Глава 54Глава 54. Ухуань лишилась дара речи! Он просто шут

Суцю подняла голову и осторожно посмотрела на госпожу. – Раньше я не понимала, почему Ваше Величество разгневался, но теперь думаю: может быть, потому что Ваше Величество вчера не совершил с вами супружеский обряд, а придворный летописец всё наврал, вот Ваше Величество и рассердился? – сказав это, она снова озадаченно пробормотала: – Но если Ваше Величество рассердился, почему не наказал придворного летописца? Почему так легко отпустил это дело? Слушая рассказ Суцю, Чжу Ухуань выглядела очень недовольной. Суцю не знала, почему этот тиран сначала рассердился, а потом успокоился и ушёл, а вот она знала! Как разрезанный рукав, после того как он, скрепя сердце, попытался оказать милость женщине, но потерпел сокрушительное поражение и у него ничего не встало, он, вероятно, смирился. Он решил, что ложь придворного летописца – это даже хорошо, по крайней мере, это поможет ему скрыть тот факт, что он – разрезанный рукав. А почему он так быстро ушёл… Хех! Наверняка спешил к своему любимому евнуху Юаню, чтобы всё объяснить! Чжу Ухуань позволила Суцю одеть себя. Когда она, полностью одетая, сидела перед зеркалом и причёсывалась, она велела позвать придворного летописца. Придворный летописец был молодым человеком. Он почтительно поклонился и встал в стороне, ожидая приказаний госпожи. – Дай мне посмотреть придворный журнал. Она протянула руку. Суцю повернулась и жестом велела маленькой служанке подойти, взять журнал, а затем на коленях подать его в руки Чжу Ухуань. Чжу Ухуань открыла его, и от одной строчки у неё чуть не случился сердечный приступ! Да чтоб его! Что значит "всю ночь трепетали феникс и дракон"! Что значит "наконец соединились, как цветы лотоса на одном стебле"! Вы что, не знаете, что ваш император на женщин не реагирует? Откуда у него силы на всю ночь без перерыва? Он на это просто не способен! И ещё "можно ожидать появления пухлого наследного принца"… Хех! Если я однажды и рожу пухлого наследного принца, не сомневайтесь, это будет означать, что вашему императору наставили рога. Он просто не может дать мне пухлого наследного принца. Положив придворный журнал на туалетный столик, Чжу Ухуань посмотрела на отражение придворного летописца в зеркале. Она подавила желание выругаться и постаралась сказать мягко: – Господин, некоторые вещи достаточно просто записывать как есть, не нужно приукрашивать и преувеличивать. Например, эта фраза о ночных забавах… вы что, заходили в комнату и видели всё своими глазами? Придворный летописец поспешно поклонился. – Ваш покорный слуга Цзи Цинфэн. Прошу Ваше величество называть меня по имени, я не смею принимать обращение "господин"! Услышав эту фамилию, Чжу Ухуань на мгновение замерла. Цзи? Она повернулась к молодому летописцу. – Кем вам приходится Цзи Юньчан? Цзи Цинфэн удивлённо и радостно сказал: – Ваше величество слышали имя моего младшего брата? Это великая честь для семьи Цзи! Докладываю Вашему величество, Цзи Юньчан – мой третий, родной брат! – … Чжу Ухуань посмотрела на него с непередаваемым выражением. Ну вот. Дело раскрыто. Теперь понятно, почему Цзи Юньчан перед Фэн Чанъе и всеми сановниками приукрасил её разговор с князем Цзинем. Ведь у него есть старший брат, который ещё больший мастер врать! Этот ребёнок наверняка испорчен этим самым Цзи Цинфэном. Видя каждый день, как его брат выдумывает и преувеличивает события, мог ли он вырасти порядочным? Чжу Ухуань устало потёрла лоб. – Ваша семья Цзи… воистину… имеет глубокие семейные традиции! Веки Цзи Цинфэна слегка дрогнули. "Хм, слова госпожи звучат как-то неискренне! Может, она не хвалит меня, а ругает? Да какая разница! Раз уж госпожа не стала ругать меня прямо, а выбрала такие приятные