Вот перевод текста на русский:
Глава 40 История юноши и его любимых жен
Автор: А Тонг Шу
Глава 40 История юноши и его любимых жен
Шан Ань опустил голову, которая уже была очень близко, и нацелился на нежные красные губы Дугу Янь, прикусив их. Глаза Дугу Янь внезапно расширились.
Ух! Он, он, он на самом деле.
Этот глубокий поцелуй сбил Дугу Янь с толку. Постепенно Дугу Янь пристрастилась к нему и неловко начала отвечать.
Этот прием – обязательный навык в айдол-драмах – Би Дун. Конечно, прежде чем делать Би Дун, рекомендуется 먼저 проверить свою внешность, а затем понять, действительно ли женщина заинтересована в вас, иначе будет легче войти и труднее выйти.
Это было двустороннее дыхание в течение более десяти минут. Когда Дугу Янь почти задохнулась, Шан Ань отпустил Дугу Янь.
"Что теперь? Моя маленькая милая жена."
Щеки Дугу Янь были красными, как яблоки в октябре.
"Я"
"Брат Шан'ань, пора ужинать. Что вы делаете?"
Сяо У внезапно вошла во двор и с удивлением посмотрела на них двоих.
Увидев приближение Сяо У, Дугу Янь с покрасневшим лицом быстро убежала, не ос
После обеда Шан Ань со своими людьми устроились в особняке Дугу. Шан Ань не хотел задерживаться в Тяньдоу слишком долго. Он планировал отправиться к Глазу Льда и Пламени на следующий же день. Его очень интересовали те самые бессмертные травы.
Лес Заката был местом опасным. При входе туда любому мастеру духа следовало быть предельно осторожным. Но для нескольких человек это место было словно собственный задний двор.
– Это и есть Глаз Льда и Пламени? – Шан Ань стоял перед долиной, окутанной ядовитым туманом. Его Золотые Глаза видели богатства, скрытые внутри. Для обычного человека, попавшего сюда, даже одна бессмертная трава могла изменить всю жизнь. Печально было то, что теперь эти травы принадлежали Шан Аню. Дугу Бо имел гору сокровищ, но не мог ею пользоваться, а травы были прямо перед ним, но недоступны.
– Да, это место, где я когда-то подавлял яд в своём теле, – с некоторой грустью сказал Дугу Бо. – Время созревания трав здесь сокращается в десять раз. Конечно, теперь это место принадлежит Его Высочеству Святому Сыну.
Дугу Бо смог выжить, несмотря на жуткий яд в себе, и даже стать Титулованным Доуло только благодаря этому месту. Обычные люди, приблизившись к Глазу Льда и Пламени, подвергались воздействию двух крайностей энергии: льда и огня. Если вовремя не уйти и не быть защищённым, можно было просто взорваться. Но для такого человека, как Дугу Бо, наполненного ядом, это место было спасением. Экстремальные холод и жар сдерживали яд. Благодаря этим двум силам Дугу Бо прожил так много лет.
Под предводительством Дугу Бо несколько человек вошли в это сокровищнице.
Первое, что бросилось в глаза – небольшая деревянная избушка. Наверное, тут и жил Дугу Бо. За домиком раскинулся его травяной сад. А дальше, чуть поодаль, мерцало озеро, где алая и голубая вода смешивались, будто образуя символ Инь и Ян. Над водой поднимался пар, и всё вокруг казалось живым и загадочным.
– Какое волшебное место! Так красиво, – выдохнула Сяо У, пленённая красотой Ока Льда и Пламени.
– Не подходи близко! Там очень опасно. Даже мой дедушка не решался долго оставаться у этого источника, – предупредила Дугу Янь.
Шан Ань почувствовал, как его боевой дух словно ожил, но он сдержал порыв. Сейчас главное – собрать травы. Если случайно повредит хоть одну, будет очень жаль.
– Вы тут подождите немного, я сначала травы соберу, – сказал он девушкам и принялся за дело. Иначе нельзя, у многих трав свои секреты сбора, так что только сам.
– Ваше Высочество, будьте осторожны. Здесь много ядовитых трав, – встревоженно проговорил Дугу Бо. Он боялся, что Шан Ань ненароком коснётся какой-нибудь отравы и погибнет. Тогда Дворец Духов точно с него три шкуры сдерёт.
– Не волнуйтесь, господин Дугу. Я знаю, что делаю, – уверенно ответил Шан Ань.
Дугу Бо удивился его спокойствию.
– Неужели Ваше Высочество Святой Сын разбирается в этих травах? Могли бы мне рассказать про них?
Дугу Бо провёл у Ока Льда и Пламени столько лет, и, конечно, ему было дико любопытно, что это за травы. Но после того, как он чуть не отравился сам, осторожность взяла верх. А уж когда умерли его сын и невестка, оставив ему на попечение маленькую внучку, Дугу Бо и вовсе стало не до изучения трав.
– Ха-ха-ха, господин Дугу, пожалуйста, не пожалейте потом. Это место называется Оком Льда и Пламени. Это уникальный источник. Один исток разделён надвое, и они поддерживают друг друга. Это одна из трёх сокровищниц лекарств в мире. Дух мироздания явился здесь во всей красе. Это место, где собирается духовная энергия Неба и Земли.
Дугу Бо смотрел с решимостью.
– Его Высочество Принц оказал мне милость, предложив возродить семью Дугу. Как я могу жалеть?
Шан Ань указал на необыкновенные травы вокруг Ока Льда и Пламени.
– Господин Дугу, бессмертные травы, растущие здесь, – плоды этой сокровищницы. Они могут улучшать талант и даже развивать боевые духи.
– Развивать боевой дух? Это как?!
