Глава 47 — Глава 22.1

Лу Янь выскочила за ворота школы вместе с толпой, выходящей с занятий, но Шэнь Ко уже не было видно. — Этот парень так быстро исчез! Она вернулась в школу, взяла велосипед из гаража и решила поехать к мосту, чтобы проверить там. Как только она открыла замок, Лу Чжэнь подошел к ней и окликнул: — Вечером мама и папа заказали отдельную комнату в ресторане «Сиджичен», чтобы всем вместе отметить твой успех. — А, хорошо! Лу Янь сказала это и уже собиралась уехать на велосипеде, но Лу Чжэнь быстро схватил её за плечо: — Куда собралась! — Это срочно! Отпусти, отпусти! — Лу Янь освободилась и уехала. — Я знаю, кого ты ищешь! — сзади закричал Лу Чжэнь. — Никуда не езжай! Слышала меня? Я запрещаю тебе!.. Эй, мелкая, вот вернёшься — тогда посмотрим! Лу Янь оставила слова Лу Чжэня позади и доехала до моста, где находились торговцы дисками. Там был кто-то, но не Шэнь Ко, а Чжун Кай. — Дядя Чжун, а Шэнь Ко здесь? — спросила она. Чжун Кай улыбнулся и ответил: Девочка, если ты не знаешь, как меня назвать, можешь звать меня братом Каем или братом Чжуном. Или просто Кайкай или Чжунчжун, если уж совсем не можешь выбрать. А вот дядей меня ещё никто не называл, ха-ха-ха! — Эм... Брат Кай, Шэнь Ко возвращался? — Видишь каменный арочный мост напротив? Когда у Шэнь Ко плохое настроение, он обычно идет туда покурить. — Хорошо, спасибо, брат Кай! Лу Янь снова села на велосипед и направилась к каменному мосту. Небольшой мост пересекал городскую реку. По обеим сторонам которой стояли старинные, низкие здания в традиционном стиле. Этот район еще не коснулась волна модернизации города, и он сохранил свой аутентичный древний облик. По обеим сторонам реки было много торговцев с корзинами, продающих свои товары. Иногда даже можно было увидеть, как фермеры проезжают мимо, погоняя коров или лошадей. Шэнь Ко сидел на каменных перилах арочного моста, повернувшись к реке и задумчиво глядя на мерцающую воду. Его пятки то и дело стучали по мосту. Его красивые, темно-карие глаза отражали солнечный свет, делая их еще более прозрачными и светлыми. Лу Янь остановила велосипед возле моста и осторожно подошла к нему: — Шэнь Ко, прости меня, я нарушила обещание. — Нечего прощать. Шэнь Ко спрыгнул с перил и повернулся, собираясь уйти. Лу Янь догнала его и объяснила: — Просто Лу Чжэнь сказал, что родители приехали, и я подумала, что, может быть, будет шанс их помирить... Но не успела она договорить, как Шэнь Ко внезапно развернулся, схватил ее за затылок, притянув к себе. Смотря в ее глаза, так похожие на глаза Лу Чжэня, он тихо, но твердо сказал: — Перестань так много о себе воображать. — Эм... — Ты сестра Лу Чжэня, черт побери, как же я тебя ненавижу, — грубо произнес Шэнь Ко. Его голос звучал резко, как натянутая резинка. — Поэтому... не думай, что ты так важна. Для меня ты — ничто. В одно мгновение на лице девушки пропала жалобная мимика, и на смену ей пришло тонкое выражение предательства. — Ты... ты ненавидишь меня, но все равно играешь со мной и... и слушаешь, как я пою, — глаза её слегка покраснели, и в них появился блеск от слёз. — Я думала... что мы можем стать друзьями. — Друзьями? — внезапно сжал её тонкое запястье Шэнь Ко. — Твой брат не обманул, я просто играю с тобой. Лу Янь широко раскрыла глаза. По крайней мере, за всю свою ограниченную жизнь она никогда не слышала таких жестоких слов. Вокруг неё всегда витала любовь — любовь семьи, друзей... Её никогда не ранили так. — Значит... ты говоришь, что ненавидишь меня. Девушка заплакала, и слова с трудом вырывались из её горла. Шэнь Ко отпустил её руку и грубо толкнул её: — Убирайся. Он отвернулся, с трудом сдерживая колючую боль в груди, и закрыл глаза. Лу Янь опустила голову, её дрожащая рука долго искала что-то в тканевом рюкзаке. Наконец она достала маленькую синюю коробочку, размером с палец, и сильно вложила её ему в руку. — С днём рождения. Она, всхлипывая, закончила говорить и быстро побежала с моста, села на велосипед и покатила прочь, спотыкаясь и при этом вытирая слёзы. Шэнь Ко остался стоять на месте и долго не мог прийти в себя. Он никогда никому не говорил о своём дне рождения, как она могла знать... Его холодные и жесткие руки открыли синюю коробочку. Внутри лежала невероятно изящная механическая зажигалка. Шэнь Ко вытащил зажигалку и попробовал её: раздался трескучий звук, маленький огонёк выскочил вверх, но был тут же погашен ветром. *** Ши