— Не может быть! Ты правда ничего не замечала? Лу Мин же ведёт себя так откровенно — и ты до сих пор в неведении? Да ты совсем глупая, что ли?
— Да он же красавец и миллионер в одном лице! Настоящий высокий, богатый и обаятельный — сколько девушек в нашей компании мечтают заполучить его, ты хоть представляешь…
Бла-бла-бла… Когда Хуа Цзюцзю наконец осознала, что совершенно не замечала ухаживаний Лу Мина, Ли Мэйчжу буквально потрясло. Она тут же принялась наставлять подругу с таким пылом, будто от этого зависело всё будущее человечества.
Хуа Цзюцзю неловко улыбнулась. Если бы она сейчас призналась Ли Мэйчжу, что уже замужем — причём за человеком, которого видела всего дважды, чей характер непредсказуем, внешность демонически притягательна, а манеры ледяны и надменны… Упала бы у той челюсть от изумления?.. Эту картину лучше даже не воображать. Она быстро тряхнула головой и ускорила шаг, оставив болтливую подругу далеко позади.
— Эй! Куда ты так внезапно рванула? Подожди меня!
Они пришли к месту корпоративного ужина — и оказалось, что это дорогой японский ресторан.
«Сколько же это стоит!» — мелькнуло у Хуа Цзюцзю в голове. Сделав пару шагов, она вдруг остановилась. Ей резко расхотелось заходить внутрь.
Ли Мэйчжу, только что подоспевшая сзади, увидела, что подруга всё ещё стоит у входа.
— Чего застыла? Заходи скорее!
И, схватив Хуа Цзюцзю за руку, буквально втащила её внутрь.
Когда они вошли, остальные уже заказали еду. Это был типичный японский ресторан: комнаты оформлены в стиле татами — уютные, гармоничные, располагающие к отдыху. При большом количестве гостей несколько помещений объединяли, создавая оживлённую и тёплую атмосферу.
— Ага! Наконец-то вы пришли! Быстрее сюда, Сяо Цзю, садись рядом с Лу Мином, — помахал им заместитель генерального директора, сидевший слева от Лу Мина.
Хуа Цзюцзю послушно подошла и опустилась на место рядом с Лу Мином. Но едва сев, она вспомнила слова Ли Мэйчжу: «Генеральный директор Лу тебя обожает!» — и вдруг почувствовала, что все вокруг намеренно сводят их вместе. Прямо как сейчас.
Наконец до неё дошло. После краткого замешательства она успокоилась. Надо обязательно найти подходящий момент и поговорить с Лу Мином. Даже если бы она была свободна, между ними всё равно ничего не могло быть. Она не хотела вводить его в заблуждение и причинять боль невзаимностью… Лучше прямо сказать, пока никто не произнёс вслух того, что витает в воздухе.
— Держи, попробуй рыбу.
В её тарелку лег крупный кусок рыбы. Лу Мин улыбался, довольный собой. Хуа Цзюцзю опустила глаза — пора действительно поговорить.
— Ну что, друзья! Сегодня пьём до дна! — заместитель гендиректора, мастер создания настроения, поднял бокал и предложил тост. Вмиг ужин достиг своего апогея.
В это же время серебристый Maybach плавно остановился у входа в тот самый японский ресторан. Шофёр почтительно вышел и открыл дверцу своему хозяину.
Дичжань вышел из машины, поправил галстук и взглянул на вывеску ресторана. Он никогда особо не любил японскую кухню, но сегодня партнёр настоял на этом месте для переговоров… Поправив рукава, он направился внутрь.
Его партнёры уже собрались. Официантка вежливо открыла дверь, и Дичжань вошёл в зал, словно повелитель. За ним следовал помощник, отлично знавший: его босс терпеть не может пустых формальностей, поэтому именно он должен будет вести светскую часть беседы. От этой мысли шаги ассистента стали чуть более самоуверенными.
