Глава 17 — Глава 17

Вэй Чжуй не ответил. Линь Жань, лежавший на кровати, увидел, как она улыбается, глядя в телефон, и слабо произнёс: — Шатанечка, что там такого смешного? Покажи и мне. Линь Жань съел морепродукты и принял слабительное — и, как и следовало ожидать, начал страдать от сильнейшего поноса. Однако неизвестно, то ли Мулань неправильно рассчитала дозировку, то ли двойной удар оказался слишком сильным, но он рвал и поносил до обезвоживания и попал в больницу. Сославшись на то, что в чужом городе у него нет друзей и одному в больнице невыносимо скучно, он жалобно позвонил Шатань. В конце концов, в этом деле была и их вина, поэтому Шатань, чувствуя угрызения совести, сразу же после звонка принесла ему кашу, приготовленную домработницей. Линь Жань выглядел бледным и хрупким, его глаза утратили обычную дерзость. Неизвестно, притворялся ли он перед ней или действительно так плохо себя чувствовал, но с тех пор как она вошла, он напоминал вялого зверька. Шатань убрала телефон, заменила грелку под его левой рукой, куда была введена капельница, и, поправляя одеяло, сказала: — Да просто старые анекдоты. Ты ещё и палату одноместную занял — не слишком ли расточительно используешь общественные ресурсы? На твоём месте я бы сидела прямо в коридоре — и туалет рядом, и удобнее. Линь Жань снизу смотрел на неё. Его глаза, обычно полные вызова, теперь мягко мерцали. Он невольно провёл рукой по её пряди волос, спустившейся на лицо, и тихо пробормотал: — Цзянь Шатань, ты прямо как моя мама. Шатань... — Спасибо, — сухо ответила она, — я точно не смогла бы родить такого ветреного и эффектного сына, как ты. — Она проверила, не остыла ли уже рисовая каша, и подняла изголовье кровати. — Кстати, мне кажется, я видела твою маму. Она ведь тебя забирала из школы? Твоя мама так хорошо сохранилась — совсем не похожа на женщину за сорок. Линь Жань бесстрастно ответил: — Это моя двоюродная сестра. Почти твоего возраста. Шатань запнулась, неловко улыбнулась: — Правда? Просто вы очень похожи чертами лица… Значит, двоюродная сестра. Очень красивая. Линь Жань смотрел на неё, но скорее сквозь неё, будто видел кого-то другого. Шатань чувствовала себя крайне неловко от такой покорности Линь Жаня. Она взяла миску с кашей и спросила: — Будешь есть, прислонившись к столику слева или справа? — Корми меня сама. Шатань подумала, что такого варианта она вообще не предлагала. Отказ уже вертелся на языке, но тут лицо Линь Жаня стало ещё бледнее. Она молча села рядом и начала кормить его ложка за ложкой. Линь Жань ел аккуратно, медленно пережёвывая каждый кусочек. Чем больше Шатань смотрела на него в таком состоянии, тем больше он ей нравился. — Знаешь, — не удержалась она, — может, тебе и дальше стоило бы поносить? Так даже лучше. Линь Жань: ??? Шатань осознала, что вслух проговорила свои мысли, и смущённо хмыкнула: — Я не то… Просто ты сейчас какой-то нормальный: взгляд спокойный, разговор адекватный, имя моё называешь без издёвки. Обычно ты так франтовато одеваешься и причёску с гелем делаешь… А без всего этого волосы у тебя вполне ничего. Линь Жань провёл рукой по чёлке, а потом вдруг понял: — Вот почему тебе нравится тот зануда! Цзянь Шатань, у тебя действительно странный вкус. Мой образ — это ведь канон современной моды! Шатань закатила глаза и сунула ему ложку в рот: — Лучше помолчи. Как только начинаешь нести чушь, мне сразу хочется ударить пациента. Линь Жань застонал в протесте, с трудом проглотил кашу и заговорил: — Я серьёзно! У тебя действительно нет вкуса. Когда я появляюсь где-то, все взгляды прикованы ко мне, словно у меня собственный саундтрек играет! При моей внешности я должен быть на все сто баллов, а ты говоришь, что мой стиль тебе не нравится! — Я не говорила, что он тебе не идёт. Просто… выглядишь