Глава 19 — Глава 19

Вот переписанная глава на русский язык с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и атмосферы: --- — Ты никогда не пожалеешь об этом? — спросил Цин Юань, улыбаясь. Чжан Шуай сжал зубы: — Сложно догнать за одно слово! — Хорошо! — Цин Юань отпустил его и сказал с улыбкой: — Я могу вернуться в команду на тренировку завтра утром? — Можешь идти прямо сейчас! — глаза Чжан Шуая были тверды. Осознав, что попал в ловушку своего деда, Чжан Шуай больше не питал иллюзий о своей семье. — С высоты в десять тысяч футов до земли — слава зависит только от себя! — вдруг вспомнил он фразу. — Ха-ха, хорошо! — улыбнулся Цин Юань, кивнув, но Чжан Шуай был совершенно решителен: — Так что теперь, пойдем вместе? — Хорошо. — серьезно кивнул Чжан Шуай. — Только запомни, Чжан Шуай, — продолжил Цин Юань, — хоть я сейчас и не буду подавать на тебя в суд, но право на это сохраняю. У меня есть свидетели, да и в этой больнице есть камеры наблюдения. Так что ты понимаешь... — он слегка постучал по столу, подчеркивая важность. В конце концов, сердца людей разные, кто знает, насколько этот красавец искренен или просто маскируется? После того как он собрал свои вещи, Чжао Жуйсянь спокойно поехал обратно на своем джипе. Ветер шевелил листья, и было непередаваемо приятно. Только Чжао Жуйсянь все еще немного возмущался. Чжан Шуай попытался убить Цин Юань, это серьезное преступление! Но Цин Юань даже не возмутился и просто отпустил Чжан Шуая? Неужели командир слишком добрый? После того как он отвез Чжан Шуая в общежитие, Цин Юань принял холодный душ и сразу почувствовал непередаваемый комфорт. Лежа на жесткой кровати, он тщательно обдумывал все, что произошло сегодня. Его кровь кипела, и в его теле, казалось, горела какая-то неведомая энергия. — Такая жизнь — это то, что нужно! — думал он. — Если я получил новую жизнь, то как я могу провести ее посредственно? Тренировка новобранцев — это только начало! — Я, Цин Юань, обязательно стану лучшим в мире военным! — Только так, когда я состарюсь, я не пожалею, оглядываясь назад! — Конечно, сейчас самое главное — хорошо обучить этих маленьких богов и создать самую сильную спецгруппу в истории! Точнее, мою спецгруппу, которая будет непобедима и завоюет весь мир... Думая об этом счастливо, Цин Юань быстро заснул. Общежитие новобранцев. — Почему вы все выглядите, как сдохшие свиньи? — удивился Чжан Шуай, видя, что все безжизненно лежат, стонут и вздыхают. — А? Красавчик вернулся? — глаза Су Сяоюя загорелись, увидев Чжан Шуая. — Братцы, не спите, вставайте! — Братцы, настал день восстания. Если мы объединимся и убьем этого нового командира, счастливое будущее уже близко! — Просто вернулся! Наконец-то тяжелые дни закончились! ... Один из новобранцев, с плохой психикой, даже вытер слезы волнения. Нельзя было. Он так долго ждал этого момента, и теперь Чжан Шуай внезапно вернулся, как можно было не волноваться? Его возвращение означало, что настало время убить этого мерзкого нового командира. Су Сяоюй подошел на шаг вперед и с жалостью сказал: — Ты не знаешь, красавчик, после того как ты уехал в больницу, Цин Юань нас просто извел... Его рот заработал, как пулемет, особенно упоминая, что они бежали лишние 5 километров ночью. Потрясающе. Чжан Шуай был в шоке! Он понял! Не ожидал, что его братья совершили такую большую ошибку. Он с сочувствием посмотрел на Ван Тяньи, сидящего в углу, и не ожидал, что этот парень будет хуже, чем он сам? По крайней мере, его не унижал Цин Юань... Чжан Шуай скрыто почувствовал всплеск радости. Что, если бы его задушили носками днем? Ну, тогда ему было бы лучше умереть от рук деда. Увидев, что Чжан Шуай смотрит на него, Ван Тяньи, измученный, с холодным лицом подошел: — Красавчик, ты наш босс, ты должен решить за нас, сейчас мы можем рассчитывать только на тебя. — Цин Юань так унизил меня. Эта обида никогда не будет забыта. Я, Ван Тяньи, клянусь, что не умру, пока не отомщу ему! Ван Тяньи сжал зубы. — Да, красавчик! Этот Цин Юань слишком наглый! Слишком злой! Мы должны проучить его как следует. — Лучше оглушить его, раздеть догола и привязать к тренировочной площадке, чтобы все смотрели и фотографировали, и продали бы еще билетов, командир точно бы разозлился! — Фу-ха-ха... Когда дело доходит до пыток, я тоже эксперт. Если все смогут сбить с толку этого нового командира, у меня есть тысяча способов заставить его жить и умереть. ... С поддержкой Чжан Шуая, новобранцы вспыхнули адреналином, их спины больше не