Глубокая ночь. Ночь была мягкой и холодной, совсем как прошлой. Деревья шумели на пронизывающем ветру.
Во дворце, в своих покоях, Гу Шэнге вертел в пальцах темно-золотое кольцо. По его поверхности шел узор, похожий на солнечные лучи. Это было кольцо, созданное из Священного Меча Солнца. Он надел егоPointer right index finger.
Глядя в темную ночь за окном, Ю Шэнге невольно вспомнил вчерашнюю встречу с Биби Дон в саду. Ее очаровательная улыбка появлялась в его золотых глазах, и его сердце становилось будто чесалось, невыносимо, словно котенок постоянно терся о сердце.Думая о вчерашней встрече в саду, Гу Шэнге как будто снова видел ее очаровательную улыбку в своих глазах. Сердце сразу зачесалось, словно его царапал маленький котенок – так сильно томилось по ней.
Безумные мысли.
Он покинул дворец и пошел по тому же коридору, что и прошлой ночью, под той же луной. Он направлялся к саду, где состоялась их встреча. . . Он пришел к саду, где встретился с ней прошлую ночь, и даже лунный свет был такой же, как прошлой ночью.
Но цветы были на месте, а человека уже не было.
Гу ШэнгеA quietly looked at the empty and silent garden. There was no sign of her, and a trace of sadness appeared in his heart.
Вчера и сегодня в этом саду встречаются прекрасные тени и цветы.
Прекрасная тень не знает, куда ушла, оставив после себя лишь цветы.
Только он вздыхал, как позади раздался знакомый голос:
– Вы кого-то ждете, Ваше Превосходительство?
В конце коридора неизвестно когда появилась Биби Дон. Она была в простом платье и под лунным светом, словно фея из Лунного дворца. Казалось, она может улететь в любой момент и вознестись на двенадцатую луну. Она была похожа на орхидею в пустой долине, элегантную и благородную, отрешенную от мира.
Услышав это, Гу Шэнге медленно обернулся и посмотрел на изящную женщину в развевающихся одеждах, стоявшую позади. Улыбка на его красивом лице стала еще шире, и он мягко, с еле скрываемой радостью, произнес:
– Ждал тебя.
– Пойдем прогуляемся?
Как и вчера вечером, без долгих слов, Биби Дон снова предложила ему пройтись.
Гу Шэнге кивнул в знак согласия и принял приглашение. Он пошел рядом с ней по коридору, как и прошлой ночью. Лунный свет растягивал их тени, делая их очень длинными, и постепенно они сливались, словно приклеившись друг к другу.
Они шли, останавливались, и снова шли, очень медленно, наслаждаясь тишиной в обществе друг друга. Их ладони иногда случайно касались, но мгновенно разлетались, будто от удара током.
Неизвестно, сколько времени они гуляли – может, десять минут, а может, час или два. Но вот Биби Дон остановилась и посмотрела на богато украшенный дворец. Они пришли куда ей нужно.
– Иди отдохни пораньше. И еще, твои леденцы на палочке слишком кислые.
Сказав это, Биби Дон вошла во дворец, оставив Гу Шенгге лишь образ своей изящной фигуры. Улыбка на его лице стала еще шире, и он тоже развернулся и ушел.
Чересчур настойчивое внимание может лишь вызвать отторжение у женщины. Иногда самое простое присутствие может открыть ее сердце.
Биби Дон стояла у окна, наблюдая за уходящей фигурой Гу Шенгге сквозь полуоткрытую створку, с задумчивым выражением лица. Занимая высокое положение, она жила в одиночестве, и его присутствие, его простое общество приносили ей покой. Одиночество, которое она так долго чувствовала, постепенно отступало.
Но ей также не нравилась улыбка Гу Шенгге. Она была слишком теплая. Для нее это было как солнце, освещающее человека, погрязшего в темной грязи. Хоть и тепло, но слишком слепяще.
Медленно закрыв окно, Биби Дон опустила взгляд на свои тонкие руки и вдруг улыбнулась, словно вспомнив что-то забавное. Она тихо пробормотала:
– Что ты проверяешь?
– И что ты снова проверяешь?
Вернувшись в свою резиденцию, Гу Шэнге некоторое время смотрел на свои руки. Он чувствовал, что по дороге Биби Дун испытывала его. Но зачем? Что она собиралась выяснить, исследуя его?
Пусть они знакомы не так давно, всего пару дней, но благодаря особенностям своего Солнечного Боевого Духа, Гу Шэнге ощущал глубоко внутри Биби Дун печаль и одиночество.
Для всех она была могущественной и недоступной Папой Зала Боевых Духов, а на самом деле — просто одинокой женщиной.