слова для завуалированной брани, зачем мне напрашиваться на неприятности? Буду считать, что меня похвалили!" В жизни нужно учиться у него – притворяться дураком! И вот он с глухим стуком опустился на колени и проворно поклонился в знак благодарности. – Ваш покорный слуга благодарит Ваше величество за щедрую похвалу! Для семьи Цзи великая честь и радость удостоиться похвалы Вашего величества! Глядя на его благодарный вид, Чжу Ухуань почувствовала головную боль. Она не верила, что человек, который так хорошо умеет додумывать и врать, не понял, что она его только что отругала! А он ещё и притворяется дураком, тоже мне, личность! – Господин Цзи, можете идти. Впредь каждые полмесяца приносите мне придворный журнал на проверку. Если снова будете преувеличивать, мне придётся вас наказать. Она жестом велела служанке взять журнал с туалетного столика и отдать Цзи Цинфэну. И добавила: – Вчерашнюю запись перепишите. Я не хочу больше видеть этих неуместных слов. Цзи Цинфэн с обиженным видом принял журнал. – Да, Ваше величество. Он так хорошо написал, даже император его не наказал, а госпожа говорит, что накажет его, если он снова будет преувеличивать… Когда это он преувеличивал? Он молча вышел из дворца и остановился один в длинной галерее. Вздохнув несколько раз, он с досадой достал кисть и добавил в свой блокнот строчку. "На следующий день императрица, сгорая от стыда, заставила летописца Цзи изменить неуместные слова. Однако летописец Цзи, будучи человеком честным и прямым, всегда записывал всё как было, и в его словах не было ни капли неуместности". Написав это, он с гордо поднятой грудью вышел из галереи. На всякую хитрую политику найдётся контрмера, он не боится! В придворных журналах, которые останутся в архиве и станут официальной историей, он может трусливо подчиняться словам императрицы и писать так, как ей угодно! Но в своих личных записях он может записывать всё как было! Через сто лет его потомки смогут по этим записям составить неофициальную историю, которая будет отражать истинную правду! Перед уходом он обернулся и посмотрел на величественный дворец. Госпожа всё ещё не признаётся, а ведь император прошлой ночью возился с ней до полуночи! Он уже несколько раз успел поспать, прежде чем услышал, как знатная чета приказала подать горячую воду для омовения. Это и есть железная историческая правда! Он гордо и решительно удалился. … Откуда Чжу Ухуань было знать, что этот Цзи Цинфэн ещё хитрее своего младшего брата Цзи Юньчана? Своим вмешательством она не только не спасла Фэн Чанъе от пера Цзи Цинфэна, но и сама попала впросак… Теперь она пребывала в полном замешательстве относительно истории. Увидев, на что способен этот Цзи Цинфэн в плане выдумок, она невольно засомневалась в достоверности всех тех неофициальных историй, что читала. Может, и любовная история Фэн Чанъе и евнуха Юаня тоже была записана и распространена этим же человеком? Может ли то, что говорит такой искусный лжец, быть правдой? "Эх". Чжу Ухуань мысленно пожаловалась Системе. "Да какая разница! Что там было на самом деле, мы не узнаем, но факт того, что Фэн Чанъе и евнух Юань – пара, уже глубоко укоренился в моём сердце! Я верю, что они – пара!". "В конце концов, не шипперить же мне себя с Фэн Чанъе, если я не буду шипперить их двоих?". Из двух зол она выбирала шипперить их. Навеки вместе! Так, чтобы ключ от замка проглотить! Услышав её мысли, Система очень обрадовалась и сымитировала звук аплодисментов, похвалив её: "Хозяйка, вы молодец!". Сегодняшняя Хозяйка по-прежнему не поддалась очарованию внешности Тирана, просто замечательно! Ей не придётся беспокоиться, что Хозяйка и Тиран станут парой и вышвырнут её прочь!
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...