Глава 20 — Глава 20

Глава 20: Цена импульсивности ** – Хлоп! Раздался звонкий шлепок, который тут же привлек внимание тысяч служителей храма и патрулирующих рыцарей-тамплиеров*. Гу Шэнге, который только что собирался поцеловать Биби Дун, опешил от этого удара. Он в растерянности смотрел на прекрасную женщину перед собой, чувствовал легкую боль на щеке, видел в глазах Биби Дун обиду, отвращение и мучительную панику, и вдруг осознал, что был слишком импульсивен. Его настойчивость была так очевидна, что вызвала в ней сопротивление. Биби Дун же смотрела на ярко-красный след от пощечины на его щеке. Ее изящная рука, которую она еще не опустила, слегка дрожала, а выражение прекрасных глаз менялось, демонстрируя панику и вину. Она не хотела ударять Гу Шэнге, она лишь хотела оттолкнуть его, но его сильное, почти напористое поведение пробудило в ней самые темные и болезненные воспоминания, и она ударила его подсознательно. Она не думала причинить ему боль! – Шэнге, прости… – вырвалось у нее. – Прости, я был слишком импульсивен, – Гу Шэнге отпустил талию Биби Дун и виновато продолжил, – Я не должен был так поступать. Он заметил несколько неопределенных взглядов, обращенных на них, и, не дожидаясь, пока Биби Дун скажет что-либо еще, развернулся и ушел. — Шэнге… Видя, как Гу Шэнге уходит после извинений, Биби Дун подумала, что он рассердился. Вина в глазах прекрасной жрицы* стала еще сильнее. Она прислонилась к колонне у входа, чувствуя сильный дискомфорт в сердце, смешанный с горечью. Если бы она не сопротивлялась так сильно, а просто закрыла глаза, как юная девушка, и спокойно ждала поцелуя Гу Шэнге, был бы результат другим? В главном зале храма* Цянь Дао Лю* смотрел на Биби Дун, прислонившуюся к колонне, и качал головой. В его глазах тоже была легкая вина. Ведь это семья Цянь* была ей должна. **Примечания:** * **рыцари-тамплиеры** – скорее всего, имеются в виду храмовые рыцари, охраняющие здание или важные персоны. * **жрица** – здесь используется в значении главы храма/духовного лидера. * **главный зал храма** – подразумевается центральное или основное помещение храма, где совершаются важные действия или находится руководство. * **Цянь Дао Лю** – имя персонажа. * **семья Цянь** – имеется в виду семья, к которой принадлежит Цянь Дао Лю, и которая, по мнению автора, принесла Биби Дун страдания. Но старик всё же критиковал Гу Шэнге. Что за дела — сначала предлагаешь свою внучку в жёны, а потом идёшь встречаться с матерью этой внучки? Это уже чересчур! Тем временем Гу Шэнге, немного разочарованный, вышел из Храма Духов и бездумно бродил по улицам. Он понимал, что поступил импульсивно, но совсем не ожидал такой бурной реакции от Биби Дон. Она влепила ему пощёчину, а в глазах читались обида, отвращение и страх. Наверное, его настойчивые действия напомнили ей о чём-то плохом. Эх… Вздохнув про себя, Гу Шэнге не знал, как он встретится с Биби Дон вечером. Пока он размышлял, в него врезалась изящная фигурка в белом платье. Гу Шэнге легко увернулся. Видя, что девушка набрала слишком большую скорость и вот-вот упадёт, он удержал себя и тут же протянул руку, схватив её за тонкую ручку, чтобы предотвратить падение и ушиб. Убедившись, что она стоит на ногах, он отпустил её. – Жунжун, не беги так быстро. Следом за девушкой показались две фигуры. Один из них, изящный мужчина средних лет в белом, обратился к девушке в белом платье: – Спасибо, юный брат, за помощь. Гу Шэнге лишь покачал головой, что, мол, пустяки, не стоит благодарности. Он не стал с ними долго разговаривать и сразу ушёл. Позади мужчины в белом шел более статный мужчина в чёрной броне, не выглядевший громоздким, но довольно худощавый. Он провожал Гу Шэнге взглядом, и в его глазах читалось удивление. – Жунжун, не беги больше так быстро. Хорошо, что тебе помогли, а то бы упала на землю, и тебя бы затоптали. Было бы совсем плохо. Изящный