Ван Дунъэр, раскрасневшаяся и запыхавшаяся, гневно сверлила Цзянь Жаня глазами. Мало того что от бега дыхание сбилось, так еще и этот наглец вывел её из равновесия – даже в боку закололо.
Невыносимый тип!
Она ему каждый день одежду стирает, а он принимает это как должное!
И смеет при ней пялиться на других! Неужели она недостаточно хороша?
Этот парень переходит все границы.
Все мужики одинаковы! Перед носом накрыт стол, а они в чужую тарелку заглядывают!
Ван Дунъэр мысленно костерила его на чем свет стоит, превращая в своих мыслях в наглую свинью.
Пусть она сейчас в мужском обличье и Цзянь Жань якобы не знает правды, её это не успокаивало. Ей хотелось, чтобы он смотрел только на неё, иначе на душе становилось тошно.
— Я парень, мне по статусу положено на красавиц смотреть. Это полезно для здоровья, расширяет кругозор, эстетство, понимаешь? Ты-то что в этом смыслишь? — Цзянь Жань усмехнулся.
Если жизнь не тратить на флирт и созерцание прекрасных дам, то зачем она вообще нужна?
Он любовался ими ради душевного равновесия.
Молодой, полный сил мужчина – не мог же он смыслить в жизни меньше какого-нибудь деда из парка. А деды врать не станут: созерцание красоты продлевает жизнь и укрепляет дух.
В прошлой жизни не везло, так неужели и после перерождения лишать себя радостей? Ни за что.
— Ты! — Ван Дунъэр едва не расплакалась от обиды. Ей хотелось прямо сейчас достать свое платье и переодеться. Представляла, как вытянулось бы его лицо.
Она ведь красавица, кожа белая, фигура идеальная – он бы точно за ней бегать начал!
А если начнет – она ему так просто не сдастся. Пусть помучается, пусть просит прощения, пока она не сменит гнев на милость! Будет знать, как её злить.
Сейчас ты смеешься, а потом у порога ползать будешь!
Наивная Ван Дунъэр и не подозревала, что её секрет для Цзянь Жаня – секрет Полишинеля.
— Беги давай. Не осилишь сто кругов – Чжоу И тебя выставит. Она дама суровая, церемониться не станет, — напомнил Цзянь Жань.
— Хм! Учитель Чжоу просто к тебе благоволит! Почему ты не бежишь? Только потому, что чуть сильнее остальных? — Фыркнула она. В этот момент Ван Дунъэр остро ощутила несправедливость мироздания. Цзянь Жань нежится на солнышке, ест фрукты и чуть ли не песни поет, а она должна вкалывать под палящим солнцем!
— Вот когда сможешь меня одолеть, тогда и получишь такие привилегии. Чжоу И ясно сказала: сильнейший в классе имеет особые права. Впрочем, я могу тебе одну руку поддаться, и ты всё равно проиграешь.
— Ну погоди у меня! — Ван Дунъэр задыхалась от возмущения. С одной рукой он её победит? Как же он умеет бесить!
Вот если бы она добавила кольца на свой Молот Чистого Неба, она бы ему показала!
Но сейчас её основной дух подавлялся его ангелом, и шансов практически не было. Её сила Света лишь подпитывала его мощь.
А Молот Чистого Неба под его ауру не подпадал!
Не только Ван Дунъэр – весь класс сверлил Цзянь Жаня завистливыми взглядами. Ладно бы Чжоу И его просто выделила, так он еще и вел себя вызывающе. Кому это понравится?
Впрочем, многие девушки уже начали посматривать на него с интересом. Сильный, дерзкий – настоящий победитель по жизни.
Будь у них такая сила, они бы тоже не упустили шанса так покрасоваться.
Его расслабленная поза и эта ленивая уверенность придавали ему особый шарм, который кружил головы. Те, кто сначала просто оценил его мощь, теперь заметили, что и внешне он был чертовски хорош.
Красивый, властный, сильный – мечта любой девушки.
Многие уже мысленно репетировали признание.
Стать его парой – это же предел мечтаний.
— Ого, неужели я настолько обаятелен? — Цзянь Жань ловил на себе кокетливые взгляды. Если бы не его моральные принципы, он мог бы менять подружек каждый день, как те скандальные звезды из интернета в прошлой жизни.
Дело было даже не в харизме. Огромная сила Цзянь Жаня заставляла многих искать его расположения.
К примеру, через три месяца будет экзамен, где отсеют две трети учеников. Цзянь Жань мог бы легко протащить любую команду до финала. В группе по три человека он мог взять с собой двух девчонок. И ради этого шанса многие были готовы на всё – даже поступиться гордостью.
В его прошлом мире девушки могли унижаться ради рейтинга в видеоигре. А здесь на кону место в лучшей академии континента!
В мире силы мощь открывает любые двери.
Но он не собирался размениваться по мелочам.
Его гарем заслуживал только лучших, а «проходные» варианты его не интересовали.
— Он что, на меня смотрел? — Сяо Сяо заметила его взгляд еще в самом начале. Весь класс завидовал Цзянь Жаню, но она видела в нем не только силу.
Он был красив, и в нем чувствовалась зрелость, которой не хватало сверстникам. Даже Ван Дунъэр со своей смазливостью проигрывала ему. Тот был изящен, а Цзянь Жань – мужественен. Резкие черты лица, волевой взгляд – воплощение мужской притягательности.
К тому же, он уже доказал делом, на что способен.
Для многих девчонок он стал идеалом с первой встречи.
— Ах!
Сяо Сяо, застигнутая врасплох его взглядом, окончательно смутилась. Юные девушки склонны к романтическим фантазиям. Задумавшись, она не заметила неровности, ноги подогнулись, и она рухнула прямо на беговую дорожку.
Кроха запаниковала. Похоже, подвернула ногу. Если она не закончит задание, её выгонят? Слухи о жестокости Чжоу И не были беспочвенными.
Сердце Сяо Сяо сжалось от страха.
— Что случилось? Сильно ушиблась? — Цзянь Жань уже стоял рядом. В его глазах читалось сочувствие. Он не ожидал, что один его взгляд приведет к такому падению.
Хотя после стольких кругов у любого ноги станут ватными, любая оплошность – и ты на земле.
— Кажется, ногу подвернула, — прошептала она, краснея. Она не ожидала, что он подойдет, и её сердце забилось как сумасшедшее.
Она была вся в поту, капельки влаги блестели на её нежной белой коже.
— Отдохни немного. Дай взгляну, с обычным вывихом я справлюсь, — Цзянь Жань протянул ей полотенце, а затем, не говоря ни слова, подхватил её на руки.
— Какая легкая! — Была его первая мысль. Сяо Сяо весила не больше сахарной ваты – мягкая и невесомая.
Миниатюрная и хрупкая.
Лолиты – это сила.
— Ой… — Сяо Сяо замерла, не в силах пошевелиться. Ей казалось, что сердце сейчас выскочит из груди. Цзянь Жань даже чувствовал его бешеный ритм через одежду.
Она уткнулась лицом ему в плечо, украдкой поглядывая на его профиль, и заливалась краской еще сильнее.
Её щечки стали похожи на спелые яблоки. Какой же он нежный…
Цзянь Жань усадил её в свое кресло, взял её ножку в руки и осторожно снял обувь и носок. Перед ним предстала крошечная, аккуратная ступня.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 10.07.2026