Осмотрев себя, она осталась совершенно спокойна.
Ну да, одежда во сне немного сбилась, обнажив область ниже ключиц. В современности она носила платья-бюстье, которые открывали куда больше!
Поправляя одежду, она искоса посмотрела на Фэн Чанъе.
"Ц, невежественный феодальный император. Попади он в современный мир, у него бы глаза разбежались".
Она привела в порядок одежду, встала и поклонилась.
– Я только что проснулась и повела себя неподобающе, прошу Ваше Величество не винить меня.
"…"
Невежественный феодальный император Фэн Чанъе прищурился, глядя на неё, в его глазах закипал гнев.
Эта женщина в современности одевалась ещё более откровенно, чем сейчас?
Даже нынешний её вид был уже совершенно неприличен!
Он с трудом подавил недовольство в сердце и, отложив доклад, спросил:
– Проголодалась? Если да, пусть Суцю принесёт тебе что-нибудь из императорской кухни.
Чжу Ухуань кашлянула и, сев с подобающим леди видом, сказала:
– Проголодалась, но, Ваше Величество… можно мне не кашу?
Фэн Чанъе поднял на неё глаза.
– Чего ты хочешь?
Глаза Чжу Ухуань загорелись. Конечно же, шашлык!
В современности она каждый вечер выходила на пробежку и на обратном пути обязательно покупала шашлык!
Она с опаской спросила:
– Ваше Величество, на императорской кухне готовят жареное мясо? Когда я была незамужней, отец часто брал нас с братьями на охоту в горы, и если мы добывали фазана или кролика, он жарил их для нас…
Она сделала вид, что предаётся воспоминаниям.
– Сегодня я виделась с семьёй, и мне вдруг так захотелось жареного мяса.
Фэн Чанъе молча наблюдал за её игрой.
"Очевидно же, что она скучает по шашлыку из будущего, что за спектакль с тоской по семье Чжу?"
Он спокойно отказал:
– На императорской кухне жареное мясо, конечно, есть, но уже стемнело. Есть мясо на ночь вредно для здоровья, съешь что-нибудь лёгкое.
Чжу Ухуань взглянула на овощную кашу в его миске, и её лицо позеленело.
"Лёгкое, может, и полезно, но ведь невкусно!"
"Не хочу!"
Она нарочно опустила голову с обиженным видом.
– Ваше Величество, я лучше вернусь во дворец Вечной Радости. Здесь у вас я даже кусочка того, что хочу, съесть не могу…
Фэн Чанъе безмолвно посмотрел на неё.
– Неужели мясо так важно?
Чжу Ухуань подняла на него глаза и с самым серьёзным видом спросила:
– Ваше Величество знаете, почему меня зовут Ухуань?
Фэн Чанъе хмыкнул, подыгрывая её спектаклю:
– "Без мяса нет радости"?
Глаза Чжу Ухуань тут же вспыхнули.
– Ваше Величество, вы и вправду гениальны, раз смогли догадаться! Верно! В детстве я жить не могла без мяса, вот отец и сменил мне имя на Чжу Ухуань!
– …
Фэн Чанъе приложил руку ко лбу, но даже после пары потираний головная боль не прошла.
Эта лгунья просто сводила с ума!
Он убрал руку и с беспомощностью посмотрел на Чжу Ухуань.
Встретившись с её большими, трепетно моргающими глазами, он не удержался и, протянув длинные пальцы, легонько щёлкнул её по лбу.
– Можно иметь хоть каплю достоинства? Ради куска мяса так исказить изначальный смысл, который вложил в твоё имя великий генерал, а?
– Ты думаешь, я не знаю, что великий генерал назвал тебя Ухуань, взяв имя из стихотворения?
– "Чего достигнешь с седой головой? Пусть "безрадостность" заменит печаль. Осталась лишь тяга к вину, всё как в юности".
Он посмотрел на неё.
– Когда великий генерал вернётся, ты осмелишься сказать ему, что он дал тебе это имя потому, что ты "без мяса жить не можешь"? Он тебя до смерти забьёт.
Чжу Ухуань, которую неожиданно щёлкнули по лбу, молча потёрла голову и невинно посмотрела на него.
"Что за привычка? Неужели нельзя без рукоприкладства?"
– Ваше Величество, я могу и не есть жареное мясо, но я правда не хочу кашу.
Она с надеждой спросила Фэн Чанъе:
– Нельзя ли попросить императорскую кухню приготовить на гриле что-нибудь другое?