чересчур легкомысленно, понимаешь? Лицо Линь Жаня вспыхнуло: — Где легкомысленно?! Где?! Я же джентльмен и романтик! Все мои бывшие девушки в восторге от меня, поверь! — Цзянь Шатань, откуда у тебя такие старомодные взгляды? Ты меня доведёшь! Шатань примирительно ответила: — Линь Жань, не горячись. Я знаю, у тебя много бывших, и все они белокурые красавицы с идеальными формами. Конечно, мне до них далеко, так что я просто не понимаю твоего шарма. Может, расскажешь о своих внутренних качествах? Попробую подыграть. Линь Жань оттолкнул ложку: — Слушай, Цзянь Шатань, если ты не будешь со мной встречаться — это твоя потеря! Я перебрал столько девушек, что прекрасно знаю, чего вы, женщины, хотите: романтика, романтика и ещё раз романтика! Любая, с кем я встречался, никогда больше не найдёт парня, который бы так её радовал! Может, кто-то подарит на день рождения торт в восемнадцать этажей, запустит девять тысяч девятьсот девяносто фейерверков или устроит целый день в парке развлечений… Но только я могу сделать всё это сразу! Шатань поставила миску, аккуратно вытерла ему рот и, видя, как он всё ещё сердито на неё пялится, серьёзно посмотрела ему в глаза: — Возможно, для вас, молодёжи, любовь — это игра, и это нормально. Но я ищу нечто настоящее. Мне не нужны экстравагантные жесты и показная романтика. Достаточно простой, искренней заботы и внимания. Конечно, ритуалы и знаки внимания украшают отношения, но они не могут быть их основой. Её тон был лёгким, но каждое слово больно ударило Линь Жаня в самое сердце. Он хотел возразить, но не знал, с чего начать. Шатань, считая его ребёнком, решила смягчить ситуацию шуткой: — Ладно, признаю, мои взгляды устарели. Просто представь: ты хочешь найти девушку для отношений, а я — человека, с которым можно создать семью. Наши цели разные, потому и подходы отличаются. Линь Жань выпалил: — Я тоже могу жениться на тебе! Шатань: ??? Линь Жань замер, будто сам испугался своих слов, и мгновенно покраснел до корней волос. Шатань искренне захлопала в ладоши: — Линь Жань, да ты меня удивил! Ты говоришь о свадьбе так легко, будто спрашиваешь, что поесть на обед. Если бы мне было лет тридцать, я бы давно дала тебе пинка. Линь Жань пробормотал: — Я никогда им этого не говорил… Шатань прервала его, подняв руку: — Как говорится, в три года уже поколения расходятся. Нам с тобой, наверное, никогда не преодолеть эту пропасть. Отдохни пока один, я схожу вниз за чипсами и печеньем. Иначе не сдержусь — реально ударю пациента. Линь Жань хотел её задержать, но Шатань уже вышла. Он безнадёжно откинулся на подушку и долго смотрел в потолок, пока тихо не прошептал: — Правда… никому другому я этого не говорил. *** Шатань купила в супермаркете у больницы печенье и чипсы, чтобы скоротать время. Она уже собиралась уходить с пакетом томатных чипсов, но тут заметила рядом зелёно-белую упаковку с огуречным вкусом. На полке осталось всего два пакета — видимо, они пользовались огромной популярностью. Шатань долго смотрела на них, а потом спрятала за томатные. Удовлетворённая тем, что весь ряд теперь без зелёных пятен, она развернулась — и чуть не вскрикнула от неожиданности: за ней стоял человек. — Преподаватель Цзянь, — осторожно выбрала обращение Чэнь Юнь и дружелюбно улыбнулась, — не найдётся времени выпить что-нибудь? Шатань на секунду опешила, но затем расплатилась и последовала за ней в ближайшее кафе. По дороге она думала: «Видимо, правда, что птицы одного полёта собираются вместе. Сначала Линь Жань такой общительный, теперь и Чэнь Юнь — всего один раз встретились, а уже приглашает на свидание». «Может, это у их поколения так принято? А я, получается, интроверт и просто не в тренде?» В кафе Чэнь Юнь спросила, что она будет пить. Шатань, чувствуя себя старше по