Глава 65 — Глава 65

## Глава 65: Нет больше людей из прошлого в этом мире Нин Жунжун надулась, упрямо не желая извиняться. Для неё это было выше её сил. После случая с Тан Саном, она не винила Тан Цзю. Ей было всё равно, она не хотела ни о ком заботиться. Какая разница, выиграет она в этом соревновании или нет? У неё и так полно денег, она могла бы найти какое-нибудь местечко, чтобы просто проводить время. Что может быть лучше, чем просто есть и ждать смерти? В комнате было пусто. Тан Цзю сидела на стуле, опустив голову и сосредоточенно ела конфету. Как же хорошо, когда голова ничем не занята. Может, стоит прогуляться? До вечернего выхода ещё много времени, подумала Тан Цзю и вышла. В городе Тяньдоу есть множество мест, где она ещё не бывала. Поэтому Тан Цзю специально выбрала такое, где ещё не была. Ощущая дуновение ветра, наслаждаясь конфетой с любимым вкусом и бесцельно блуждая с пустой головой – было бы неплохо, если бы ещё играла какая-нибудь музыка. Она действительно умела наслаждаться жизнью. Тан Цзю прищурилась и улыбнулась, и от ходьбы ей стало немного радостно. Улицы сменились – от шумных и многолюдных до тихих, со следами времени. Окружающие здания становились всё меньше, ветше и реже. Звон колокольчиков на улице вернул её в чувства. Тан Цзю повернула голову и посмотрела на источник звука – бакалейную лавку "Кленовый лист". Потрёпанная вывеска магазина криво висела возле двери, в углах паутина, которую давно никто не убирал. В окне свистел ветер из-за дыры. Но этот колокольчик смотрелся здесь совсем неуместно. Он чисто висел на двери и радостно позванивал на ветру. Тан Цзю протянула палец и осторожно толкнула ветхую деревянную дверь. От скрипа по коже пробежали мурашки. Тан Цзю невольно задумалась, есть ли в мире Доулоу привидения! К её удивлению, в доме было много разных книг и странных вещиц. Пыль, конечно, была, но не слишком много. Осмотревшись и не увидев никого вокруг, Тан Цзю стала бродить, не вмешиваясь ни во что. Вскоре её внимание привлекла книга на книжной полке. "Мир духов"? Роман? Она редко видела романы в мире Доулоу. Тан Цзю сняла книгу и начала листать её. Перевернув несколько страниц, Тан Цзю изменилась в лице, снова открыла первую страницу и, затаив дыхание, прочитала каждое слово. Внезапно пара больших старых рук выхватила у неё книгу, закрыла её и похлопала по обложке. Зрачки Тан Цзю резко сузились, и она быстро повернула голову. Это был не призрак, которого она себе представляла, а старичок ростом чуть выше неё. Борода и волосы у него были настолько взъерошены, что трудно было понять, где волосы, а где борода. Кожа была коричневой и обвисшей, а глаза мутными и невидящими. – Зачем маленькая девочка врывается в чужой дом? – проговорил старичок, и Тан Цзю отступила на три шага, увидев его жёлтые зубы. Между ними застряли зелёные листья салата. – Что значит "врывается"? Разве это не бакалейная лавка? Как я могу делать покупки, если не войду? – уверенно ответила Тан Цзю. Старик хлопнул себя по голове и сказал: – Ой! – Прости, девочка, у меня так давно не было покупателей, что я забыл, что у меня открыта бакалейная лавка, – старик ничуть не смутился. Он взъерошил свои спутанные волосы и направился, опираясь на трость, за прилавок. Если бы не сердитый голос в первой фразе, Тан Цзю действительно поверила бы, что перед ней призрак. Старик едва передвигал ноги. – Отдайте мне книгу. Я хочу её купить. Назовите цену, – Тан Цзю уперла одну руку в бок, а другой протянула свою белую и нежную ладошку. Старичок не отдал книгу Тан Цзю. Собирая вещи со стола, он что-то бормотал себе под нос. Непонятно, что именно, но разобра́ть было невозможно. Он покачал головой и вздохнул. – Не могу поверить, не могу поверить, девочка. – Откуда ты знаешь, что тебе это не