— Сегодня занятия, живей, не хватало еще опоздать! — Краснея, Ван Дунъэр тянула Цзянь Жаня за руку к выходу. С тех пор как Жань «покорил» ее в прошлый раз, она стала питать к нему весьма странные чувства.
Последние несколько дней она видела, как он уходит куда-то один, а возвращается, благоухая женскими духами, и в душе Дунъэр не на шутку злилась.
Каждый вечер она встречала его с ледяным лицом, но при этом продолжала прилежно убираться в комнате, стирать его вещи и даже приносить ему еду.
Когда Цзянь Жань и Дунъэр вошли в класс, мест почти не осталось. Они пробрались в конец аудитории и сели рядом.
В дверях появилась пожилая женщина. Кожа ее была сморщена, как пергамент, седые волосы собраны в тугой пучок на макушке, а на плечах покоился белый халат. Несмотря на средний рост, она производила внушительное впечатление, особенно ее глаза – черные, искрящиеся острым, проницательным умом.
Жань попал в первый класс первого курса, и их классным руководителем была именно она – Чжоу И.
Надо сказать, класс подобрался отличный: академия намеренно распределяла самых талантливых учеников под начало Чжоу И.
Ее методы были суровы, но эффективны: тридцать процентов ее выпускников попадали во Внутренний двор. Это невероятный показатель, учитывая, что даже Тан Я с ее талантом с трудом проходила аттестации и без помощи Жаня вряд ли смогла бы туда пробиться.
Девушки в классе были на подбор хороши. Пусть среди них и не было красавиц уровня Тан Я или Ван Дунъэр, в целом состав впечатлял.
Кажется, этот поток первокурсников обещал быть выдающимся.
Цзянь Жань прикинул про себя…
Сяо Сяо – обладательница парных боевых духов: Треножника Подавления Души Трех Жизней и Сяо Девяти Фениксов.
Нин Тянь, наследница Клана Семи Сокровищ – тоже очаровательная малышка. Вначале она влюбится в переодетую Ван Дунъэр, но, не выдержав удара от того, что ее пассия оказалась девушкой, пройдет испытание в Долине Любви Неба и Земли и превратится в мужчину.
У Фэн с боевым духом Алого Дракона – верная спутница Нин Тянь, ее защитница и тень. Годы преданности переросли в любовь к своей госпоже. В оригинальной истории после превращения Нин Тянь в мужчину они жили душа в душу, но теперь все будет иначе. Если Нин Тянь станет парнем, Цзянь Жаню что, придется мериться с ним силами за девчонок?
Была здесь и Чжу Лу из того самого клана Чжу, к которому принадлежала легендарная Чжу Чжуцин. Интересно, унаследовала ли она фамильные черты? Ведь сестры Чжу славились тем, что уже в двенадцать лет обладали формами, которые позже превращались в нечто запредельное. Редкое явление для такого возраста. Любопытно, сохранились ли эти достоинства спустя десять тысяч лет.
Помимо Чжу Лу, в списках значился и Дай Хуабинь. Учитывая запутанные отношения Чжу Чжуцин и Дай Мубая, неудивительно, что Чжу Лу и Хуабинь были помолвлены с детства. К тому же Дай Хуабинь – тот самый заносчивый юнец, по вине которого погибла мать Хо Юйхао, красавица Хо Юньэр. Совсем не умеет ценить женскую красоту.
Удивительно, что спустя столько веков эти кланы все еще существуют.
Поистине: империи рушатся, а великие дома стоят вечно.
Десять тысяч лет назад большинство Титулованных Доуло Храма Боевого Духа не имели знатного происхождения – могущественные кланы враждовали с Храмом. В те времена Храм Боевого Духа взрастил немало мастеров из простого люда.
Оценив состав первокурсников, Цзянь Жань в очередной раз убедился, насколько плачевно положение простолюдинов: социальные лифты были намертво заблокированы.
На бумаге Академия Шрек не смотрела на происхождение, но без ресурсов обычный человек просто не мог достичь планки, необходимой для поступления. Те, кто оказывался здесь, имели за спиной как минимум крепкое состояние.
Впрочем, Чжу Лу и Нин Тянь попали в другие классы, так что в ближайшее время он их не увидит.
Чжоу И обвела аудиторию тяжелым взглядом, от которого по спинам учеников пробежал холодок.
— Всем встать!
— Цзянь Жань, ты за мной. Остальные – сто кругов по стадиону. Кто не успеет, будет немедленно отчислен.
Голос Чжоу И был суров, но когда она посмотрела на Цзянь Жаня, в ее глазах промелькнула тень мягкости.
— Я протестую! — Вскочил один из учеников, явно недовольный таким раскладом. — С какой стати ему не надо бежать?
— Протестуешь? — Чжоу И криво усмехнулась. — Только потому, что он сильнее всех вас, а значит, заслужил привилегии. Есть возражения? Если победишь его в бою, привилегии перейдут к тебе.
— И что, если я его побью? — Не унимался наглец. Новички Академии Шрек всегда страдали от избытка самоуверенности – ведь до приезда сюда каждый из них был первым парнем на деревне в своем городе.
С этими словами парень призвал свой боевой дух.
Два кольца, двадцать девятый ранг – весьма солидно для первого класса. Его духом был Бай Лан, Белый Волк. Крепкий середнячок, о котором Цзянь Жань в оригинале и не слышал – видимо, какой-то проходной персонаж.
— Если хотите драться, идите на улицу. Здесь вам не ринг, — отрезала Чжоу И.
— Учитель Чжоу, все в порядке, можно и здесь, — подал голос Цзянь Жань. — Я не причиню вреда кабинету. Чтобы разобраться с ним, мне хватит и секунды. — Жань не отличался кротостью, когда дело касалось прямых вызовов.
Его спокойный, почти безразличный тон заставил всех притихнуть. Не слишком ли он самоуверен?
Чжоу И тоже замялась. Она знала о силе Цзянь Жаня, но если он не закончит бой мгновенно, за порчу имущества придется наказывать, вплоть до отчисления. Хотя с его-то талантом это вряд ли случится.
— Не много ли он на себя берет? — Шептались в классе.
— Уложить Великого Мастера Духа за миг? Невозможно.
Чжоу И разочарованно качнула головой.
— Нападай, — бросил Цзянь Жань противнику.
— Ну, сам напросился! Запомни мое имя – Бай Лан! — Волк за его спиной оскалился, и парень рванулся в атаку.
— Лежать, — улыбнулся Цзянь Жань, не двигаясь с места.
Лишь немногие заметили, как в его темных глазах на мгновение вспыхнуло золото. Этот отблеск уловили только самые внимательные, среди которых были Ван Дунъэр и Сяо Сяо.
В то же мгновение Бай Лан ощутил, как его мозг пронзила невыносимая, жгучая боль.
Его лицо исказилось в немой гримасе.
— А-а-а!
С диким криком Бай Лан рухнул на пол, как подкошенный.
— Больно… как же больно! — Он обхватил голову руками, катаясь по полу от нестерпимой муки.
Внезапная развязка ошарашила всех. Что случилось с Бай Ланом? Почему он упал?
— Ты проиграл, — Цзянь Жань подошел к поверженному противнику и брезгливо отпихнул его ногой.
С его нынешним уровнем духовной силы подобных выскочек он мог щелкать как орехи одними лишь ментальными атаками. Пока противник не достиг ранга Короля Духа, ему было практически невозможно даже коснуться Жаня.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 10.07.2026