— Прошу прощения за опоздание. Это наш генеральный директор, Дичжань, — начал помощник, как обычно беря на себя вступление. Представить же самого Дичжаня — мужчину ростом сто восемьдесят пять сантиметров, с безупречной внешностью и харизмой, способной свести с ума даже богов, — было всегда честью. «Вот он, идеал для всех нас, простых смертных!» — мысленно воскликнул помощник. (Хватит уже… ?(￣.￣))
— Ах, давно слышал, что вы, молодой человек, невероятно талантливы! Сегодня убедился лично — вы просто великолепны! Прошу, садитесь! — воскликнул один из партнёров, увидев Дичжаня.
Приход Дичжаня действительно произвёл впечатление. Не столько внешностью — сколько той естественной властью, что исходила от него с первых шагов.
Сначала все даже вознамерились сделать ему замечание за опоздание, но стоило услышать имя «генеральный директор Дичжань», как лица недовольных мгновенно расплылись в улыбках, и все встали, чтобы поприветствовать его.
— Да-да, стоять неприлично! Быстрее освободите место для господина Дичжаня!
Дичжань, привыкший к подобным переменам настроения, спокойно занял главное место. Его имя всегда открывало любые двери.
— Приступим к обсуждению условий контракта, — сказал он, сев, и, несмотря на холодную краткость слов, уголки его губ слегка приподнялись.
— Ха-ха-ха… Конечно, конечно! — натянуто рассмеялись партнёры. Они слышали о непредсказуемом характере наследника семьи Ди и теперь решили забыть о планах «переговорить за бокалом саке».
**************
Ужин Хуа Цзюцзю превратился в настоящую пьянку. Все разгулялись, только она и ещё несколько девушек пытались удерживать коллег от чрезмерного увлечения алкоголем.
Лу Мин особенно перебрал — глаза его блуждали, и он еле держался на стуле.
— Сяо Цзю… — пробормотал он, неуверенно поднимаясь, — ты хоть понимаешь… я ведь…
Хуа Цзюцзю замерла, не зная, что последует дальше.
— Ууу… — не договорив, он вдруг почувствовал тошноту, прикрыл рот рукой и, пошатываясь, направился в туалет.
Хуа Цзюцзю невольно выдохнула с облегчением — хорошо, что он не успел ничего сказать.
Но, увидев, как Лу Мин вот-вот рухнет на пол, она вздохнула и поспешила поддержать его.
— Тебе плохо? Давай провожу до туалета.
Она помогала ему идти, полностью сосредоточившись на нём, и даже не заметила человека, идущего навстречу.
От столкновения мир закружился.
— Ой, простите! — извинилась она, выпуская руку Лу Мина, который тут же растянулся на полу.
Дичжань как раз выходил из переговоров, когда прямо в него врезалась какая-то женщина. Почувствовав запах алкоголя, он нахмурился и уже собрался уйти, но вдруг услышал знакомый голос. Этот мягкий, немного томный голос… разве не его маленькой жены?
Хуа Цзюцзю даже не подняла головы:
— Простите, он перебрал… Надеюсь, вы не обидитесь.
Она моргнула и увидела перед собой дорогие туфли, затем безупречно сидящие брюки… «Этот человек явно очень состоятелен», — подумала она, собираясь взглянуть выше, но тут ногу Лу Мина накрыла чья-то рука.
Дичжань смотрел на макушку женщины и теперь точно знал: эта женщина, обнимающая какого-то пьяного мужчину, — его жена. Его взгляд потемнел, когда он заметил, что рука этого «дикаря» лежит на ноге его супруги. Лицо мгновенно стало ледяным.
Он протянул руку, притянул Хуа Цзюцзю к себе и легко вдохнул аромат её волос.
— Жена, какая неожиданная встреча.
Он обвил пальцем прядь её волос, наблюдая, как тело девушки напряглось. Его тёмные, глубокие, как бездна, глаза внимательно изучали её выражение.
Хуа Цзюцзю замерла. Она и представить не могла, что этот элегантный незнакомец — Дичжань? Оцепенев, она медленно повернула голову и встретилась взглядом с лицом, на котором играла опасная, соблазнительная улыбка.
