Глава 117 — Глава 117

Кан Хёк вышел из комнаты и остался один. Двор Боджевона, до этого полного плача и запаха больных, теперь затих. Дело в том, что для удобства был организован временный туалет, куда пациенты могли ходить по очереди. Оглядевшись, он заметил нескольких работников Боджевона, которые трудились всю ночь. На них были перчатки и защитные маски, которые раздал Кан Хёк. «Они неплохо справляются с приготовлением растворов для пероральной регидратации». С другой стороны двора Ёджу и Ёни вместе с работниками готовили эти растворы. Больных, которым требовался раствор, было так много, что привезённый с собой мёд уже закончился. К счастью, в кладовой Боджевона нашёлся запас мёда, которым они и воспользовались. «Я ведь брал мёд с собой, чтобы сделать соус для жареной курицы…» Смешав жареную курицу с мёдом, можно приготовить курицу в медовом соусе. Это было бы очень вкусно, но он не мог позволить больным умереть ради того, чтобы поесть вкусной курицы. Пришлось отдать свой драгоценный мёд. – Хум. Оглядываясь, он нашёл место, где лежали тяжелобольные. Они потеряли сознание от обезвоживания. Рядом стояли пакеты для крови. «Бедный доктор Хо…» Хотя Мак Бон и Доль Сок были очень сильными, они не могли сдавать кровь два дня подряд. Поэтому пришлось сдавать кровь двум Хо. К счастью, их группа крови подошла пациентам. «Доль Сок хорошо справляется со сбором крови?» У него не было особых навыков руками, но он хорошо научился, следуя за Кан Хёком и многому у него учась. Но самым неожиданным оказался Дон Па. «У него есть способности». Он вызвался помочь, хотя готовился к выписке. Он надел перчатки и попросил Кан Хёка давать ему указания. Когда Кан Хёк проверил его, оказалось, что он хорошо берёт кровь и очень быстро учится пользоваться странными на вид инструментами. Кан Хёк подумал, что из него мог бы выйти хороший ученик. Дон Па, казалось, отбросил свою гордость и упрямство. «Тогда, может, взять его к себе в ученики?» Подумав, он понял, до этого у него не было учеников в привычном понимании этого слова. Скорее это были отношения хозяина и слуги. И в этих отношениях не было ничего плохого. Но Канхёку казалось, что лучше бы у него был ученик. В том мире у него было много учеников, хоть и не было слуг. – Учитель, больной, которого вы недавно лечили, совсем плох, – с этими словами Макбон прибежал к нему, указывая на комнату рядом с мешками крови. – Что с ним? – Дышит неровно. – Мм, печально, но скоро умрет. – Умрет? – Да. – Эх, есть ли… – Макбон покачал головой. Канхёк не был богом, хоть и был хорошим врачом. Поэтому были пациенты, которые выздоравливали, но были и те, кто умирал. К тому же, пациентов было слишком много. Их здоровье оставляло желать лучшего ещё до болезни. По словам Боджевона, большинство пациентов при такой эпидемии обычно умирало. Поэтому главный офицер Боджевона приказал людям копать землю на холме рядом с деревней. Он ожидал, что большинство пациентов скоро умрут. «Нет, я этого не допущу». Он не оставит их умирать, как того ожидал офицер, и не отдаст им трупы. «Я возьму себе хотя бы половину». Нельзя сказать, что никто не умер. Если люди будут заходить в комнату и никто не будет выходить, это вызовет подозрения. Большинство работников здесь из Боджевона. Поэтому приказы Канхёка они не принимали всерьез. Ему нужно было быть осторожным, если он хотел забрать часть трупов для себя. Его не должны были поймать. [Дррр] Макбон осторожно открыл дверь. В отличие от других комнат, здесь отчетливо витала тень смерти. – Там… там он. – О, да. Кажется, он скоро умрет. Канхёк вошел и посмотрел на пациента в углу. Ему даже не нужен был стетоскоп. Он увидел, как дышит больной: грудь неровно поднималась и опускалась. – У него высокая температура. – Да. А это мокрота, которую он откашлял, – Макбонг указал на марлю рядом с пациентом. Там собралась желтая мокрота. – Легкие не работают. Это... – Значит, от этого люди и умирают? – Да, последняя стадия – пневмония. – То есть мы ничем не можем помочь… – Да. Канхёк кивнул. Пневмония чаще всего становилась причиной смерти. Неважно, был ли у человека рак или он попал в аварию, даже старики часто умирали от этой болезни. На последней стадии непосредственной причиной смерти чаще всего была пневмония. Люди, умирающие здесь, тоже не были исключением. Поэтому большинство трупов, увезенных отсюда в дом Цепа, были телами людей, скончавшихся от пневмонии. – Мы можем доверять Донпа? – Макбонг беспокойно указал на спину мужчины. Хотя там была только стена, Канхёк понял, что он хотел сказать. – Мы не можем позволить выздоравливающему пациенту контактировать с больными. – Но оставлять его с трупом опасно. Если он проболтается… – Сейчас он единственный, кто работает с трупами. Если он натворит дел, у нас есть Цеп. – Да, Донпа всё равно никуда не денется. Сбежать непросто даже в обычное время, а сейчас у него постоянный понос. По словам Цепа, на складе стоит запах