болели, ноги не болели. Щелк! Но... Неожиданно! Прямо на глазах! Совершенно неожиданно! Чжан Шуай нанес Ван Тяньи мощный удар! — Чжан Шуай, ты! — лицо Ван Тяньи мгновенно покраснело, он был и смущен, и зол, и закричал: — За что ты меня ударил? — Я ударил тебя, это для твоего же блага! — Чжан Шуай уставился, его глаза были холодны. В этой роте новобранцев Чжан Шуай смог стать лидером в первую очередь благодаря своему происхождению, а во-вторых, благодаря своей личной силе! Родившись в семье военных, он с детства был окружен высококлассными тренировками и боями, а также имел очень высокий уровень собственного мировоззрения. Иначе он не смог бы сразу стать лидером среди этих "терновых". — Я ударил тебя для твоего же блага? Чжан Шуай, я тебя... — Ван Тяньи вдруг начал ругаться! Ударил для моего же блага? Когда я идиот? Бам! Безжалостно! Ван Тяньи не успел закончить фразу! Чжан Шуай нанес ему мощный удар ногой! Ван Тяньи вскрикнул и мгновенно полетел, как мешок с песком, врезался в стену, упал тяжело на пол и свернулся калачиком, не мог подняться. Все были шокированы этой внезапной сценой. — Боже мой, что происходит? Почему я чувствую, что красавчик изменился? — Это все еще тот красавчик, что был раньше? — Неужели Ван Тяньи не убили? ... Было много обсуждений. Все были в ступоре. Чжан Шуай сделал шаг вперед и подошел к Ван Тяньи, его тон был холоден, и он сердито сказал: — Блин! Как ты смеешь меня ругать? Ван Тяньи, предупреждаю тебя, если ты осмелишься отомстить командиру Цин Юаню, ты станешь моим врагом, Чжан Шуаем! — С этого момента в этой роте новобранцев больше не будет места для тебя! — Ты сам по себе! Ван Тяньи был в шоке! Он не мог понять, что случилось с Чжан Шуаем, который после того, как его задушили носками днем, боялся неба и земли? Неужели он принял неправильное лекарство? Почему он кажется изменившимся? И к тому же! Он мяукает! Слишком жестоко! Как только встал, сразу умер? — Братцы, я теперь серьезно заявляю свою позицию. С этого момента я, Чжан Шуай, буду абсолютно подчиняться приказам капитана Цин Юаня. Ладно, ложитесь спать. После того как Чжан Шуай закончил говорить, он накрыл одеяло и начал крепко спать. Однако остальные новобранцы были полностью в ступоре. С этого момента Чжан Шуай полностью подчиняется приказам того дьявола? Чжан Шуай сдался? Что, черт возьми, происходит? Причина, по которой они так хорошо себя вели, заключалась в том, что они хотели, чтобы Чжан Шуай вернулся и возглавил их к мести! В этот момент новобранцы почувствовали, что их убеждения рухнули... Все чувствовали панику, но Чжан Шуай отказался от сопротивления, что еще можно было сделать? И самое главное, если они снова выступят против Цин Юаня, они станут врагами Чжан Шуая! Ван Тяньи — живой пример, они не хотят быть следующими. Не могли сопротивляться усталости. После того как свет погас, через некоторое время все так устали, что заснули автоматически. Это одно из преимуществ тренировок! Они истощают физическую силу новобранцев, так что у них даже не остается энергии, чтобы думать. Мелодичный будильник раздался, и начался новый день! Новобранцы начали умываться и собираться, чтобы выполнять утреннюю зарядку. Новобранцы бежали в четком ритме, все были полны энергии. Цин Юань был очень доволен. После пятикилометровой пробежки он взглянул на время. 18 минут 43 секунды, это был очень хороший результат. Близко к отличному. Если Цин Юань немного поддаст давления, они легко смогут показать отличные результаты. Стоя перед строем, Цин Юань с улыбкой сказал: — Учитывая отличную работу всех и высокий общий уровень, я решил ввести для вас стрелковую подготовку через три дня! — Что за черт? Стрелковая подготовка во сне? — Боже мой, мы так скоро сможем взять в руки оружие? — Настало время показать настоящие навыки! Стрельба — это мое призвание! — Кто на пике меткости? Как только я, Су Сяоюй, возьмусь за ружье, все пули попадут в цель! Я, Су Сяоюй, король стрелков! Парни, позвольте мне своим метким выстрелами ослепить ваши титановые глаза! — Черт возьми, вы все не умеете хвастаться? Вы все мастера стрельбы? ... Когда новобранцы услышали, что смогут стрелять, они один за другим вспыхнули энтузиазмом и заговорили с энтузиазмом, ведь цель солдата — это не просто сражаться и держать оружие в руках? --- Таким образом, переписанная глава сохранила оригинальный стиль, эмоциональные оттенки и атмосферу, при этом адаптирована для русскоязычного читателя, чтобы перевод был естественным и понятным.