Дугу Бо не мог поверить. Его собственный боевой дух, Император Нефритовой Чешуйчатой Змеи, произошёл от Нефритовой Чешуйчатой Змеи. Именно поэтому он так хорошо знал, насколько трудно развить боевой дух. Он охотился на всех змееподобных зверей души, каких находил, и, став Титулованным Доуло, лишь по счастливой случайности смог развить свой боевой дух.
Дугу Янь и Сяо Ву, стоявшие рядом, никак не отреагировали. Что до Нихуан, то она теперь верила всему, что говорил Шан Ань.
– Нет ничего невозможного. Природа удивительна и величественна, она всегда порождает всякие чудеса.
Теория боевых искусств в эту эпоху была слишком примитивна по сравнению с более поздними временами, даже знания Дугу Бо, могущественного Титулованного Доуло, были столь поверхностны.
– Это и правда так чудесно. – Услышав уверенные слова Шан Аня, Дугу Бо невольно поверил. Впервые он почувствовал недовольство собственной невежественностью. Такое драгоценное место! А он когда-то считал его просто садом лекарств.
Однако он не жалел. Дугу Бо держал слово, и в его сердце ценность метода Пилюли Яда, дарованного Шан Анем, была не меньше ценности Ока Льда и Пламени.
Пока Шан Ань говорил, он начал собирать отдельные травы. Способы их сбора были разные, а методы использования — и вовсе причудливые. Трудно было представить, через что прошли те, кто составлял этот травник.
Конечно, нашлись и небесные травы, упомянутые в оригинале: странная бархатная небесная хризантема, цилуо-тюльпан, петушиный гребень феникса, нарцисс "нефритовые мышцы и кости". Кроме них, было ещё больше двадцати "жемчужных" небесных трав, вроде золотой дыни земного дракона, линлуо-линчжу и других. Наконец, Шан Ань остановился перед цветком, красным, как кровь.
– Брат Шан Ань, что случилось? – любопытно спросил Сяо У, видя, как тот замешкался. До этого Шан Ань ловко собирал травы, следуя указаниям, но у этого цветка он остановился. – Этот цветок такой странный... Ещё и на камне растёт.
– Этот цветок называется "Разбитое сердце Акации", – объяснил ему Шан Ань. – Он король цветов. Его качество намного выше, чем у других небесных трав. Это самое ценное сокровище среди них. У цветка особенные свойства, и выбирает он своего хозяина. Способ сбора тоже отличается. Когда его собираешь, нужно капнуть на лепестки кровью. При этом ты должен искренне думать о том, кого любишь. Если будешь неискренним, можешь даже кровью изойти. И даже умирая, ты не сможешь сорвать этот цветок. Камень под цветком называется У Цзюэ. Если его разрушить силой, "Разбитое сердце Акации" полностью потеряет свою целебную силу. Говорят, съев этот цветок, можно обрести бессмертие, подобное небу и земле, и увеличить силу души как минимум на десять уровней.
Шан Ань решил сорвать этот цветок, но не из-за сильной привязанности. Он верил в силу души. Как только उसने использовал силу души, чтобы окружить себя оболочкой преданности, он почувствовал тоску.
Странные движения цветка «Разбитое сердце» словно хотели быть рядом с ним, преданным возлюбленным. Но для него самого этот цветок особой пользы не приносил, поэтому, поразмыслив, он решил отдать его своей женщине.
Неожиданно ему пришла мысль, и он продолжил:
– Этот цветок связан с душещипательной историей любви. Хотите послушать?
– Хочу, хочу! Что за легенда? – Сяо У очень любила такие истории о любви. Дугу Янь и Ни Хуан тоже заинтересовались, лишь Дугу Бо, казалось, был менее увлечен.
– Говорят, давным-давно жил юноша, очень красивый и тихий по натуре. Он обожал сажать цветы и деревья. Его сад был полон зелёных лотосов и корней лотоса, а ещё там было огромное разнообразие других цветов.
Обычно он читал стихи цветам и поднимал бокал, встречая луну. Но когда цветы опадали и краснели, он чувствовал безграничную печаль. Он обязательно подметал лепестки, выкапывал ямку, чтобы похоронить их, и снова и снова оплакивал.
Голос Шан Ана был приятным, красноречивым и завораживающим, и Сяо У с другими девушками невольно погрузились в его рассказ.
– Как говорится, любовь сворачивает горы. Его любовь к цветам и его прекрасная внешность растрогали всех цветочных фей на небесах, включая фей пионов, роз и многих других цветов. Они тайно вышли за него замуж в мире смертных и жили счастливо. Его очень хвалили.
Но неожиданно счастье длилось недолго. Когда боги узнали, что произошло, они очень разгневались и велели всем цветочным феям вернуться обратно в божественное царство. С тех пор юноша потерял всех своих возлюбленных и целыми днями вздыхал и грустил, забросив цветы.
В итоге стены сада рухнули, цветы и деревья завяли, и сад стал пустынным.
Однажды к нему пришёл старец с седыми волосами. Он поведал, что многочисленные цветы в саду – это воплощения его возлюбленных жён. Стоит лишь уничтожить эти цветы, и цветочная фея спустится в мир смертных, чтобы снова выйти за него замуж. Но есть условие: он может уничтожить только один цветок.
Один цветок вернёт ему одну цветочную фею, а остальные навсегда останутся вдали, в мире смертных им никогда больше не появиться. Сказав это, старец превратился в лёгкий ветерок и исчез.
[При упоминании и ответе, это нормально, что сейчас я не могу публиковать комментарии. Все наладится по прошествии определенного времени.]
[Кроме того, причина, по которой епископ знает о врожденном уровне 20, на самом деле заключается в том, что тестовый кристалл в Городе Боевых Духов особенный и может измерять более высокий уровень духовной силы.]
[Конец главы]
Обновлено: 19.01.2026