мужчина средних лет давал наставления девушке в белом платье. Внезапно он заметил что-то странное в поведении мужчины позади себя и, обернувшись, растерянно спросил: – Дядя Костлявый, что случилось? Тем, кого назвали Дядей Костлявым, оказался один из двух титулованных Доуло из Замка Семи Сокровищ – Костяной Доуло. А изящная женщина средних лет в белом платье – не кто иная, как Нин Фэнчжи, и Нин Жунжун. Костяной Доуло смотрел вслед удаляющемуся Гу Шэнге. Мгновение назад, когда тот проходил мимо, он ощутил легкий намек на мощную ауру, ничуть не уступающую его собственной. В его голосе звучали нотки торжественности и удивления. – Этот человек непрост. Его уровень совершенствования, вероятно, не ниже моего. – А? – Услышав это замечание, Нин Фэнчжи приспустил веки. Хотя Дядя Гу перед ними обычно вел себя немного странно, он определенно не был склонен ко лжи. Этот юный брат выглядит не старше двадцати, но уже сравнялся с Дядей Гу, который является титулованным Доуло. Неужели это он! Нин Фэнчжи мгновенно подумал о том единственном, кто завтра должен был получить титул, – титулованном Доуло в двадцать лет. Неожиданно встретил его заранее, когда отправился на прогулку. Жаль. Если бы мы только попытались помочь ему, возможно, смогли бы завязать хорошие отношения. – Уф? Гу Шэнге, идущий по улице, внезапно остановился, привлеченный какой-то лавкой. Он встал на колени и разглядывал десятки красных бобов на прилавке. Размером они примерно с обычный маш, ярко-красного цвета, но красный был не весь плод. Две трети его были красными, а одна треть – черной. Черная часть Находилась на одном конце корешка. Их имя – «Сыны Акации», также известные как «Бобы Акации». Красные бобы растут на юге, и когда приходит весна, они выпускают несколько ветвей. Я надеюсь, что вы соберете их побольше, это самая любимая вещь. Красная фасоль в стихах Ван Вэя – это акация, но её не так просто есть, как обычную фасоль, потому что она ядовита, очень ядовита. Если съесть её по ошибке, отравишься, а в тяжёлых случаях можно даже умереть. Человек страдает от трёх тысяч болезней при рождении и в старости, но только любовная тоска не поддаётся излечению. Подумав немного, Гу Шэнге купил десятки семян акации и вернулся в Зал Духов. Где-то в Городе Духов послышалась беседа. – Завтра церемония присвоения титулов. Всё готово? – Старейшина, не волнуйтесь, всё подготовлено на площади у Зала Награждений. – Хорошо, завтра я отправлю большой "подарок" во Дворец Духов. Я хочу посмотреть, насколько бессовестным будет Дворец Духов на континенте в будущем! *** **Дворец Духов, Палата Папы Римского.** Биби Дон сняла свою бордовую вуаль и погрузилась в ванну, усыпанную лепестками роз. Поднимался пар. Обжигающая горячая вода доходила до её нежных ключиц и белых с розовым оттенком плеч. Бордовый цвет выглядел прекрасно. Её волосы распустились и плавали по воде, мокрые. Постепенно всё её тело погрузилось в обжигающе горячую воду, словно она проходила крещение горячей водой, смывая с себя грязь и становясь хоть немного чище. Неизвестно, сколько времени прошло, но снаружи дворца послышался почтительный доклад. Это была женщина. – Ваше Величество Папа, всё, что вы приказали, выполнено. На поверхности воды в ванне, усыпанной лепестками роз, появилась рябь. В одно мгновение вода зацвела, воздух наполнился водяной пылью, и появилась изящная фигура. Она использовала силу духа, чтобы испарить воду с тела, надела юката и медленно вышла из-за ширмы. – Войди. Прозвучал величественный голос Биби Дон. Дверь дворца открылась, и служанка почтительно вошла, держа в руках то, что она хотела, и протянула ей. – Можешь идти. Служанка поставила вещи и вышла из дворца. Глаза Биби Дун упали на предмет, и в ее прекрасных глазах промелькнула искорка предвкушения. – Ему это понравится, интересно? — Я по тебе очень скучаю, есть какие-нибудь новости? [Конец главы]