Успокоив пациента, Канхёк вышел из комнаты.
- Не спешите, учитель! - тут же бросился следом Осок. - Следующий больной?
- Да, именно он.
- Там очень тяжелый случай… - помрачнев, Осок распахнул дверь.
В тот же миг в ноздри ударил отвратительный запах – смесь крови и гнили.
На полу, наискось, лежал человек в полицейской форме. Дыхание было шумным, но сознание ясным. Несмотря на это, состояние и впрямь оказалось критическим, как и говорил Осок.
- Ах! Ему отрубило предплечье?
- Я кое-как перевязал, учитель.
- Так это тот солдат, что был с вами?
- Да, учитель.
Склонив голову, Канхёк приблизился. От левого предплечья осталось не более двадцати процентов.
«Кровь не доходит до нижней части предплечья».
Из-за травмы вся эта область приобрела темно-красный оттенок, источая гнилостный запах.
«Обратно не приставить».
Пациент не потерял много крови, так как Осок вовремя оказал первую помощь.
Канхёк с гордостью посмотрел на помощника:
- Отлично сработано!
- Спасибо, учитель, - Осок неловко улыбнулся, почесывая затылок.
Пациент тоже едва заметно улыбнулся, словно почувствовав облегчение от слов учителя о первой помощи Осока.
- Вы выжили благодаря его своевременной помощи. Сильно болит?
- Уже намного лучше, чем было.
- Конечно.
На самом деле, в этой области он уже не чувствовал боли – нервы были повреждены.
- Хммм…
Канхёк не мог вот так прямо сообщить о предстоящей ампутации. Как мог человек жить без руки в Чосоне, где физический труд был жизненно важен?
К счастью, травмированной оказалась левая рука, а не правая.
- Теперь вы вне опасности.
- Ах, спасибо! - пациент склонил голову, не ведая, что скажет Канхёк дальше.
- Но мне придется ампутировать вашу левую руку.
- Что?
- Хоть вы и спаслись благодаря первой помощи Осока, руку восстановить невозможно.
- Но… - запинаясь, он смотрел на свою безвольно повисшую руку.
- Видите обесцвечивание?
- Да…
— Там ткани отмерли. Если их не трогать, верхняя часть руки сгниёт.
— Ох, господи…
Вернее было бы сказать, что его левую руку разъели микробы, а не что она гниёт.
— Камень, открой сумку сейчас же.
— Слушаюсь, господин.
Канхёк назвал список хирургических инструментов и повернулся к больному. Тот дрожал от шока.
— Операцию проведём быстро. Так что не беспокойтесь.
— Э?…
— У вас есть семья?
— Да, жена и дети, господин.
— Где ваш дом?
— Недалеко отсюда.
— Чем вы жили?
— Жена рукоделием зарабатывала, а я землю пахал. Иногда помогал знатным людям книги разбирать, чтобы подзаработать.
Упоминание о раскладывании книг у знати заинтересовало Канхёка.
— Книги разбирали? Вы читать умеете?
— Да, читать умею и по названиям их разложить могу.
— Понятно. Я вам гарантирую, что сможете прокормить себя. А теперь отвернитесь в сторону.
— Да, господин…
Пока он перекидывался парой слов с больным, Камень закончил готовить инструменты для операции.
— Смотри сюда, Камень.
— Слушаюсь, господин.
Он указал на белую круглую трубку, видимую в срезе предплечья.
— Это артерия.
— Вы говорили, она красная, а она белая.
— Потому что кровь здесь не циркулировала. Вы ведь её перевязали, верно?
— Ах вот оно что…
— Это надо отдельно перевязать, чтобы остановить кровотечение.
— Понял.
Канхёк сначала перевязал артерию нитками. Поскольку кровь там давно не циркулировала, операция проходила легко.
— Теперь мы перевязали крупные сосуды. Давайте отрежем остальное.
— Уф… – застонал больной, услышав это.
— Лежите спокойно. Если будет очень больно, дайте знать.
Канхёк достал препарат для местного обезболивания, сожалея, что нет общего наркоза.
— Уколет немного.
Поскольку большая часть его левого предплечья была отрезана, места для укола оставалось немного. Канхёк быстро сделал укол и взял ножницы.
— Режь этим.
— Слушаюсь, господин.
— Держи крепче!
- Угу!
Теперь левая рука пациента была аккуратно отсечена. К счастью, он оставался неподвижным, лишь повернув голову в сторону. Казалось, ему стало намного легче, когда Канхе уверил, что о куске хлеба ему беспокоиться не придется.
- Хорошо, мы почти закончили.