Она мысленно перечисляла другие вкусности с шашлычных лотков:
"Жареный лук-порей!"
"Жареные эноки!"
"Жареный картофель!"
"Жареные куриные лапки, крылышки, сердечки, желудочки!"
"Жареные креветки, кальмары, гребешки!"
"Жареные голуби!"
"Жареные баклажаны, грибы, глютен!"
Какое из этих блюд не было божественно вкусным?
К тому же, от них не толстеешь и они не жирные!
Слушая мысли Чжу Ухуань, Фэн Чанъе почувствовал себя так, словно сидел у придорожного ларька, ел безвкусную лапшу и слышал, как официант из соседнего ресторана перечисляет блюда.
Все эти деликатесы обрушились на него, и он больше не мог есть свою пресную кашу.
Он опустил взгляд на свою миску с овощной кашей.
Хотя эта каша была сварена на лучшем бульоне, а овощи в ней были самыми полезными, она была совершенно невкусной!
Разве она сравнится с жареными куриными лапками, крылышками, голубями или грибами!
Молча посмотрев на миску с овощной кашей, Фэн Чанъе отложил ложку.
– Ладно, раз императрица так хочет, я побалую тебя разок.
Он хлопнул в ладоши, и снаружи вошли Суцю и ещё один молодой евнух.
– Ваша императрица желает перекусить. Спросите у неё, чего она хочет, и немедленно закажите на императорской кухне.
Помолчав, он как ни в чём не бывало добавил:
– Две порции.
Встретив удивлённый взгляд Чжу Ухуань, он спокойно пояснил:
– Я делаю это, чтобы тебе не было неловко. Если я буду сидеть рядом и неотрывно смотреть, как ты ешь, ты сможешь спокойно поесть?
Чжу Ухуань с сомнением посмотрела на него.
Хотя его объяснение было логичным, ей почему-то казалось, что в его словах много лукавства.
Она встала и перечислила Суцю и молодому евнуху всё, что хотела: жареные овощи, куриные лапки, голубей.
Те тут же поклонились и ушли.
После этого Фэн Чанъе продолжил разбирать доклады, а Чжу Ухуань ушла умыться и, вернувшись, с нетерпением стала ждать шашлык.
Император и императрица ждали, поэтому императорская кухня сработала с невиданной скоростью.
Не прошло и получаса, как молодой евнух вошёл с подносом.
– Ваше Величество, на императорской кухне сказали, что жареные куриные лапки и голуби будут готовы чуть позже, но все овощи, которые вы заказывали, уже здесь. Вы с Его Величеством пока ешьте, а к тому времени, как вы закончите с овощами, принесут и куриные лапки, голубей и креветки.
Молодой евнух выложил на стол ароматные, жареные на гриле закуски.
Чжу Ухуань тут же подошла.
Глубоко вдохнула – тот самый запах!
Она обернулась к Фэн Чанъе.
– Ваше Величество, идите скорее есть. Ваши государственные дела никогда не закончатся, а вот еду откладывать нельзя.
Фэн Чанъе впервые слышал подобное "заявление гурмана". Беспомощно, но он смутно чувствовал в этом долю истины.
Он отложил доклад и подошёл к столу.
– Ваше Величество, попробуйте эти жареные грибы, они ароматные и хрустящие, очень вкусно!
Чжу Ухуань протянула Фэн Чанъе шпажку с жареными грибами и с надеждой посмотрела на него.
В этот момент он был для неё просто товарищем по шашлыку, и ей не терпелось поделиться с ним тем, что она считала самым вкусным!
Фэн Чанъе взял шпажку и откусил.
Он кивнул.
– Вкус действительно неплох.
Увидев, что ему понравилось, Чжу Ухуань радостно улыбнулась до ушей.
Нет ничего приятнее, чем когда то, что ты считаешь вкусным, нравится и твоему товарищу по еде!
Так они и сидели, угощая друг друга шашлычками.
…
Придворный летописец у входа украдкой заглянул внутрь, а затем молча записал в "Записях о повседневной жизни императора":
"В первую ночь пребывания императрицы в чертоге Высшей Гармонии она пригласила императора разделить с ней трапезу из жареных на гриле блюд".
"Император, всегда уделявший внимание здоровому питанию, поддался влиянию императрицы и, пользуясь своим положением, властно отобрал у неё две шпажки с куриными лапками и одну с креветками".
"Отношения между императором и императрицей этой ночью были несколько… негармоничными".
Обновлено: 21.01.2026