Глава 19 — Глава 19

[Дин! Запущено долгосрочное основное задание!] [Основная цель, этап первый: Убить Тан Саня!] [Описание задания: Хозяин, вы можете убить Тан Саня в своём времени и пространстве в любое время, в любом месте, в любой момент.] [Награда за задание: Поглотить случайное ядро божественности уровня Бога-Короля и немедленно получить статус Бога-КоКороля.] [После завершения этого задания начнется второй этап.] [Основная цель, этап второй: Последняя битва.] [Описание задания: После завершения задания по убийству Тан Саня вы можете назначить свои силы, принадлежащие Дворцу Духов, для отправки в будущее и участия в этой финальной битве. Требования миссии – покончить с правлением Падших.] [Награда за задание: Высший Закон.] [Штраф за провал основной миссии: Отсутствует.] - Дайте-ка я осмыслю, дайте-ка я осмыслю, – пробормотал Цянь Сюньцзи, приходя в себя от влияния будущего. От головной боли его словно распирало. Кажется, его путешествие во времени — задача не из лёгких. Хотя Цянь Сюньцзи не видел ясно, кто именно эти «Падшие», устроившие тёмный хаос и повергшие всю вселенную в молчание, ему достаточно было подумать об этом, чтобы понять, о ком идёт речь. Иными словами, он мог убить Тан Саня в любой момент, но как только он это сделает, даже если Тан Сань ещё молод, он сможет выполнить часть задания и немедленно стать Богом-Королём, но сам Цянь Сюньцзи и Дворец Духов понесут непоправимые потери. Он отправился в будущее и начал войну с «Падшими». Однако это всего лишь ядро божественности Бога-Короля. «Падшие» планировали свои действия сотни тысяч лет. Как один Бог-Король может остановить их? Цянь Сюньцзи казалось, что Тан Сань не должен просто так умереть. По крайней мере, он должен вступить в бой с Цянь Сюньцзи, когда будет полностью готов и сможет соперничать с грозными «Падшими». Конечно, даже если бы не было этой миссии, Цянь Сюньцзи всё равно не позволил бы своему третьему «братцу» умереть. Если бы Тан Сань погиб, где бы он потом доставал «пасхальные яйца»? ЦЕЛЕВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ: ЦЕЛЬ: Создать безупречный художественный перевод, который читается как оригинальное русское литературное произведение высочайшего качества, сохраняя при этом атмосферу, эмоциональную глубину и культурные особенности исходного текста. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ: - Весь текст должен быть полностью на русском языке, без иероглифов и английских слов. - Оформление диалогов строго через дефис (-) в начале каждой реплики, без кавычек. - Сохранить все ключевые элементы сюжета, персонажей и событий. - Применять богатый литературный язык с разнообразной лексикой и синтаксисом. - Обеспечить естественное повествование, отсутствие признаков подстрочника. - В тексте не должно быть никаких спецсимволов. - Использовать предоставленный к главе глоссарий для терминов и имён. ПЕРЕВОД: Цянь Сюньцзи окончательно утвердил свой план. Убивая Тан Саня, он должен был действовать с крайней осторожностью и предусмотрительностью. До того момента, пока не будет достигнута полная готовность, Тан Саню предстояло оставаться в живых. … Во Дворце Духов После неудачной попытки Биби Дун убить Цянь Сюньцзи, её сердце было разбито, и ею овладела мысль о смерти. Однако она вспомнила о бесстыдной угрозе Цянь Сюньцзи: - Если с тобой что-то случится, я сделаю так, чтобы Сяоган был похоронен вместе с тобой. Биби Дун не смела умереть. Даже если она больше не хотела жить, она не могла причинить вред Сяогану. Тьма в душе Биби Дун росла с каждым днём. Не зная, что делать, она открыла таинственное измерение Ракшасы, используя свои духовные мысли, и преклонила колени перед ним, молясь богу Ракшасе. Ужасающая тёмная сторона Биби Дун даже встревожила бога Ракшасу. После того как он произвёл расчёты, то сразу понял, что произошло. Оказалось, что его наследница потерпела неудачу в покушении на Цянь Сюньцзи и, будучи униженной им, погрузилась ещё глубже в пучину тьмы. На лице бога