Глава 76. Грех жадности
[Внимание! Перевод является литературной адаптацией. Диалоги оформлены через тире.]
Белый свет, окутавший Мэн Ижань, был не чем иным, как её навыком духовной кости – Светом Защиты. Этот пассивный навык спасает владельца при смертельных или калечащих ранениях. У него нет ограничений на использование, но каждое применение забирает много духовной силы. Чем сильнее урон, тем больше энергии тратится. Удар Тан Саня отнял у Мэн Ижань почти треть духовной силы.
Поэтому Мэн Ижань ещё больше возненавидела Тан Саня. Это был всего лишь тренировочный поединок, он даже не касался её жизненно важных точек. А он ударил с такой чудовищной силой, лишь бы победить. "Если бы не духовная кость, подаренная дедушкой, я могла бы отравиться этим человеком", – подумала она.
Эта кость, защищающая левую руку, была драгоценной духовной костью десятитысячелетнего возраста. Герцог Дракон Мэн Шу вручил её Мэн Ижань как единственной прямой потомке, своей единственной внучке, и самой талантливой в роду. Это была награда, полученная её дедушкой за верность Дворцу Духов. Мэн Ижань совсем недавно переплавила её, и даже не ожидала, что придётся воспользоваться так скоро.
Чжао Уцзи помог Тан Саню подняться. Увидев, что у того всего лишь перелом левого плеча, он вздохнул с облегчением. Жизни или дееспособности ничего не угрожало. Способности к восстановлению у обладателей духа намного превосходили возможности обычных людей. Подобные травмы, как перелом, можно было исцелить всего за несколько дней тренировок.
Он проводил взглядом Мэн Ижань, вернувшуюся к Бабушке Змее. В его глазах мелькнула жадность. Если его предположение было верным, то Мэн Ижань только что использовала навык духовной кости.
– Это кость души! И явно очень древняя. Даже у такого выдающегося мастера духа, как Чжао Уцзи, нет костей души. А эта девчонка, она ведь всего лишь великий мастер духа. И как у неё оказалась такая ценность?
Женщина-Змея незаметно встала перед Мэн Ижань, с опаской поглядывая на Чжао Уцзи. Опытная путешественница, она, конечно, заметила жадность в его глазах. Тревога пронзила сердце, и она мысленно стала молить Старикашку Длинного поскорее прийти.
Этот Чжао Уцзи – старый лис. Кто знает, сможет ли он устоять перед соблазном десятитысячелетней кости души. Следует помнить, что десятитысячелетнюю кость души называют сокровищем, достойным реки крови. Даже для Дуло Титулованных, это сокровища редкие.
К тому же, кость души помогает мастерам духа тренироваться быстрее, словно улучшая их природные данные. Если бы у Чжао Уцзи была такая кость души, прорыв до Дуло Души был бы лишь вопросом времени. Выгода слишком велика, чтобы не испытать искушения.
Увидев, как Женщина-Змея защищает девушку, Чжао Уцзи убрал жадность из глаз. Разум подсказывал ему не терять головы. Хотя кость души ценна, чтобы ею обладать, нужно быть живым.
Чао Тяньсян посмотрел на гребенчатую змею, лежащую на земле, и сказал:
– Брат Чжао, по нашему договору эта гребенчатая змея должна принадлежать нам.
Чжао Уцзи вздохнул. Это он предложил соревнование, но вот так просто отдавать это духовное существо было очень обидно!
– Ну что ж. Я готов признать поражение. Это духовное существо ваше.
Увидев, как Чжао Уцзи смирился, Чао Тяньсян тоже облегченно вздохнул. Сидевший рядом Оскар невольно сжал кулаки, но тут же бессильно опустил их. Это было духовное существо, которое он почти получил!
Глядя на раненого Тан Саня, Оскар невольно скривился. Вот растяпа, умудрился проиграть девчонке, и из-за него теперь без кольца остались.
Его первое умение, «Колбаса большого восстановления», в основном восполняло дух, но немного и раны лечило. Только он будто забыл об этом специально и не стал для Тан Саня колбасу делать.
Тан Сань был ранен, но чувствовал всё вокруг очень хорошо. Почувствовав злость Оскара, холодно усмехнулся про себя. Ладно, не беспокоятся, когда ранен. Но злиться-то на него зачем? Сам себе яму роет.
Нужно уходить скорее.
Все стояли с разными мыслями, у каждого свои планы.
Змеиная женщина, Чао Тяньсян, подошла ближе, подняла гребенчатую змею и приготовилась уходить. Понятно, что поглощать кольцо здесь совсем не вариант. Да и Чжао Вуцзи с остальными всё ещё были начеку.
– Седьмое умение духа, истинная форма боевого духа, шестое умение духа, Могучий Рёв Ваджры!
Чжао Вуцзи тут же превратился в огромного сильного медведя Ваджры и с силой духа заревел на Чао Тяньсян.
Чао Тяньсян от рёва цепенела на месте на мгновение.
– Могучий Удар Ваджры!
Чжао Вуцзи воспользовался случаем и снова атаковал.
Пфф!
Еле успев среагировать, Чао Тяньсян сопротивлялась посохом-змеёй только мгновение, прежде чем не выдержала. Временной силы духа не хватило против такой мощи. Её отбросило больше чем на десять метров, и изо рта вырвался фонтан крови. Было понятно, что она серьёзно ранена.
Хоть Чао Тяньсян и была настороже, она не ожидала, что Чжао Вуцзи будет так решителен. Он вдруг напал без слов, сразу использовав аватар боевого духа и шестое умение. Он и правда хотел её оставить!
– Бабуля!
Раздались крики ужаса. Мэн Ижань в панике посмотрела на женщину-змею, изо рта которой текла кровь, и бросилась к ней.
