(прим. пер.: пропустил 50 главу, т.к. там просто слова автора о выходе данной книги на других площадках)
— Это отолитиазис, — видя недоуменные лица интеллигентного мужчины, директора и Цзяо Цзя, Чжао Сюй не стал напускать туману и сразу дал ответ.
— Доктор, что такое отолитиазис? Камни в ушах? — с сомнением спросил мужчина.
А вот Цзяо Цзя и директор, услышав слова Чжао Сюя, сразу же все поняли.
Так вот в чем дело!
— Да, отолиты — это кристаллы карбоната кальция в сферическом мешочке внутреннего уха человека. В норме отолиты находятся в двух отолитовых мешочках и являются важным органом, контролирующим равновесие тела. Как только происходит смещение отолитов, равновесие тела нарушается, и возникают вестибулярные расстройства, то есть симптомы головокружения, тошноты и рвоты, — кратко объяснил им Чжао Сюй.
— Значит, доктор, теперь моя мама здорова? Нужно ли еще какое-то лечение? — кивнул интеллигентный мужчина. Хотя профессиональные медицинские термины он не совсем понимал, эффект от действий Чжао Сюя был очевиден, и этого было достаточно.
— Я только что вернул смещенные отолиты на место. В будущем просто нужно быть осторожнее и избегать слишком резких движений головой, — сказал Чжао Сюй.
Хотя отолитиазис встречается не так уж часто, лечение смещения отолитов не является сложным. Проще говоря, путем изменения угла и положения головы отолиты по ушному каналу медленно возвращаются на свое исходное место, то есть в отолитовые мешочки (сферический и эллиптический).
Это заболевание, которое трудно диагностировать, но, если диагноз поставлен, лечить его несложно.
— И этого достаточно?
Мужчина все еще не мог поверить. Проблема, которую он не мог решить, посетив столько больниц и обойдя столько экспертов с матерью, теперь была так легко решена руками Чжао Сюя. Это казалось ему чем-то невероятным!
— Да, при отолитиазе достаточно репозиции, — снова утвердительно кивнул Чжао Сюй.
В диагностике и лечении болезней суть не в том, чтобы все было как можно сложнее и запутаннее. Точно найти причину и просто, четко и эффективно решить проблему — вот что такое настоящий уровень!
— Спасибо, спасибо вам, доктор. А где вы работаете? — мужчина рассыпался в благодарностях и спросил о месте работы Чжао Сюя.
По его мнению, реальный уровень Чжао Сюя был очень высок. К тому же он вел себя профессионально, не напускал таинственности, а решил проблему чисто и быстро.
Это произвело на мужчину очень хорошее впечатление. Стоит отметить, что этот интеллигентный мужчина — профессор Университета Чжэньдань Чжан Чживэй, и по роду деятельности он общается с огромным количеством людей.
Но такого молодого человека, который был бы настолько спокоен и обладал бы такой генеральской выдержкой, как Чжао Сюй, он встречал впервые.
— Первая аффилированная больница, отделение неотложной помощи, — просто ответил Чжао Сюй.
— Доктор Чжао, верно? Я преподаватель Университета Чжэньдань, Чжан Чживэй. Я вам бесконечно благодарен за то, что вы сделали сегодня для моей матери. Не знаю, будет ли у доктора Чжао время после окончания приема?
Мужчина посмотрел на бейдж Чжао Сюя. Он был именно тем самым профессором экономики Университета Чжэньдань, известным экономистом, членом национальной экспертной группы и советником, а также «Человеком года в экономике» по версии NNTV — Чжан Чживэем.
Теперь он действительно заинтересовался Чжао Сюем. В университете он также уделял большое внимание поддержке молодежи.
Хотя сфера деятельности Чжао Сюя отличалась от его собственной, он видел, что такой особенный человек, как Чжао Сюй — птица высокого полета.
— Вы хотите пообедать? У нас есть время, — не успел Чжао Сюй ответить, как радостно вклинилась Цзяо Цзя.
— Ты очень голодна? — с некоторым бессилием спросил Чжао Сюй, видя ее сияющее лицо.
Мир гурманов, наверное, именно так прост...
— Тогда договорились. Доктор Чжао, я отвезу маму домой, устрою ее и заеду за вами, — увидев реакцию Цзяо Цзя и Чжао Сюя, Чжан Чживэй улыбнулся и сказал Чжао Сюю.