В глазах Гу Шэнгэ мелькнуло сострадание. Она была несчастной и вызывающей жалость. Он хотел увидеть её истинное, самое слабое "я", спрятанное под маской силы и величия, и обнять это уязвимое существо.
Время летело незаметно. Вот уже близился день церемонии Посвящения.
В эти дни Гу Шэнге не только наблюдал за изменениями в окружающем его мире, но и старался сблизиться с Биби Дун, постепенно открывая её сердце.
Днем он помогал ей работать, а вечером они вместе гуляли. Он дарил ей простое, но такое нужное ей companionship, чтобы она привыкла к его присутствию, стала зависимой от него и его внимание заполнило её мир.
От первых неуверенных шагов в их общении до физической близости – их отношения постепенно наполнялись двусмысленностью.
Старейшины и почитатели Зала Боевых Духов съехались в Город Боевых Духов со всех уголков континента. Мастера и епископы филиалов Зала Боевых Духов тоже прибыли, чтобы завтра стать свидетелями обряда Посвящения.
Представители многих влиятельных сил мастеров духа со всех уголков континента также приехали в город.
Город Боевых Духов ожил, людей стало в несколько раз больше обычного. Зал Боевых Духов выделил дополнительные отряды Рыцарей-Храмовников, чтобы поддерживать порядок и предотвратить возможные конфликты с участием необузданных мастеров духа.
Внутри Папского Дворца царила суета.
Биби Донг сидела за столом в платье цвета бургундского вина, мягко облегающем её изящную фигуру. На её सुंदरном лице была лёгкая пудра. Она просматривала бумаги, касающиеся завтрашней церемонии. То, с какой серьёзностью она это делала, произведо на Гу Шэнге огромное впечатление.
Страсть.
Почувствовав на себе взгляд, полный любви и нежности, Биби Донг подняла голову. Её прекрасные глаза мельком выразили нежность, но тут же она сердито закатила глаза и полушёпотом произнесла, обращаясь к красивому мужчине на диване:
– Ты не из моего Дворца Духов. Как тебе не стыдно так себя вести, приходя ко мне каждый день?
Конечно, Гу Шэнге понял скрытый смысл её слов. С обычной улыбкой он встал, подошёл к Биби Донг и, мягко подняв её винно-красные волосы, нежно произнёс. Его голос был тёплым и ласковым, как утреннее солнце, проникающее в самое сердце прекрасной папессы.
– Если ты попросишь, ради тебя я готов вступить в Дворец Духов.
Услышав это, Биби Донг ощутила тепло в груди. Но тут же она подняла руку, легонько хлопнув по его пальцам, которые расчёсывали её волосы, и с напускной сердитостью сказала:
– Светлый день же. Нехорошо, если кто-то увидит. Будут сплетничать про тебя.
– Ха-ха~
Увидев в глазах прекрасной папессы кокетство, Гу Шэнге рассмеялся. Услышав, как он прекратил свои действия, Биби Донг указала на бумаги о завтрашней церемонии и с заботой в голосе дала ему указания:
– Завтрашняя церемония очень важна. Нельзя недооценивать её. Помимо закрытого Секты Золотого Вепря, придут представители всех сил мастеров духа континента, двух империй и многих королевств. Нельзя допустить ошибок. После завтрашнего дня твое имя и титул распространятся по всему континенту. Кстати, ты уже придумал свой титул?
– Нет, почему бы ты мне его не придумала?
Гу Шэнъэ покачал головой. Он действительно не думал об этом. Титулы Прозванных Доуло обычно были связаны с их боевым духом. А у него был солнечный боевой дух. Настолько много было возможных титулов, что он ещё не выбрал.
Услышав, что он предлагает ей самой придумать титул, в прекрасных глазах Биби Дун мелькнуло удивление. Титул каждого Прозванного Доуло выбирался очень тщательно. Он оставался с Прозванным Доуло на всю жизнь. Даже после его смерти имя, может, и забывалось, но титул передавался в истории навсегда.
Если перенести это на мир обычных людей, такой важный шаг был бы сродни тому, чтобы добровольно вписать имя женщины в документ на дом. Это ещё больше взволновало Биби Дун.
После долгого молчания она подняла голову на Гу Шэнъэ, посмотрела ему в глаза и увидела там глубокую любовь и нежность, от которой она чувствовала себя так, будто падает. Её сердце наполнилось его нежностью, и она постепенно растворилась в его образе.
– Хаоян, как тебе такой титул? – тихо произнесла она.
Вот перевод текста на русский язык:
, так как я так много люблю говорить об оригинальном произведение, то моя книга не подходит для некоторых людей. Я прошу этих людей прочитать оригинал и прекратить читать мою книгу. Мне всё равно!)
(Конец главы)
Обновлено: 19.01.2026