Ракшасы появилась зловещая улыбка. - Хе-хе-хе, вот это мне уже больше нравится! … В таинственном измерении Ракшасы Биби Дун стояла на коленях перед статуей и молилась богу Ракшасе. Внезапно в этом тайном месте раздался холодный голос бога Ракшасы: - Хе-хе-хе… Моя бедная наследница, что же тебя тревожит? Биби Дун услышала холодный и зловещий голос бога Ракшасы, который показался ей музыкой, и взволнованно произнесла: - Бог Ракшаса, этот бесстыдный негодяй Цянь Сюньцзи почему-то стал так силён. Его аура даже ужаснее, чем у Цянь Даолю. Даже сейчас, перед ним, я всего лишь игрушка в его ладони. Я не могу ему сопротивляться. Он угрожает мне Юй Сяоганом. Что же мне делать? Биби Дун произнесла это с горечью. - Эх… – вздохнул бог Ракшаса и ответил: – Если ты хочешь получить от меня силу для мести, то тебе придётся унаследовать мой трон. Голос бога Ракшасы, подобный крику ночной совы, эхом разнёсся по всему храму. - Однако я больше не чувствую ауры Серафима в Цянь Сюньцзи, а значит, у меня нет силы одолеть его. Хотя жажда мести Биби Дун была безмерна, она прекрасно осознавала разницу между собой и Цянь Сюньцзи. - Кто сказал, что ты должна поглотить душу именно Цянь Сюньцзи? – злобно усмехнулся Бог Раскшас. – Моя ученица, цель первого испытания Бога Раскшаса – заставить тебя поглотить того, кто обладает духом Серафима. Его душа... это может быть твой учитель, или великий жрец Зала Духов, а может быть… - Твоя дочь! Шок исказил лицо Биби Дун. Она отшатнулась, произнося дрожащим голосом: - Моя дочь… - Раз уж всё дошло до этого, ты всё ещё колеблешься? - сказал Бог Раскшас. - Конечно, она твоя дочь, но она и моя наследница. Не забывай, она также дочь Цянь Сюньцзи, человека, который причинил тебе больше всего боли. - Подумай об этом: пока она жива, ты никогда не сможешь освободиться от оков Зала Духов в этой жизни. Если её не станет, ты сможешь свободно покончить с Залом Духов. В конце концов, это позволит тебе обрести любовь своего возлюбленного. При этих словах Бог Раскшас разразился хохотом. Он давно наблюдал за Юй Сяоганом, и сам не понимал, чем этот человек привлекает Биби Дун, ведь он был всего лишь неприметным бедолагой 29-го уровня. Но Богу Раскшасу было всё равно, ведь Юй Сяоган был лишь разменной монетой в его руках. Годами, оказывая влияние на Биби Дун, он постоянно увеличивал значимость Юй Сяогана в её сердце. Можно сказать, что чем сильнее Биби Дун любила Юй Сяогана, тем сильнее она ненавидела Цянь Сюньцзи, клан Ангелов, Зал Духов и этот мир. Ненависть сводила её с ума, и чем глубже она в неё погружалась, тем сильнее становилась жажда мести, тем более подходящей жертвой она казалась для Бога Раскшаса. Услышав слова Бога Раскшаса, Биби Дун погрузилась в глубокие раздумья. Она пробормотала: - Достойна ли я всё ещё Сяогана? - Конечно, можешь! – изрекла богиня Ракаша. – Тебе предначертано стать богиней. После того как я помогу тебе унаследовать моё божественное наследие, ты сможешь получить любого мужчину, какого пожелаешь. Какой-то Юй Сяоган – всего лишь букашка. - Мне никто другой не нужен, я хочу только моего Сяогана, – твёрдо произнесла Биби Донг. - Ладно-ладно, хорошо, – ответила богиня Ракаша. – Как только унаследуешь мой престол, Сяоган будет твоим. Но разве тебе не кажется, что Цянь Жэньсюэ – бельмо на глазу, когда вы со Сяоганом будете вместе? – зловеще прозвучал голос богини Ракаши, искушая Биби Донг. Так долго, пока Цянь Жэньсюэ существует, её существование будет доказательством твоей невыносимой истории. Она произошла от тебя, так пусть вернётся к тебе, пусть полностью проявит свою истинную ценность. Убей Цянь Жэньсюэ, поглоти её душу и начни моё испытание Ракаша. Когда ты станешь богиней, настанет время принести в жертву тысячи семей кровью. Ты станешь первой, кто достигнет божественности на материке за более чем двадцать тысяч лет. Биби Донг, тогда никто не сможет помешать тебе быть с твоим любимым Сяоганом, и вы сможете быть вместе навсегда. Разве это не прекрасно?