Глава 22: Ничего, критика Юй Сяогана
Некоторое время спустя Дугу Хуан медленно открыл глаза. Первое, что он увидел, была незнакомая комната.
С потолка свисала изящная люстра, её мягкий свет наполнял пространство тёплым сиянием. Он вгляделся в чужой потолок, потёр глаза правой рукой — зрение, слегка затуманенное сном, прояснилось.
На прикроватной тумбочке стояла ваза с букетом свежих цветов, источающих лёгкий аромат. Дугу Хуан почувствовал прилив бодрости после отдыха, приподнялся и потянулся, оглядевшись. Комната была оформлена со вкусом: на стенах висели красивые картины, а на полках аккуратно стояли книги о души́х мастеров.
Рядом с книжным шкафом находился письменный стол, где лежала раскрытая книга, а на его поверхности — портрет, который с его нынешнего положения разглядеть было невозможно.
– Система, открой интерфейс заданий, – вдруг вспомнил о ней Дугу Хуан, сидя на кровати.
Пока он был без сознания, ему чудился голос системы — то ли реальный, то ли лишь в бреду. Но проверить всё же стоило.
Перед ним тут же возник синий интерфейс, видимый лишь ему.
[Ограниченное задание: получить кольца души]
[Миссия в Лесу Заката: отметиться]
Внимательно изучив задания и награды, Дугу Хуан не смог сдержать возбуждения — его дыхание участилось.
– Всё это нужно обязательно выполнить, особенно учитывая награды… Они настолько мощные, что даже не верится, будто такое вообще может существовать в этом мире.
Вознаграждение за отметку в Лесу Заката — «Сокровище Истинного Дракона», одна из десяти великих реликвий мира «Идеального Мира».
Даже в неполной версии «Кулак Истинного Дракона» превосходит большинство техник души́х мастеров Дуолуо.
И ещё есть награда за миссию по поглощению душевного кольца. Изначально я рассчитывал на тысячелетнее душевное кольцо, и награда в нём.
В оригинальной книге внешняя душевная кость описывается как особая — она может становиться сильнее вместе с носителем. В определённый момент она не уступает даже стотысячелетней душевной кости. Чем больше я смотрю на эту награду, тем невероятнее она кажется.
Закрыв интерфейс заданий, Дугу Хуан сделал несколько глубоких вдохов, постепенно успокаиваясь.
– Я всё ещё слишком слаб. Даже если у меня есть эти два сокровища, я не смогу раскрыть их истинную ценность и мощь.
Впереди ещё много дней и множество опасностей, так что нужно быть осторожным и осмотрительным.
– Личная панель.
Мысленно вызвав её, перед ним появилось окно, очень похожее на игровое из его прошлой жизни.
Разница лишь в том, что многие названия здесь были другими.
[Хозяин: Дугу Хуан]
[Мир: Континент Доуло]
[Талант: Пылающее Пламя]
[Боевая душа: Священный Дракон Пылающего Солнца]
[Уровень душевной силы: 10]
[Душевные кольца: Отсутствуют]
[Душевные кости: Отсутствуют]
[Системное пространство: «Сто рецептов бессмертных трав», «Тайное писание Великого Солнца»]
[Умение: Метод дыхания Дугу]
[Примечание: Система обновится до версии 1.1, когда хозяин достигнет следующего уровня душевной силы. Появятся новые функции. Пожелаем хозяину удачи!]
Впервые разглядывая свою личную панель, Дугу Хуан остался доволен.
– Хм? А что это за талант?
[Этот талант пробудился у хозяина вместе с боевой душой.]
– Неужели это то самое алое золотое пламя, которое я инстинктивно вызвал, когда под давлением душевной силы Лю Эрлуна достиг 40-го уровня?
Собравшись с духом, Дугу Хуан снова попытался призвать пламя тем же способом.
– Соберись! – произнёс он, в точности повторяя движения, как в прошлый раз.
На его ладони вспыхнул красноватый огонёк.
– Это и есть Небесный Огонь? – пробормотал он, ощущая тепло, исходящее от пламени.