— Здравствуйте… Какая неожиданность, — прошептала она, и голос предательски дрожал.
Тем временем Лу Мин, увидев, как его «Сяо Цзю» внезапно оказалась в объятиях чужого мужчины, взбесился от ревности. Он выпрямился и резко схватил её за белоснежное запястье. Хватка была такой сильной, что Хуа Цзюцзю вскрикнула от боли и попыталась вырваться.
Увидев страдание на лице жены, Дичжань вновь почернел от ярости. Он одним движением отбросил руку Лу Мина и с презрением бросил:
— Ты не имеешь права прикасаться к ней.
Хуа Цзюцзю потёрла ушибленное запястье и с изумлением посмотрела на Дичжаня. «Какой странный характер у этого человека», — подумала она.
— Нет права? — Лу Мин, опираясь на стену, громко рассмеялся. — Я её парень! И кто ты такой, чтобы мне указывать?
Хуа Цзюцзю не ожидала, что обычно добродушный Лу Мин так грубо проигнорирует её чувства и начнёт нести чушь.
— О-о-о… Парень? Впечатляет. Только интересно, чьи права важнее — парня или мужа? — Дичжань усмехнулся, ещё крепче прижимая её к себе, будто хотел вплавить в собственное тело.
— Муж?! Ха-ха-ха! — Лу Мин покатился со смеху, держась за стену. — Муж? Да ей же лет сколько! Она вообще не могла выйти замуж! Правда ведь, Сяо Цзю?
Но, увидев нахмуренные брови Хуа Цзюцзю, он почувствовал, что… это правда.
— Не может быть… Сяо Цзю… — повторил он, всё ещё не веря.
— Это правда, — тихо сказала она, закрыв глаза. — Всё, что он сказал, — правда.
Открыв глаза, она словно смирилась:
— Лу Мин, я узнала о твоих чувствах только сегодня. Не понимаю, что во мне такого, что ты меня полюбил… Ты достоин лучшей. Я знаю, сейчас тебе больно, но это реальность. Я не хочу, чтобы из-за меня страдали другие. Возможно, я эгоистка, но я различаю добро и зло… Лучше держаться от меня подальше.
Дичжань впервые по-настоящему посмотрел на свою жену. В её словах чувствовалась одиночество и печаль — знакомое, почти родное чувство, от которого хочется бежать. Вдруг ему захотелось обнять её не как собственность, а как человека, которому нужна поддержка.
Когда-то и он испытывал подобное. Когда все уходят — остаётся лишь совершенное одиночество.
Дичжань молча схватил Хуа Цзюцзю за руку и решительно повёл прочь.
Лу Мин, оглушённый правдой, без сил сполз по стене и сел на холодную плитку. В глазах читалась горечь и самоирония:
— Ты сама не знаешь, какая ты… Но те, кто смотрит со стороны, всё видят чётко. Ты — первая девушка, в которую я так влюбился. И, возможно, последняя.
Эти слова застали Хуа Цзюцзю врасплох. «Мои достоинства? Если бы я была хороша, разве позволила бы тому человеку так ранить меня? Если бы я была хороша, разве меня снова и снова бросали бы?» — думала она, но не хотела в это вникать.
Едва её усадили в машину, как тело расслабилось. Этот вечер пробудил воспоминания, которых она старалась избегать — тех самых мучительных дней… Ей хотелось громко плакать, но слёзы лишь накапливались в глазах, не падая. Возможно, она слишком упряма. Или просто не умеет плакать.
— Если больно — поплачь, — раздался мягкий, заботливый голос.
От этих слов слеза наконец скатилась по щеке и упала на ладонь. Всю жизнь она притворялась сильной, непробиваемой, будто сделанной из стали… Но даже сталь ломается под тяжестью слишком многих грузов.
— Если больно — плачь вслух, — добавил он.
Дичжань протянул ей салфетку, глядя на это маленькое лицо, беззвучно залитое слезами, и почувствовал, как сердце сжалось от жалости.
Обновлено: 22.01.2026