– Беги скорее! Найди дедушку!
Увидев, что Мэн Ижань бежит к ней, Чао Тяньсян поспешно крикнула. Она с трудом поднялась на ноги, шесть колец души вспыхнули, и посох-змея, будто тигр, ринулся на Чжао Уцзи.
– Ха-ха, никто из вас не сбежит.
Император души и так не мог сравниться с Чжао Уцзи, а уж тяжело раненная женщина-змея и вовсе не представляла для него угрозы.
– Мощная Алмазная Ладонь!
Медвежьи лапы стали еще огромнее, неся в себе силу Алмаза. Одним шлепком женщина-змея была отброшена прочь и упала на землю, долго не в силах подняться.
– Бабушка! – раздался пронзительный голос Мэн Ижань. Она развернулась и побежала прочь. Она знала, что не совладает с Чжао Уцзи. Только найдя дедушку, она сможет отомстить.
Вот только Мэн Ижань была всего лишь великим мастером души. Даже если Чжао Уцзи не отличался скоростью, она все равно не могла его обогнать. Не успела Мэн Ижань пробежать и нескольких шагов, как он преградил ей путь.
– Ну куда же ты бежишь? Не волнуйся, я избавлю тебя от страданий.
Чжао Уцзи потер медвежьи лапы и жадно уставился на Мэн Ижань. "Кость души, кость души, я иду за тобой!"
Как только он убьет женщину-змею и получит эту кость души, Чжао Уцзи сможет скрыться на год-два и успешно прорваться в Контра. Тогда он будет уверен, что Герцог Лун в одиночку не сможет его убить. К тому же, он будет один.
Подумать только, Зал Боевых Духов не пошлет за ним Титулованного Доуло только из-за Императора Души.
Мэн Ижань подавила страх и ударила Чжао Уцзи змеиным посохом в руке. Увы, это было лишь мотылек, дрожащий у дерева, и Чжао Уцзи легко поймал его.
– Мощная Алмазная Ладонь!
Глава 15. Слишком дерзко!
Огромная медвежья лапа, принадлежащая Чжао Уцзи, обрушилась на Мэн Ижань. Вспыхнул яркий белый свет, который, к удивлению, смог частично остановить атаку. Чжао Уцзи не расстроился, а даже обрадовался. Эта кость души действительно мощная! Чем сильнее, тем лучше – ведь в конце концов, она всё равно достанется ему.
Увы, разница в силе была слишком велика. Белый свет продержался всего одно мгновение и погас – у Мэн Ижань просто кончились силы души. Лапа Чжао Уцзи всё же настигла её. Даже несмотря на защитную вспышку, удар оказался слишком сильным для юной заклинательницы душ. Её отбросило метров на семь-восемь, и она выглядела абсолютно сломленной.
Дай Мубай, свято веривший в закон джунглей, хладнокровно наблюдал за происходящим. Оскар и вовсе злорадно подумал: "Вот вам и борьба за кольцо души!"
— Как жаль, — прошептал Тан Сан, глядя на упавшую Мэн Ижань.
Ма Хунцзюнь был куда более прямолинеен:
— Какое расточительство! Учитель Чжао, вы просто растрачиваете природные ресурсы!
Он с жадностью смотрел на Мэн Ижань, проклиная про себя Чжао Уцзи за непонимание истинной прелести момента и за такую жестокость к красавице.
— Учитель Чжао, вы всё равно собираетесь её убить, так почему бы не позволить мне сначала "насладиться"?
Чжао Уцзи окинул Ма Хунцзюня холодным взглядом. В другое время он, возможно, и согласился бы – что там особенного? Но сейчас речь шла о кости души, да и Герцог Дракон тоже был где-то в Лесу Звёздного Доу. Время терять было нельзя.
— Хватит этих грязных мыслей. Не отвлекайся от главного дела.
Увидев отказ, Ма Хунцзюнь лишь ярко улыбнулся, но глаза его выражали жалость. Такая милая девушка вот-вот умрёт… А ведь могла бы подарить кому-то хоть немного наслаждения напоследок.
Чжао Уцзи проигнорировал Ма Хунцзюня и двинулся к Мэн Ижань. Он занёс свою медвежью лапу, и в глазах его читалась жестокость.
— Как смело! – раздался голос.
Раздался яростный крик, и огромное призрачное изображение дракона метнулось к Чжао Уцзи. В отчаянии Чжао Уцзи смог только развернуться и поставить блок.
Бах!
герцог Лонг был уже на уровне Повелителя Душ, и его сила духа была несравнимо выше, чем у Чжао Уцзи. Этот гневный удар был невероятной силы. Чжао Уцзи отбросило далеко. Если бы он не успел активировать свою боевую душу-аватар, он бы погиб на месте.
Должно быть, он получил серьезные ранения.
"Как герцог Лонг мог появиться так быстро?!" – проклинал в мыслях Чжао Уцзи. По его расчетам, между герцогом Лонгом и Леди Змеей должно было быть приличное расстояние, иначе он не рискнул бы вот так действовать из-за этой кости души.
Но сейчас у него явно не было времени размышлять об этом. Он открыл рот и издал мощный рев Ваджры, прежде чем атаковать Мэн Ижань, упавшую на землю. Разумеется, прямо сражаться с герцогом Лонгом он не мог. Это было бы самоубийство. Он, старик Чжао, ценил свою жизнь.
– Ненавижу!
Герцог Лонг, конечно, не мог оставить внучку одну, поэтому ему пришлось поспешно броситься к ней, держа в руках посох с драконьей головой, и поставить духовный барьер, чтобы защитить ее.
Обновлено: 19.01.2026