нужно? – Старик уставился на Тан Цзю, его слова были неясными. Тан Цзю протянула руку с твёрдым видом, настаивая на этой книге. – Это не даст тебе того, что ты хочешь, так что возвращайся. – Я всегда должна пробовать. – Эх, – старик долго вздыхал. После долгих колебаний он протянул книгу Тан Цзю. – Надеюсь, ты не пожалеешь. – Тан Цзю не понимала, почему в голосе старика слышалось сожаление. Она пристально посмотрела на старика, бросила две сумки с золотыми монетами и вышла. Голос старика тихо донёсся из-за спины: – Как могут быть в этом мире люди из прошлого... Тан Цзю крепко прижимала книгу к себе, ей даже не хотелось убирать её в свой пространственный артефакт. Возвращалась она домой куда счастливее, чем шла сюда. – Где ты была? – Тан Сан стоял у ворот двора, и хотя он говорил спокойно, Тан Цзю почувствовала его гнев. Оказывается, между братьями и сёстрами действительно есть какая-то особая связь… – Гуляла, – она была сегодня в хорошем настроении и не хотела ссориться с Тан Саном. Внезапно в её жизни забрезжила надежда, и ей даже захотелось вытащить Нин Жунжун и Тан Сана куда-нибудь развеяться. Сходить, например, поесть хого и повеселиться! Ей даже хотелось выбежать на улицу и закричать во весь голос, чтобы все знали: у неё есть шанс вернуться домой!! – Правда? – Тан Сан облегчённо вздохнул. Одному Богу известно, как он испугался, когда обнаружил, что Тан Цзю пропала. Он не заметил, как она ушла, и боялся, что она просто уйдёт и больше не вернётся. – Ага, – Тан Цзю была так счастлива, что улыбка чуть не порвала ей лицо. Тан Цзю убрала книгу в артефакт, бросилась к Тан Сану и обняла его за руку: – Ох, братик, братишка, не сердись на меня~ Прости меня~ Тан Сан чувствовал, что всё ещё злится, но он просто не мог устоять перед ласковым напором сестры и сухо ответил: – В будущем не убегай никуда, не сказав ни слова… За меня переживают. – Знаю~ Знаю~ – Тан Цзю трясла руку Тан Сана, и ему вдруг стало немного не по себе, словно он внезапно вернулся в то время, когда Тан Цзю была маленькой и упрашивала его купить ей леденец. Тан Сан улыбнулся, сам не зная, чему улыбается, и коснулся головы Тан Цзю, словно что-то чувствуя и в чём-то убеждаясь… Нин Жунжун услышала голоса Тан Сана и Тан Цзю из комнаты, немного постояла, потом резко отдёрнула ноги и сердито плюхнулась обратно на кровать. Невозможно, чтобы она пошла на поклон и признала свою ошибку, абсолютно невозможно! У Тан Цзю было хорошее настроение, и она была не прочь поучить Нин Жунжун уму-разуму, но у неё не было никакого желания идти к ней сейчас. Они с Тан Саном сели за каменный стол во дворе и пили чай. Нин Жунжун то и дело поглядывала в окно, но Тан Цзю так и не приходила, чтобы уговорить её. Она чувствовала себя виноватой, но тут же снова злилась, поэтому решила выскочить и хорошенько поговорить с Тан Цзю. Она собиралась спросить Тан Цзю, почему она не пришла её утешить. Она чувствовала себя обиженной. Нин Жунжун выбежала и увидела, что Тан Цзю смотрит на неё. Вернее, может быть, она смотрела на дверь, но ни одна из них не произнесла ни слова. – Ты... ты... – обиженная Нин Жунжун тяжело дышала. – А что я? – Тан Цзю смотрела на неё с лёгким упрёком в глазах, – Почему я не должна тебя утешать? Нин Жунжун, пора тебе повзрослеть. Может быть, после окончания академии наши пути разойдутся. Ты встретишь других людей, у тебя будут такие же партнёры, как твои два дедушки и отец. Они всегда будут нянчиться с тобой, заботиться о твоих капризах? Будут ли они возиться с маленькой принцессой, которая не выносит никакой боли? Или, если ты останешься такой, кто захочет быть с тобой и стать твоим партнёром? [После прочтения этой главы мой процессор перегрелся. Я немного запутался, почему мне кажется, что Сяоцзю и Сяосань тоже немного запутались 〒▽〒]