Глава 83 — Глава 83

– Момочи Забуза? Юкимура слегка удивился, услышав это имя. Не то чтобы он считал Забузу невероятно сильным, просто любой, кто читал мангу, знаком с этим именем. Это был первый серьёзный противник, с которым столкнулся Наруто, мастер уровня джонина. Пусть позже он и стал злодеем и, возможно, даже не считался пушечным мясом, в самом начале игры, если он не... Жан всё ещё мог появиться в качестве усиления для новичков. Миссия в Стране Волн была первым серьёзным испытанием для команды №7. Если бы не слаженная работа Наруто и Саске, и намеренное ослабление ударов со стороны Хаку, команду можно было бы считать бессмертной, а так один-два человека могли вполне погибнуть. Это вполне возможно. Забуза и Хаку появляются не во многих главах, но их значение для читателей не уступает главным героям. Несмотря на то, что они враги, нужно признать, что Забуза и Хаку сыграли важную роль в жизни Наруто. По крайней мере, большая часть концепции защиты товарищей у Наруто идёт от Хаку. Они – первая пара, которую встретила команда Наруто, став ниндзя, те, кто действительно носит имя ниндзя и демонстрирует смысл существования ниндзя. Что? Вы сказали братья-призраки, простите, это прохожие А, Б и С, они вообще не запоминаются. После перемещения во времени Юкимура не слышал никаких новостей о Забузе. Он всегда думал, что Забуза и Хаку всё ещё скрываются возле моста в Стране Волн, ожидая появления Наруто и Саске, чтобы сразиться с ними и повысить уровень. Он и подумать не мог, что в этой временной линии Забуза не только не отправился в Страну Волн, но и оказался в Стране Реки, в совершенно противоположном направлении. Если я правильно понимаю, это ещё один эффект бабочки, вызванный мной. Юкимура подумал немного рассеянно. В прошлой жизни один великий человек, товарищ Чжоу Шужэнь, однажды сказал, что бабочка в тропическом лесу Амазонки в Южной Америке, взмахнув крыльями несколько раз, может вызвать торнадо в Техасе, США, через две недели. А его крылья взмахнули куда сильнее, чем крылья бабочки. Даже клан Учиха был уничтожен, и Набэ Каге был снесён. Как жалкий Забуза мог остановить такой шторм? Юкимуре было любопытно узнать о раннем появлении Забузы. Всё-таки впечатление от прошлой жизни было довольно сильным. Судя по временной линии, Забуза и Хаку должны были встретиться ещё до его перемещения во времени, так что, если ничего не произошло, они должны быть вместе сейчас. Значит, Такаме Синобу встретил Забузу и Хаку, когда те были в бегах? Если это действительно они, то Юкимура считает, что Такаме Нобу и Дайске Дзигену крупно повезло выжить. Забуза – мастер техник бесшумного убийства. Даже Какаши, один из сильнейших ниндзя Деревни Скрытого Листа, должен был сражаться с ним в тяжёлой битве. Такаме Нобу и его командир команды, казалось, уступали Какаши. Невероятно, что они смогли вернуться живыми и невредимыми, отделавшись лишь незначительными травмами. Что же именно произошло? Юкимура, охваченный любопытством, позвал Нобу Такаме и Дайске Дзигена, и вместе они нашли небольшую закусочную, где продавали фрикадельки и суп из красной фасоли, заказали несколько закусок, сели за столик и начали расспрашивать о Забузе. – Как это было? – спросил Юкимура. Под вопросительным взглядом Юкимуры Такаме Нобу задумался на мгновение, собираясь с мыслями, и начал свой рассказ. – Ты же знаешь нашу миссию? Конечно, всё началось с их задания. – Предполагалось, что это будет задание уровня B. Нам поручили миссию, в которой Фунакоши Кенджи, крупный торговец из Страны Реки, нанял нас, потому что его товары постоянно грабила банда разбойников, появившаяся из ниоткуда. Нам, ниндзя Листа, поручили уничтожить разбойников. – Да, я знаю, – кивнул Юкимура. Он встречался с Такаме Нобу раньше, перед его последним заданием, и знал кое-что о его содержании. Судя по первоначальной информации, это действительно было задание уровня B. Честно говоря, если бы это были просто бандиты, то уровень был бы C. Страна Реки находится в отдалённом месте, что может привести к ошибкам в информации. Среди них могут быть бродячие ниндзя, поэтому и присвоили уровень B. Но никто и подумать не мог, что в середине что-то пойдёт не так, появится джонин, и задание сразу перескочит на уровень A. – Значит, этих бандитов возглавляет