Глава 58 — Глава 58

В воображении Дзирайи Наруто, сын Четвёртого Хокаге и потомок героя, пусть и потерял родителей, должен был расти в Конохе здоровым и счастливым сиротой. Ведь в Конохе не было брошенных детей. В прошлом, у большинства ниндзя, погибших на войне, оставались дети, и о них заботилась деревня, как, например, о Какаши, Ируке, и даже об Орочимару и о нём самом. Разве они не так росли? Да. Но он не ожидал, что жизнь Наруто настолько отличалась от его представлений. Дзирайя ещё не видел Наруто лично, но судя по обстановке в доме, его жизнь нельзя было назвать «хорошей». Первое, на что он обратил внимание — беспорядок в комнате и разбросанный мусор. Конечно, это вина самого Наруто, но судя по запаху отходов, их не убирали уже очень давно. Получается, никто не заботится о мальчике. Второе — еда в доме Наруто была очень простой. Он пил только молоко и ел растворимую лапшу. Это говорило о его плохих привычках в питании и отсутствии нормального ухода. Ведь дети в возрасте шести-семи лет, как Наруто, находятся в лучшей стадии роста организма, поэтому им необходимо полноценное питание. Нездоровые привычки в еде могут повлиять на их физическое развитие и на будущее. Это очень плохо. Так не должны были обращаться с Наруто... Дзирайя был очень недоволен этим. Учитывая статус Наруто, даже если не относиться к нему как к сыну Хокаге, ему должны были обеспечить присмотр за питанием и повседневной жизнью. Но Дзирайя ничего этого не увидел. Он увидел лишь бедного сироту, живущего в одиночестве с малых лет, без родственников и друзей. Он совершенно не мог позаботиться о себе, поэтому жил в хаосе и ел что попало. Разве это жизнь, которую заслуживал Наруто? В глазах Дзирайи появилась грусть. Может быть, даже у детей в приюте жизнь была лучше, чем у него. – Это всё моя вина... – вздохнул Сарутоби Хирудзен, медленно входя в комнату и осматриваясь. Увидев беспорядок, он помрачнел и с досадой произнёс. – Что случилось? – Дзирайя обернулся с лёгким упрёком. Он не верил, что всё это было устроено намеренно Сарутоби Хирудзеном, но то, что жизнь Наруто была в беспорядке, было неоспоримым фактом, поэтому он надеялся, что Сарутоби даст разумное объяснение. – Ну... – Сарутоби Хирудзен вздохнул и, посмотрев сквозь огромное окно на скалу Хокаге вдалеке, виновато сказал: – Ты ведь знаешь, что Минато запечатал Девятихвостого в Наруто, чтобы сделать его героем. Ведь Наруто пожертвовал собой ради деревни и стал сосудом для Девятихвостого. – Да, – Дзирайя кивнул. Он представлял, что чувствовал Минато Намикадзе, когда решил запечатать Девятихвостого в Наруто. Но не было сомнений, что Минато любил своего ребёнка. И хотя он решил пожертвовать Наруто ради деревни, он надеялся, что жители будут относиться к нему как к герою. – Я тоже так думал, но... – Хирудзен Сарутоби посмотрел на него с беспомощностью в глазах: – Взрослые в деревне так не считают. И он медленно рассказал о том, что происходило все эти годы. – За эти годы отношение взрослых в деревне к Наруто можно разделить на два типа. Первый – это страх. Они боятся Девятихвостого, и боятся Наруто как сосуда Девятихвостого, потому что боятся, что однажды Девятихвостый снова вырвется на свободу. Поэтому эти люди стараются держаться от Наруто подальше, намеренно отчуждают его, игнорируют его и его существование. Думаю, у большинства жителей именно такое отношение. – Значит, есть и другой тип? – спросил Дзирайя. Сарутоби Хирудзен сказал, что есть два типа, один – страх, а какой второй? – Второй – это ненависть, – отчеканил Сарутоби Хирудзен. – Они не считают Наруто героем, и не считают его сосудом для запечатывания Девятихвостого. Они считают его Девятихвостым Демоном-Лисом, который убил их родных и близких. Хотя по моему строгому приказу они не могут причинить Наруто реального вреда, в глубине души они никогда не признавали его. Поэтому всякий раз, когда они видят Наруто, их отношение холодно и ужасно. – Понимаю... – тихо выдохнул Дзирайя с грустью. На самом деле, за годы своих странствий он слишком часто видел отношение посторонних к джинчурики. Можно сказать, что практически в любой деревне