Глава 34 — Глава 34

Послушно открыв приложение, чтобы вызвать такси, Ци Цзыян с ноткой беспокойства в голосе переспросил: — Ты уверен, что мне не нужно с тобой? — Не надо, хватит ходить с таким несчастным видом, — Дай Цзинь приподнял ему уголки губ, заставляя улыбнуться, и махнул рукой. — В конце концов, я же его сын. Разве Дай Лян решится на что-то серьёзное? Что-то в этом не сходилось. Ци Цзыян нахмурился. — Но... — Какие ещё «но»? Расслабься, — такси уже подъезжало, и Дай Цзинь похлопал его по плечу. — Хорошо проведи время, я поехал. *** — Отец. — Пришёл, — Дай Лян кивнул в сторону стула напротив. — Садись. Длинный стол был уставлен изысканными блюдами, сервированными с холодной аккуратностью. Дай Цзинь сел без лишних слов и начал есть, не торопясь. Когда отец закончил, он тоже отложил приборы. — Не понравилось? — Дай Лян заметил, что еда на тарелке сына почти не тронута. Пальцы, лежавшие на спинке стула, слегка сжались. Дай Цзинь улыбнулся. — Не голоден. Отец промолчал, вытер салфеткой губы и отодвинул её. — Твой нынешний университет тебе больше не нужен. Сердце сжалось от резкой боли. Дай Цзинь поднял на него взгляд. — Что? — Всё просто. У тебя хорошие оценки, переговоры пройдут легко, — Дай Лян толкнул в его сторону лежавший рядом конверт. — Остальное не твоя забота. Тебе нужно только явиться в экономический факультет Хуайаньского университета. Сознание будто отключилось. Сдерживая подступившие к глазам слёзы, Дай Цзинь развязал шнурок конверта. Один взгляд — и жар разлился по лицу. Он моргнул, скрывая влагу в глазах. — Что это значит? Брови Дай Ляна слегка дрогнули от раздражения. — То, что ты видишь. Его спокойный, почти равнодушный тон словно ножом резанул по привычно сдержанным эмоциям сына. — Дай Лян! Лицо отца потемнело. — Кто тебя научил называть старших по имени? Грудь сдавило, сердце бешено колотилось. Голос Дай Цзиня звучал хрипло и упрямо. — Я не хочу. Почему я должен? Отец окинул его оценивающим взглядом и постучал пальцами по столу, на этот раз действительно отвечая. — Потому что ты носишь мою фамилию. Потому что всё, что у тебя есть за восемнадцать лет, — только потому, что ты родился в семье Чэнь. Дай Цзинь молчал, едва сдерживая горькую усмешку. — Хватит капризничать. Не бывает праздной жизни без ответственности. Он неотрывно смотрел в бесстрастные глаза отца, чеканя каждое слово: — Праздной жизни? До того как ушёл брат, вы вообще обо мне помнили? Дай Цзинь тихо рассмеялся, и взгляд его постепенно становился мрачным. — Да Хуэйшу имела бы больше права говорить такое, чем ты. Дай Лян молча постукивал костяшками пальцев по краю стола, холодно наблюдая за ним. — Если вы не хотели меня, не хотели заниматься мной, почему не оставили всё как было? — Голос Дай Цзиня дрогнул, он сглотнул, но не отступил. — Зачем теперь говорить мне всё это? Раздался резкий стук пальцев о дерево. — Дай Цзинь. До одиннадцати лет — равнодушные взгляды, невручённые конфеты, плач, оставшийся без ответа, комната, заваленная игрушками, в которую никто не заходил. После одиннадцати — бесконечные требования, расписанные по минутам дни, задачи, которые невозможно выполнить, мечта, от которой едва не пришлось отказаться, и крылья, которые он отдал, но так и не услышал одобрения. Горло сжалось. Дай Цзинь сделал вид, что не слышит его. — Для тебя я всего лишь неудачная замена. Слова, которые ранили их обоих. Помолчав, он тихо спросил: — Почему бы тебе не начать всё заново? Взгляд скользнул к конверту, и в голосе прозвучало что-то между советом и мольбой: — Начни сначала, присматривай за ним лучше, чтобы он не повторил наш с братом путь. Тишина. Дай Лян развязал галстук и швырнул его в сторону. Гнев уступил место чему-то более сложному, когда он разглядывал сына, который, оказывается, уже почти сравнялся с ним ростом. — Так вот что ты думаешь? Обид накопилось немало. Дай Цзинь сжал губы и отвел взгляд. Спорить с ребёнком дальше не имело смысла, потому что исход был предрешён. — Но что бы ты ни говорил, решение принято. Ты примешь его, — Дай Лян взглянул на часы и холодно добавил: — Или нет. Сердце будто остановилось. Блеск в глазах Дай Цзиня погас. Губы дрогнули, но сил возразить не осталось. Это было бесполезно. — Сударыня, господин запретил... Женщина с короткой стрижкой, одетая в строгий костюм, вошла, громко стуча каблуками, и остановилась рядом с Дай Цзинем, бросая вызывающий взгляд на Дай Ляна. — Принято? — насмешливо переспросила она. — Дай Лян, с чего ты взял? Следом за ней вошёл Чэнь Жань, запер дверь и, будто не замечая напряжения, сначала поздоровался с Дай Ляном, затем поднял бровь в сторону Дай Цзиня. — Я не опоздал? Тот на секунду застыл, потом провёл языком по губам и тихо рассмеялся. — Нет.