— Хорошо, — кивнул Чжао Сюй, соглашаясь. Отказывать в столь радушном приглашении профессора Чжана было бы неудобно.
К тому же этот профессор Чжан выглядел очень интеллигентным, с незаурядным темпераментом. Пообедать и пообщаться с таким человеком могло быть весьма интересно.
Скромная разделительная линия
12:30 дня.
Отдельный кабинет в ресторане «Цзинъюань».
Чжао Сюй оглядел присутствующих: Цзяо Цзя, Фан Вэй и, собственно, Чжан Чживэй.
Почему в последнее время так много застолий?
Чжао Сюю казалось, что все вокруг вдруг полюбили приглашать его на обед.
— Доктор Чжао, угощение скромное, ешьте, не стесняйтесь, — с улыбкой сказал Чжан Чживэй, глядя на Чжао Сюя.
— Это уже очень здорово.
Чжао Сюй посмотрел на стол. Хотя здесь не было гор мяса и рыбы, блюда были изысканно сервированы, обладали прекрасным цветом и ароматом. С первого взгляда было видно, что они приготовлены с душой — изысканная еда, доступная лишь немногим.
Хоть он и редко ходил по ресторанам, но знал, что «Цзинъюань» — это ведущий ресторан авторской кухни в Бэйши, очень известный, часто мелькающий на телевидении. Чтобы поесть здесь, нужно бронировать столик минимум за две недели.
А этот профессор Чжан привел их сюда просто так, сходу.
Непрост, ох непрост этот профессор Чжан!
Подумал про себя Чжао Сюй.
— Как вкусно! — Цзяо Цзя выловила из глиняного горшочка кусочек чего-то белоснежного и нежного, похожего на застывший жир или рыбье брюшко, отправила в рот, тщательно распробовала и восхищенно воскликнула.
— Профессор Чжан, это ведь «цветочный клей» — рыбный пузырь? Я даже в нашем семейном ресторане не ела рыбного пузыря такого качества и вкуса! — спросила Цзяо Цзя у Чжан Чживэя.
— Да. Я учел, что у доктора Чжао тяжелая работа, и специально попросил шеф-повара приготовить это, — с улыбкой ответил Чжан Чживэй.
— Что? Это рыбный пузырь? — с удивлением на лице спросил Чжао Сюй.
— Ну да, ты что, не пробовал? — спросила в ответ Цзяо Цзя.
— Пробовать-то пробовал, но, профессор Чжан, не стоило готовить это специально для меня... — Чжао Сюй в этот момент почувствовал необъяснимую неловкость.
Этот «цветочный клей», по сути, является рыбьим пузырем, который извлекают из брюха рыбы, разрезают и высушивают. Он богат белком и коллагеном. В диетотерапии он обладает мощным эффектом питания Инь, улучшения цвета лица, укрепления почек и восполнения эссенции.
В «Бэньцао ганму» («Компендиум лекарственных веществ») записано: рыбный пузырь восполняет почки и эссенцию, питает сухожилия и сосуды, лечит почечную недостаточность и сперматорею, лучше всего подходит тем, у кого слабые поясница и колени, а также общее истощение организма.
— Дело молодое, любовь крутить — расход энергии большой, я понимаю, — махнул рукой Чжан Чживэй с видом знатока молодежных дел.
— Профессор Чжан, у доктора Чжао еще нет девушки! Ему нет толку это есть! — увидев смущение Чжао Сюя, со смехом сказала Цзяо Цзя.
— Слишком много болтаешь! Столько вкусной еды, а рот все не закроешь! — свирепо зыркнул на Цзяо Цзя Чжао Сюй.
— Доктор Чжао, у вас еще нет девушки? Среди моих студенток много отличных девушек, хотите, я вас познакомлю? — удивился Чжан Чживэй.
С такими внешними данными и темпераментом, как у Чжао Сюя, по его мнению, можно было бы хоть сейчас дебютировать как айдол по нынешним стандартам. Как же у него может не быть девушки?!
— Не нужно, профессор Чжан, я все же хочу сосредоточиться на карьере, — Чжао Сюй замахал руками, отказываясь от предложения Чжан Чживэя.
Если заведу девушку, смогу ли я так же быстро орудовать скальпелем?!
Обновлено: 18.02.2026