к джинчурики не относятся как к обычным людям. Обычно их держат под домашним арестом, изолируют или подвергают враждебности со стороны жителей. Но он никак не ожидал, что подобное будет и в Конохе. Очевидно, что во времена Узумаки Мито и Кушины все было иначе. Джирайя был немного смущен, но он забыл, что в отличие от хвостатых зверей в других деревнях, Девятихвостый в Конохе до того, как Наруто стал джинчурики, будь то в теле Узумаки Мито или Узумаки Кушины, всегда был надежно запечатан и десятилетиями не причинял существенного вреда деревне. Поэтому люди в то время имели очень поверхностное представление о Девятихвостом и Джинчурики, и не испытывали к ним особого страха или дискриминации. Пока семь лет назад все не увидели ужас Девятихвостого. Ненависть и страх порождаются болью. Нет вреда и боли – нет и такой сильной ненависти. Поэтому отношение к Наруто не могло сравниться с тем, что испытывали предыдущие поколения Джинчурики. – Но… – Джирайя запнулся. После объяснений Сарутоби Хирудзена он в целом понял отношение жителей к Наруто. Однако тут же последовал другой вопрос: – В таком случае, может, вообще не стоило раскрывать личность Наруто? Я понимаю, что ради его защиты нельзя разглашать, что он сын Минато, но если не раскрывать правду о Джинчурики, разве Наруто не мог бы жить как обычный ребенок? Как Кушина в свое время. Мать Наруто, Узумаки Кушина, приехала в Коноху, чтобы стать Джинчурики Девятихвостого. Это был секрет, известный лишь немногим. Джирайя подумал, если жители деревни так неблагосклонны к Джинчурики, то достаточно не говорить им, что Наруто – Джинчурики, пусть считают его обычным сиротой. Тогда Наруто не пришлось бы так тяжело. Возникает вопрос, почему всем известно, что Наруто – Джинчурики? – Да, – кивнул Сарутоби Хирудзен, не опровергая предложение Джирайи, а утвердительно ответил: – В этом случае у Наруто могло быть лучшее детство… Тут он вдруг замолчал, тяжело вздохнул и с горечью произнес: – Так что во всем виноват я. Он тихо упрекнул себя. – Если бы я не был так невнимателен… – Что случилось? – Джирайя слегка нахмурился, глядя на выражение лица Сарутоби Хирудзена, в котором, казалось, был скрытый смысл. – Увы… – снова вздохнул Сарутоби Хирудзен, в его старых глазах мелькнула печаль, и он рассказал все, что произошло раньше. – Джирайя, ты должен знать о системе стратегического мониторинга Конохи, верно? – торжественно произнес он. Оказывается, причина всему этому уходит корнями в ночь нападения Девятихвостого семь лет назад. В ту ночь таинственный человек вызвал Девятихвостого в Коноху (как теперь известно, это был Обито). Поскольку Четвертый еще не вернулся, против Девятихвостого сражался отряд ниндзя во главе с Третьим. В тот период ниндзя понесли самые тяжелые потери, потому что Девятихвостый был самым сильным среди всех хвостатых зверей. Он был огромен и обладал невероятной силой. Одним ударом лапы он мог разрушить несколько домов. Тогда в Деревне Скрытого Листа почти не было ниндзя, способных ему противостоять. Даже усилия Хирудзена Сарутоби ограничивали действия Девятихвостого пределами деревни. Поэтому в той тяжелой битве за родину погибло множество опытных взрослых ниндзя. Когда Четвертый Хокаге победил Обито и вернулся в Коноху, почти все ниндзя старшего поколения, прошедшие Третью мировую войну и выжившие на поле боя, погибли, за исключением молодых людей, которых специально оберегали. Увидев такую печальную картину, Четвертый Хокаге Намикадзе Минато, прибывший на место, чтобы предотвратить дальнейшее разрушение Конохи Девятихвостым, немедленно переместил себя и Девятихвостого в пустынные горы за пределами деревни, а остальных людей спасли от катастрофы. В то время, кроме Третьего Хокаге Сарутоби Хирудзена, на место происшествия прибыли только два неизвестных джонина. По здравому смыслу, единственными людьми, знавшими, что Наруто – Джинчурики Девятихвостого, кроме Намикадзе Минато и Узумаки Кушины, были Сарутоби Хирудзен и два джонина, последовавшие за ним. Если бы они держали Если скрыть его личность, сможет ли Наруто жить нормальной жизнью, как обычный ребенок? Ответ – нет, потому