возрасту, посчитала неприличным позволять себе детские вольности и, узнав, что та хочет карамельный чай с молоком, сама заказала напитки. Чэнь Юнь слегка усмехнулась и пошла искать место на втором этаже. Когда Шатань поднялась с чаем и свежевыжатым соком из груши, Чэнь Юнь грустно заметила: — Линь Жань тоже любит свежевыжатые соки. Только он предпочитает киви. Шатань, конечно, не знала, что Линь Жань любит пить. Она просто заказала грушу, потому что у неё немного першило в горле. Чэнь Юнь взяла свой чай, прижала к ладоням и, опустив голову, тихо спросила: — Мы почти ровесницы… Можно мне звать тебя сестрой Шатань? Шатань было всё равно — многие студенты называли её «сестрой», так что она легко согласилась. Чэнь Юнь негромко произнесла: — Ты такая добрая… Неудивительно, что он так тебя любит. Шатань на миг растерялась, но потом поняла и с удивлением уточнила: — Ты про Линь Жаня? Чэнь Юнь нахмурилась и кивнула, продолжая пить чай. Шатань чуть не рассмеялась: «Вот оно что! Никто не бывает таким общительным просто так. Чэнь Юнь, видимо, считает меня соперницей». Она уже хотела объяснить, что между ней и Линь Жанем ничего нет, но Чэнь Юнь опередила её: — Ты же его не любишь, верно? Я знаю — у тебя есть парень. Я ничего не хочу… Просто мне грустно, а здесь никого нет, с кем можно поговорить. Сегодня повстречала тебя — и захотелось выговориться. Шатань решила не лезть в душу и стала внимательной слушательницей. Чэнь Юнь сделала ещё несколько глотков и тихо сказала: — Я такая не пара Линь Жаню? Наверное, тебе странно, что у него изменились вкусы… Вчера он правду сказал: мы просто друзья. Ему всё ещё нравятся девушки с модельной внешностью — грудь, талия, бёдра… Она осеклась и извиняюще взглянула на Шатань: — Прости, я не про тебя. Шатань не обиделась, наоборот, сочувствовала: — Я понимаю. С моим круглым лицом я точно не стану интернет-знаменитостью. А ты давно его любишь? — Это так заметно? — покраснела Чэнь Юнь, стыдливо глядя на неё. — Не помню… Год назад или два? Познакомились на межвузовском мероприятии. — Ты студентка X-университета? Чэнь Юнь кивнула, потом запнулась: — Я пару раз прослушала твои лекции… Но ты же не поднимаешь голову при перекличке, так что не узнала меня. Шатань подумала про себя: «Да я всех вижу, просто перекличка — формальность». Но поскольку Чэнь Юнь оказалась студенткой, к ней добавилось расположение, и Шатань внимательнее присмотрелась к её внешности. Сегодня Чэнь Юнь носила очки в тонкой золотой оправе, которые подчёркивали её скромное, чистое лицо и придавали ей вид прилежной ученицы. Вспомнив Линь Жаня — «принца ночного клуба» с гелем в волосах, — Шатань не удержалась: — Честно говоря, не понимаю вашу молодёжь. Почему Линь Жаню нравятся и ветреные девчонки, и такие послушные, как ты? Из-за денег? Внешности? Или потому что умеет ухаживать? Чэнь Юнь задумалась, потом покачала головой: — Я не такая поверхностная. Сначала я даже терпеть его не могла… Между нами много сложного, но со временем чувства изменились. Хотя, возможно, он до сих пор этого не понял… Или делает вид?.. Наверное, делает вид — при таком опыте он не мог не заметить моих чувств. Шатань вспомнила Вэй Чжуя и почувствовала с Чэнь Юнь странное родство. Ведь когда дружба переходит в любовь, всегда страшно: вдруг всё испортишь и потеряешь человека навсегда? А смотреть, как он флиртует с другими, — ещё мучительнее. Того, кто влюбляется первым, всегда мучает неразделённая любовь. — Чэнь Юнь, — искренне сказала Шатань, — по-моему, Линь Жань просто ребёнок. Он безответственный и относится к жизни как к игре. Ваше отношение к любви совершенно разное — у вас не будет будущего. Чэнь Юнь горько усмехнулась: — Сестра Шатань, откуда ты знаешь, какое у меня отношение к любви? Может, я тоже просто хочу с ним поиграть?