Он скривился – выглядело оно не слишком впечатляюще.
Но стоило ему внимательнее прислушаться к своим ощущениям, как он тут же увеличил поток души, и пламя мгновенно стало жарче.
– А, понятно... – пробормотал он, ощущая странную особенность этого огня.
Он не просто горел – он пожирал душевную энергию, увеличивая свою мощь.
– То есть у него есть способность поглощать и усиливаться...
Погасив пламя, он взглянул в окно – закат уже угасал. Медленно поднявшись с кровати, он подошёл к письменному столу. Взгляд его сразу упал на раскрытую книгу.
Строка, на которой она была открыта, гласила:
«Нет бесполезных духов, есть лишь бесполезные мастера».
– Юй Сяоган.
Увидев эту фразу, выделенную жирным шрифтом, Дугу Хуан не сдержал усмешки.
– Ну конечно, этот бездарный мастер... – покачал он головой. – Интересно, зачем хозяин этой комнаты хранил такую никчёмную книгу?
Он взял лежавшую рядом ручку, обвёл имя Юй Сяогана и написал рядом:
– Какая глупая фраза. Разве не очевидно, что те, кого называют гениями – вроде Ло Вэя – внушают страх и уважение? Что за бред про "бесполезных духов" и "бесполезных мастеров"?
Нет бесполезных духов, но и нет бесполезных мастеров.
– Если всех мастеров, которые не стали Титулованными Долу, считать никчёмными, то все ли обладатели титулов когда-то были так называемыми "бесполезными духами"?
Возьмём, к примеру, Дуолуо Лу Губо, известного как «Ядовитый». Его часто называют обладателем самой слабой боевой силы в мире. Однако его боевая душа давно эволюционировала из Зелёной Фосфорной Змеи в Короля Зелёных Фосфорных Змей, и теперь занимает место среди сильнейших духов континента.
– Хоть он и считается самым слабым среди Титлованных Дуолуо, его боевая душа — Король Зелёных Фосфорных Змей, как и её предшественница, Зелёная Фосфорная Змея, вовсе не обычная.
– Разве может дух мастера быть бесполезным? Конечно, нет.
– Но почему среди титулованных нет никого с «бесполезной» душой? Даже Голубая Серебряная Трава, которую называют самой никчёмной в мире, — почему никто из её носителей не достиг титула?
– Нет бесполезных духов, есть только бесполезные мастера.
– Судя по всему, это просто отговорка для слабаков, которые не хотят признавать свою никчёмность.
Дописав последнее слово, Дугу Хуан отложил перо и продолжил читать следующую главу книги.
Одна из десяти ключевых концепций мира боевых искусств: теория подражания духам. Духи растений не обязаны поглощать кольца духов растительных зверей, а звериные духи вовсе не обязаны ограничиваться только животными кольцами. При определённых условиях эти два типа могут взаимозаменяться.
——————
Юй Сяоган
Ещё одна из десяти ключевых концепций: теория оптимальной конфигурации духовных колец. Идеальная схема для духо́вника такова: первое кольцо — столетнее, второе — старше пятисот лет, а третье уже можно сделать тысячелетним, если физическая форма духо́вника позволяет.
——————
Юй Сяоган
Когда Дугу Хуан просматривал эти записи Юй Сяогана, его взгляд всё сильнее наполнялся насмешкой.
Возможно, для простых людей эти теории казались ценными и полезными.
Но любой духо́вник выше 40-го уровня, или тот, кто хоть раз держал в руках учебники Духовного Дворца, сразу распознал бы — всё это давно известные истины.
(Конец главы)
---
Примечание:
– Духо́вник — адаптированный термин для "soul master", звучит естественно на русском.
– Духовные кольца — заменяет "soul rings", чтобы избежать лишней сложности.
– Юй Сяоган и Дугу Хуан — транслитерация имён без иероглифов.
– Сохранена авторская структура с разделителями, но текст стал более плавным и литературным.
Обновлено: 18.01.2026