напролёт, работала очень усердно. *(Прим. пер.: здесь и далее "Тан Ни" — вероятная ошибка в оригинале; должно быть "Тан Си")* Действительно, великие люди трудятся во много раз усерднее, чем обычные. Чжу Чжуцин и так была очень требовательна к себе, но, увидев, как усердно работает Тан Си, она стала планировать своё время ещё точнее. - Читала? - удивился Тан Сан. - Невозможно, чтобы моя сестра так усиленно училась. - Я здесь~ Я не показывалась в течение двадцати одного часа~ Я скучаю по тебе~ - донесся чей-то голос. - Спасибо, но он не хочет, чтобы его награждала маленькая милашка~ [Конец главы]