Момочи Забуза? – спросил он. Получается, Забуза не связался с Кадо, а решил податься в бандиты? Солидный джонин пошёл воровать деньги и товары, от этого мне становится как-то не по себе... – Нет, не он, – ответил Ин Цзяньсинь, качая головой. – Если быть точным, его цель в общем-то совпадает с нашей. – Что? Юкимура в недоумении, что это значит? – Дело в том, что когда мы прибыли в страну Сава, то услышали, что орудовавшие там бандиты были уничтожены кем-то еще до нашего вмешательства, – Такаши Синобу беспомощно пожал плечами и медленно пояснил: – Тогда я слышал, что это был бродячий ниндзя, нанятый даймё страны Кавано. Сначала мы не знали, кто это был, но ты же понимаешь, что в такой ситуации миссия, естественно, не может считаться выполненной, и мы не получим изначально гарантированное вознаграждение, а только дорожные расходы. – Так вы просто хотели посмотреть, кто это перехватил ваш заказ? А потом просто выкинуть его? У Юкимуры дернулся уголок рта, что это такое? Самоубийство какое-то? – Э-э… Такаши застенчиво улыбнулся, обнажив свои серебряные зубы. Было ясно, что Юкимура прав. У них действительно были похожие мысли в то время. Это вполне понятная житейская логика: – На самом деле, изначально мы не хотели никому навредить, и ты знаешь, что два разных селения ниндзя могут выдать одно и то же задание. Такое случалось и раньше. Это не очень возмутительно. Просто хотелось познакомиться, вдруг в будущем придется сотрудничать... Говоря это, Ин Цзяньсинь на мгновение замолчал, его взгляд стал рассеянным, было очевидно, что он погрузился в какие-то воспоминания. – Но мы никак не ожидали, что противником окажется тот самый беглый ниндзя из Киригакурэ – Момочи Забуза. Когда Дайсуке Джиген произнес это имя, его тело слегка задрожало. В этот момент Юкимура отчетливо увидел, как его руки под столом внезапно сжались в кулаки. Вены на его руках вздулись, и сила была так велика, что ногти чуть ли не вонзились в плоть. Судя по его реакции, хотя они и не получили серьезных травм во время той операции, Забуза оказал на них определенное психологическое воздействие. Юкимура забеспокоился. В конце концов, Забуза Момочи – не обычный дзёнин. Для настоящего мастера он, может, и просто выскочка, но для большинства ниндзя он – один из семи могущественных мечников, известный как мастер скрытности. Он много лет служил в отряде убийц Киригакурэ и выработал такую убийственную ауру, что она порой пугала слабых. Такаши Синобу обычно беззаботный человек и, возможно, не испытывает глубоких чувств, но Джиген Дайсуке – другое дело. У него сильное чувство собственного достоинства. Он с детства был отличником и не испытывал серьезных неудач, поэтому он должен быть более чувствителен к подобным вещам. Надеюсь, это не слишком сильно его подкосит. – Обнаружив, кто он такой, а он оказался предателем союзников, мы, конечно, не могли сделать вид, что ничего не видели, – в этот момент на лице Такаши Синобу промелькнула тень горечи: – И тут завязался бой… Он слегка покачал головой и продолжил говорить более тяжелым тоном: – Это был первый раз, когда я увидел такого ужасающего мастера. Мы ведь уже не новички. Мы участвовали и в нескольких операциях по окружению и подавлению бродячих ниндзя. Однако Забуза совершенно не похож на врагов, с которыми мы сталкивались раньше. – От его ужасающего мастерства и ауры можно задрожать, просто стоя рядом. Видя, как Ин Цзянь говорит это, в его голове вновь возникла сцена того времени. – Можно сказать, что у нас не было ни единого шанса дать отпор. Его бесшумная техника убийства настолько проста, что ее невозможно отследить. Он скрывается в тумане, словно бесследный призрак, и может убить откуда угодно и в любое время. Когда он нападал, я думал, что умру. – Честно говоря, это был самый близкий к смерти момент в нашей жизни, верно, Дайсуке? Такаши Синобу посмотрел на Джигена Дайсуке, желая узнать его мнение, но Джиген Дайсуке не ответил ему. Он просто опустил голову и пил суп из красной фасоли, безучастно глядя на свое отражение в супе, не зная, о чем он думает. – И что дальше? Настойчиво спросил Юкимура. Если, как сказал Такаши Синобу, они не могли дать отпор Забузе, то они никак не могли вернуться в целости и сохранности, значит, должна быть какая-то другая