испражнений, а не крови. Хотя оба запаха отвратительны, большинство людей предпочитали запах испражнений. Он им более привычен. Запах крови вселял страх. – Он хороший работник. Хорошо собрал кровь и прибрался после работы. – Не знаю, – Макбонг покачал головой. Хоть он и выглядел как настоящий мужчина, у него были девичьи нервы. К складу он не мог подойти и постоянно рвался. Его так сильно тошнило, что можно было подумать, что он подхватил холеру. «По сравнению с ним Донпа довольно полезен». Канхёк долго работал врачом, поэтому у него был крепкий желудок, устойчивый к виду крови и внутренностей. Он не показал никакого отвращения. – Может, дело в том, что он иглотерапевт? И руки у него были ловкие. Хотя он ещё не совсем выздоровел, у него дрожали руки и ноги, но скальпелем он орудовал умело. Он не только разрезал артерию, чтобы спустить кровь, но и удалил кишечник и толстую кишку, которые могли быстро начать гнить. Гангхёк был немного удивлён тем, как быстро он всему учился. – Да, он справляется очень хорошо. Похоже, ему нравится. – Что нам с ним делать? – Посмотрим… э-э… Гангхёк нахмурился, разглядывая пациента. Неровное дыхание, тяжёлые вздохи и высокая температура за сорок градусов. Он не видел никакой возможности спасти ему жизнь. Даже если бы его удалось доставить в современную больницу, это вряд ли чем-то помогло бы. «Можно было бы подключить аппарат искусственного дыхания для поддержания жизни». Это означало, что ему осталось недолго. – Сколько ему лет? – Он почти всё время был без сознания… Но думаю, ему за шестьдесят. Долгожитель. – Шестьдесят. В современном мире говорили, что настоящая жизнь начинается в шестьдесят. Но в этом мире, который назывался Чосон, устраивали большой праздник под названием Хвангап, чтобы отметить долгую жизнь. Гангхёк кивнул. – Семьи нет? – Да, те, у кого есть семьи, вот там лежат. Макбон указал на линию посередине комнаты. Это была граница, отделяющая трупы, которые отправятся в Бочжевон, от тех, что будут ждать в кладовой для вскрытия. – Снимем ему боль. Эй! – У-у. – Больно? – У-у. Пациент был уже без сознания. У него была лихорадка, сильное обезвоживание, и, к тому же, нехватка кислорода из-за дыхательной недостаточности. – Принеси. – Слушаюсь. Макбон достал небольшой флакончик из сумки, которую принёс Гангхёк. Это был второй пациент за день, которому делали такой укол, так что расходовать лекарство щедро не получалось. Однако он не мог просто оставить пациента страдать в одиночестве, ничего не предпринимая. Макбон оправдывал своё поведение так: «Если вспомнить вчерашнего пациента, это правильно». Они не могли просто так бросить умирающего пациента, если у него были близкие. Люди вокруг наблюдали за ними, и им нужно было как-то объяснить смерть его семье. Поэтому им приходилось просто смотреть, как он уходит. У родных было время оплакать, но это означало, что сам пациент должен был терпеть боль до конца. Например, те, кто умер от лекарства, внешне почти не изменились. А вот тот, кто ушёл вчера, выглядел ужасно из-за страданий. Все мелкие вены лопнули, шейная вена растянулась. Капилляры на губах и дёснах лопнули, и хлынула кровь. – Макбон, ты что делаешь? – А, да, вот. – Да. Ему слишком больно. Уменьши дозу. – Да, господин. – Когда он отойдет, отправь его в Тонпа. – Да, господин. Так всё и происходило. Когда пациент умирал, сильный, но не слишком умный Макбон, поднимал его и переносил на задний двор. Там уже ждали другие люди, которые забирали тело и перемещали его на склад. Тонпа занимался тем, что готовил и хранил тела для будущих занятий. Холера отступила после того, как справились более чем с десятью случаями. – Что сказал чиновник из Боджевона? – Он очень благодарит вас за помощь. В знак признательности привёз кое-что. Долсок указал на телегу, стоявшую снаружи. Ценных вещей там не было, в основном еда и одежда. Но это была совсем неплохая плата. В Боджевоне многие умирали от голода. – Он, похоже, не богаче меня, а так старается. – Господин… вы же «золотой ложечник». – Да, верно. Я родился с золотой ложкой во рту. Ха-ха. – А я с земляной родился. – Нет-нет. У тебя и ложки не было. Это я дал тебе её. – Да, господин. Канхёк часто говорил о такой «ложечной теории», и все уже понимали, о чём речь. Канхёк погладил Долсока по голове и открыл дверь склада. – Э… Господин, вы здесь. Тонпа стоял там один. Непонятно было, стоял ли он или висел. С первого взгляда сложно было отличить Донпа от другого трупа. - Что с тобой случилось? Ты выглядишь как труп. - Да… Я пытался сделать так, чтобы мертвое тело не казалось сгнившим. - Хм, неужели ты все это сделал сам? - Да. - Замечательно. - Я очень старался. Канхёк рассмеялся, как безумный ученый, а Донпа лизал ему сапоги. Макбон и Ёджу поспешно выбежали наружу, чтобы опустошить свои желудки. Дольсок, Ёни, Хо Джун и Хо Им стояли там, но их лица не выражали радости. Они едва держались на ногах. Это было ужасное зрелище для них.