- Уже?
- Нет. Этому пациенту следует быть очень осторожным впредь. Отвезем его к нам домой, предварительно уведомив мэра о его состоянии.
- Хмм...
В этот момент Дольсок помрачнел, ведь это означало пополнение его семьи еще одним членом. Поскольку Дольсок отвечал за ведение хозяйства, теперь ему предстояло заботиться о пациенте без руки. Как использовать кого-то без руки?
- Почему помрачнели? - спросил Канхе.
- О, нет, мастер. Я просто выполняю ваш приказ, но...
- Что?
- Вы только что сказали ему, что ему не нужно беспокоиться о пропитании. Вы собираетесь использовать его на работе?
- Почему бы и нет?
- У него нет руки, мастер.
- Ну, он умеет читать. Думаю, отец все равно найдет ему применение.
- Понял, мастер. Тогда я сообщу ему.
Дольсок теперь не мог возразить, поскольку его господин был непреклонен.
- Есть еще пациенты?
- Никого, сэр.
Вспоминая вчерашний ожесточенный бой, Дольсок снова содрогнулся. Без Макбона он бы уже давно погиб где-то в поле.
- Это чудо, что мы выжили в этот раз.
- Да, мастер. Йони и Макбон так здорово справились.
- Несомненно. Думаю, мне придется брать их с собой, куда бы я ни отправился.
- Вы собираетесь куда-то идти?
- О, нет, не совсем. Мне нужно отдохнуть, приятель.
- Да, это будет хорошо для вас, мастер!
Канхе улыбнулся Дольсоку, который облегченно вздохнул.
«Я могу отдохнуть, а ты нет».
Как Канхе сможет сидеть сложа руки после того, как попросит мэра добыть ему жаб? Канхе также придется отправить для выполнения этой работы слуг, и Дольсок был из них самым надежным. Вероятно, он поручит Дольсоку ловлю жаб и соколов на некоторое время.
Похлопав его по спине, Канхе вернулся к пациентам.
– Как только закончу, пойдёшь со мной домой. Там сможешь заработать больше, если будешь книги приводить в порядок.
– Ого... Спасибо, господин!
Пациент, которому Канхёк ампутировал левую руку, всё повторял слова благодарности.
Когда Канхёк вышел, уже стемнело.
– Дольсок?
– Да, господин.
– Интересно, потерпел ли поражение отряд конницы под командованием генерала Шина?
– Не думаю. Когда я видел, как они сражались с японскими разбойниками, наши войска были вне конкуренции.
– Если это правда, то вон те факелы зажжены нашими войсками, верно?
Канхёк указал на вереницу факелов, освещающих окрестности деревни.
– Ой... неужели? Я не вижу, тут темно.
– Кликни их сюда.
– Зачем, господин?
– Скажи им, чтобы мы бежали, если что-то пойдёт не так.
– Понял, господин!
Не только Канхёк, но и Дольсок не хотел вмешиваться в новую войну. Он быстро сбегал к Ёчжу, Ёни и Макбону и вернулся с ними.
– Возьмите еды и оружие тоже.
– Хорошо, господин.
– Кстати, они ведь дружественные войска?
Держа свою медицинскую сумку, Канхёк указал на множество факелов. Вскоре послышался стук конских копыт. Когда они изумлённо глянули, увидели облачённых в доспехи военачальников.
Генерал во главе отряда был знаком Канхёку. Тот до сих пор живо вспоминал, как генерал одним ударом меча обезглавил проворного японского налётчика.
"Вот это да, мы победили!"
Как и ожидалось, генерал во весь голос крикнул:
– Мы атаковали главную базу врага и разгромили их. Скоро сюда подойдёт генерал Шин. Так что будьте готовы, все!
Все, кроме раненых, отправились к входу в деревню. Вскоре генерал Шин и мэр Ёнкиль Ким вернулись с триумфом. Так война закончилась. Хотя было много потерь, включая Чанквона, это всё же была победа. И мэр был в приподнятом настроении.
Канхёк драматично встретился со своим отцом Сонмуном.
– Я много о тебе слышал. Тебе пришлось нелегко, но я тобой горжусь.
– Я польщён, отец. В этот раз я не сыграл большой роли.
Сонмун широко улыбнулся и достал из рукава письмо.
– У меня для тебя письма.
– Правда? От кого?
– Эти письма от Сунсина Ли и Джуна Хо. Они просят тебя заехать в Ханьян в ближайшие дни. Просто поезжай в Сеул и повидайся с ними, как только закончишь здесь.
Обновлено: 12.02.2026