Сюэсянь с Ши Я, появились у дверей ресторана «Сиджичен». Ши Я, глядя на роскошного золотого льва у входа в ресторан, с дрожью спросила у Ши Сюэсянь: — Мам, дядя Лу не разрешал нам приходить. Не разозлится ли он на нас, если мы придём? — Разозлится — не разозлится, но мы должны прийти. Я всегда знала, что эта лиса не оставила надежды на дядю Лу и всё ещё хочет восстановить брак. Я не позволю этому произойти. — Мам, вообще-то, «лиса» — это название, которое обычно даётся любовнице по отношению к законной жене... Ши Сюэсянь сердито взглянула на Ши Я, и та немедленно замолчала. Вежливый молодой человек в строгом костюме спросил у Ши Сюэсянь, есть ли у неё бронь. После того, как она назвала имя забронированного зала, он проводил их внутрь. Ши Я подумала, что её мама действительно удивительна, даже смогла выяснить, в каком зале они будут ужинать. Эта встреча была тщательно спланирована Лу Чжэнем, он долго уговаривал маму прийти, чтобы вся семья могла вместе поужинать. Он велел маме и папе заказать еду в зале, а сам встал у двери, исполняя роль «швейцара». Лу Янь безжизненно стояла рядом с ним и выглядела неважно. — Эй, что с тобой? — Не разговаривай со мной, — Лу Янь отвернулась и стукнулась головой о стену. — Меня ненавидят. Лу Чжэнь обнял её за плечи и, небрежно спросил: — Шэнь Ко? — Угу. — Он просто мерзавец с больной головой, не обращай на него внимания. — Пап, почему ты всё время против Шэнь Ко? — наконец подняв голову, с любопытством спросила Лу Янь. — Против? Да это он против меня всё время! — при упоминании Шэнь Ко Лу Чжэнь мгновенно взорвался от негодования. — С самого седьмого класса этот тип всё время мне пакостил! То явно, то исподтишка! Да кому, чёрт возьми, придёт в голову затевать с ним что-то просто так! — Но почему? — Из зависти, что твой брат выглядит лучше него. Уголки губ Лу Янь задрожали. Если уж говорить начистоту, возможно, Шэнь Ко даже превосходит его в этом плане. Просто он не так ухожен, как Лу Чжэнь, поэтому у него кожа темнее, да и одевается он проще. Но по чистой внешности Шэнь Ко, безусловно, выигрывает. — Мне кажется, у Шэнь Ко есть причины тебя недолюбливать. Ты никогда не думал поговорить с ним спокойно и закончить этот конфликт? — С ним мириться? Да ну... «…» — Эй! Замечаю, что у тебя каждый третий разговор — про Шэнь Ко, — Лу Чжэнь взял её за воротник и слегка потряс. — Что, он тебе понравился, да? — Нет... Просто он меня ненавидит. — Ну и пусть ненавидит. Такой, как он, всех в мире, наверное, ненавидит. — Уу... Лу Янь слегка ударила Лу Чжэня, и он тут же ответил тем же. В этот момент, когда они шумно пререкались у двери, Ши Сюэсянь с Ши Я появились у дверей зала. — Лу Чжэнь, твой отец внутри? Лу Чжэнь нахмурился: — Что тебе здесь нужно? Ши Сюэсянь с улыбкой ответила: — Вся семья собралась за ужином, мне, конечно, тоже следует быть здесь. — Семья? Извините, конечно, но сегодня родители празднуют за ужином в честь моей сестры, и это к вам не имеет никакого отношения. Лу Янь слегка потянула Лу Чжэня за рукав и тихо прошептала: — Может, это дедушка её позвал? — Вряд ли он мог бы быть настолько жестоким. Лу Чжэнь сомневался, но ни за что не позволил бы этой женщине испортить семейный вечер. — Извините, тётя Ши, но сегодня вас здесь быть не должно. Пожалуйста, уходите. Ши Я шагнула вперёд и с вызовом заявила: — Дядя Лу нас ещё не прогонял, а ты с какой стати нас выгоняешь? В этот момент Лу Цзянь вышел из зала и спросил, почему Лу Чжэнь ещё не зашёл. Лу Цзянь и Мэн Чжинин остались вдвоём в комнате, и напряжённая атмосфера почти взорвалась. — Цзянь, — тут же подойдя, с нежностью взяв его под руку, сказала Ши Сюэсянь, — я узнала, что вы здесь ужинаете, и подумала, что было бы здорово, если бы мы всей семьёй пригласили госпожу Мэн поужинать. Лу Цзянь не ожидал её появления и выглядел слегка смущённым, вынимая руку из её объятий. Сдержанно он произнёс: — Сегодняшний вечер мы с её матерью устроили в честь Яньянь. Тебе здесь нечего делать. — Я... я тоже пришла поздравить Янь Янь. — Иди домой, — Лу Цзянь, казалось, тоже почувствовал, что её присутствие здесь неуместно. — Дома на кухне тебе приготовят ужин. — Цзянь, ну что ты... Я уже здесь. Лу Цзянь никогда не любил, когда женщины действовали по своему усмотрению, поэтому его лицо стало мрачным: — Иди домой. Он был человеком, который всегда добивался своего, и Ши Сюэсянь не осмелилась бы просто так вывести его из себя.