причина. – К счастью, с нами был учитель Дзюнпей. Ин Цзяньсинь отпил суп из красной фасоли и продолжил: – Его бьякуган мог обнаружить следы Забузы в тумане. Хотя это все еще не позволяло прорваться сквозь технику Киригакурэ, это, по крайней мере, сделало нас менее уязвимыми. – Понятно. Юкимура понял, что учитель Дзюнпей, о котором говорил Такаши Нобу, был их руководителем команды. Его полное имя – Хьюга Дзюнпей. Он был рожден в одной из ветвей клана Хьюга, а также был конохским дзёнином. После формирования их команды они иногда посещали ресторан горячих блюд Юкимуры. Мы ели вместе, поэтому мы хорошо знакомы друг с другом. Итак, поскольку Хьюга Джунпей родился в клане Хьюга, у него, естественно, есть Бьякуган. А Бьякуган, как известно, обладает способностью видеть сквозь предметы и меридианы. Зрение у него очень острое, и густой туман ему не помеха, поэтому в некоторых ситуациях он может оказаться полезнее даже, чем Шаринган. Вероятно, именно поэтому, хотя сила Хьюга Джунпея и уступает Какаши, в технике скрытого тумана его навыки могут оказаться даже лучше. – Но ведь вы не могли просто прятаться до самого конца, верно? – снова спросил Юкимура. Бьякуган Хьюга Джунпея, конечно, позволял им защищаться в густом тумане, но для того, чтобы действительно сражаться, одного Бьякугана было недостаточно. – Потом прибыл даймё Страны Рек, – пробормотала Такаши Шинобу с набитым ртом. – После его прибытия Забуза снял технику скрытого тумана, и нас отпустили. – То есть, в этот раз вас просто помучили и отпустили? – Юкимура не знал, смеяться ему или плакать. Отправились на задание и нарвались на босса, который поиграл с ними, как кошка с мышкой, а потом отпустил целыми и невредимыми. Непонятно, повезло им или нет… – Наверное, так и есть, – вздохнула Такаши Шинобу. – Можно сказать, что у Сенри и у меня вообще не было шанса себя проявить. Дайске пару раз сразился с Забузой, но это ни к чему не привело. – А потом всё стало вот так… – Такаши Шинобу указала на помрачневшего Дайске Джигена, сидящего рядом, и сказала Юкимуре: – Как ты знаешь, Дайске тоже владеет мечом… – Понимаю, – кивнул Юкимура. Дайске Джиген родился в Стране Железа. Его предки были самураями, поэтому он отлично владеет мечом. Вероятно, именно поэтому поражение от ниндзя, тоже владеющего мечом, так сильно его задело. – Но я не ожидал, что даймё Страны Рек свяжется с Забузой… – Да, – кивнула Такаши Нобу и вспомнила: – Джунпей-сенсей говорил, что в последние годы Страна Рек планирует создать собственную деревню ниндзя и активно вербует ниндзя-отступников из других деревень. – Вот как, – задумчиво протянул Юкимура. Теперь понятно, почему даймё Страны Рек вмешался в битву между Забузой и Такаши Шинобу с товарищами – он не хотел провоцировать могущественную Коноху. Но в таком случае, существование Забузы раскрыто. После того, как Хьюга Junpei представит отчет о миссии, Kirigakure, вероятно, скоро узнает новости. Однако, поскольку Daimyo страны Kawano принял это решение, то он должен быть уверен в том, что сможет убедить Mizukage. Юкимура так думал. – Кстати, – вдруг вспомнил он. – Когда вы были в Стране Рек, кроме Забузы, вы видели кого-нибудь еще рядом с ним? Юкимура хотел узнать, был ли Хаку с Забузой, как это было в оригинальной истории. – Сами мы этого не видели, – после минутного размышления ответила така Ми Шинобу. – Однако, когда Junpei-sensei наблюдал за ним позже, он заметил признаки чьей-то второй чакры поблизости. Что-то не так? – Ничего, – покачал головой Юкимура. – Просто спросил. Теперь картина более-менее ясна. По какой-то причине Забуза связался с даймё Страны Рек. Один хотел создать деревню ниндзя, а другой, возможно, хотел обучить людей, чтобы отомстить Киригакуре. Они быстро нашли общий язык и начали сотрудничать. Для Скрытого Листа это не трагедия. Всего лишь маленькая страна и ниндзя-отступник, не обладающие большим влиянием. Даже один из Семи Мечников не доставит особых хлопот. Но в таком случае Наруто лишится ценного опыта. Интересно, каким он станет без встречи с Забузой и Хаку? Юкимура потер переносицу. Он не знал, хорошо это или плохо. В любом случае, это его не касалось, поэтому он тут же отбросил эти мысли. Он не знал, что в этот самый момент второй "пакет опыта" Наруто был под угрозой срыва.