что не только присутствующие здесь знают правду о печати Девятихвостого. В Конохе есть особые люди, которые могут видеть, что происходит за тысячи метров от них. Это клан Хьюга. В Конохе существует особая система наблюдения. Помимо большого барьера, окружающего деревню, клан Хьюга играет в ней ключевую роль. Их задача – действовать на передовой и сообщать о любой угрозе. Обстановка немедленно передается в штаб, чтобы обеспечить жителей деревни наиболее полной стратегической информацией при любых обстоятельствах и оперативно отправлять подкрепление. Бьякуган, один из трех легендарных глазных техник клана Хьюга, обладает способностью видеть сквозь предметы, далеко и меридианы. Обычно его используют в качестве разведчиков и агентов. Людям с такими способностями не нужно бросаться в гущу событий, достаточно просто стоять на месте и получать полную информацию о происходящем. Как, например, когда Пейн вторгся в Коноху, клан Хьюга, находясь в тылу, наблюдал за ходом битвы через Бьякуган и транслировал информацию в режиме реального времени. Во время инцидента с Девятихвостым, благодаря этим глазам, они стали свидетелями всего произошедшего. Поэтому, хотя при запечатывании Девятихвостого присутствовали всего шесть человек, на самом деле число знающих об этом было в несколько раз больше. Когда Хирузен Сарутоби тайно вернулся в Коноху с сиротой Четвертого Хокаге, новость о том, что "Девятихвостый запечатан в теле младенца с узором, похожим на усы", уже распространилась повсюду. – Это все моя вина, – с сожалением сказал Хирузен Сарутоби. Он понимал, что в этом нет вины клана Хьюга. В конце концов, их долг – быть бдительными и следить за развитием ситуации до тех пор, пока опасность не минует. Во время трех войн они всегда действовали таким образом, и тогда не было никаких приказов о неразглашении, так что говорить об этом было можно. Поэтому, хотя именно Хьюга раскрыли личность джинчурики, их вины в этом не было. – Если бы я заметил и остановил их раньше… Он винил себя. Если кто-то и виноват, то это он. Если бы он мог предвидеть это раньше и остановить распространение информации, возможно, Наруто не был бы тем, кто он есть сейчас. – Забудь об этом, ничего уже не поделаешь, – отмахнулся Джирайя. Он понимал, что опыт Наруто на самом деле стал результатом многих факторов. Клан Хьюга не виноват. Наблюдение за ходом битвы и передача информации – их обязанность. Хирузен Сарутоби тоже не виноват, потому что он не бог и не мог предвидеть будущее. Он не мог заранее знать, что Намикадзе Минато запечатает Девятихвостого в собственном ребенке, поэтому не мог предупредить клан Хьюга о необходимости хранить секрет. С этих двух точек зрения, вины ни на ком нет. Скорее, это нормальное развитие событий. Если кто-то и несет ответственность, то это Учиха Обито, выпустивший Девятихвостого и причинивший весь вред. – Так что было дальше? – Позже… – Хирузен Сарутоби медленно покачал головой. – К тому времени, как я узнал обо всем этом, было уже слишком поздно. Почти все взрослые уже знали о Джинчурики. В отчаянии я мог только приказать, чтобы никто не упоминал Джинчурики и демонического лиса, а нарушители будут сурово наказаны. По этой причине взрослые постепенно перестали обсуждать этот вопрос, поэтому большинство детей сегодня не знают о существовании Джинчурики. Для Наруто это благословение среди несчастий. – Но, Джирайя, знаешь ли ты? Иногда отношение взрослых к Наруто неосознанно влияет на детей… В глазах Хирузена Сарутоби потемнело. Хотя дети не знают истинной причины, они хорошо умеют имитировать и учиться. Поэтому они постепенно понимают поведение взрослых. Хоть и не знают, почему, но тоже отчуждаются от взрослых. То, что ненавидят взрослые, ненавидят и они. К тому же, некоторые взрослые намеренно подстрекают их. Хотя это и предотвращает передачу информации о Девятихвостом следующему поколению, все же находится немного детей, желающих играть с Наруто. – Вот почему нам нужна твоя помощь. – С этими словами Хирузен Сарутоби повернулся к Джирайе и серьезно сказал: – Будь ты учителем Минато или ниндзя Конохи, ты лучший кандидат для Наруто.