Глава 17 — Глава 17. Что? Принцесса просто написала что-то, а в этом есть конфуцианский смысл?

Глядя на уверенный и пренебрежительный вид Гу Яньу, Чу Лин'эр игриво высунула язычок. — Учитель, Вы так сильно рискуете? Стоя на голове… испражняться… — Может, не стоит? Будет плохо, если Вы проиграете! "Шутки шутками, но Чу Лин'эр знала меру и не хотела, чтобы Гу Яньу опозорился." "По её мнению, что может не уметь её папочка?" "Разве он проиграет этому старому учителю?" Поэтому она хотела дать ему шанс. Однако Гу Яньу совершенно не боялся: — Не нужно! Моё слово — закон. Если я сказал, что буду испражняться стоя на голове, значит, так и будет! — Если у меня не будет такой уверенности, то я недостоин быть потомком конфуцианского святого! Гу Яньу быстро растёр тушь, левой рукой придерживая широкий рукав. Правой рукой он развернул бумагу, обмакнул кисть в тушь, глубоко вдохнул и начал сосредотачиваться. Чу Лин'эр заметила, что как только он взял кисть, он стал выглядеть намного благороднее. Он источал праведность и внушал благоговение. Гу Яньу открыл глаза, и его кисть заскользила, выводя четыре больших иероглифа! Каждый иероглиф был сильным и мощным, излучая такую же праведную ауру, как и он сам, словно свет праведного пути. Написав четыре иероглифа, Гу Яньу удовлетворённо кивнул. — Сегодня я в хорошем расположении духа, и моё исполнение было превосходным! — Не буду говорить много, но любой, кто будет носить с собой эту мою каллиграфию, будет защищён от всех болезней и зла, а обычные люди смогут избежать мелких недугов! Гу Яньу осторожно подул на чернила и положил свою работу перед Чу Лин'эр. Его губы слегка приподнялись, в его сердце была гордость. "Я не справлюсь с этой маленькой девочкой?" "Когда Принцесса увидит мои литературные способности, она поймёт, насколько велика разница между мной и её отцом!" "Я стану учителем будущего великого мастера, и никто не сможет мне помешать!" — Принцесса, разве Вы не получили истинное учение своего отца? Прошу Вас взглянуть, как старый слуга написал эти четыре иероглифа? Чу Лин'эр внимательно посмотрела. На её лице отразилось недоумение. Про себя она подумала: "Какой небрежный почерк у этого старика…" Увидев насмешливый взгляд Гу Яньу, Чу Лин'эр кашлянула, сложила ручки за спиной и притворно ответила: — Хм… эти «Сокровища Женщины» написаны неплохо! И бумага очень белая, намного лучше, чем наша жёлтая бумага дома! — Вот только почерк слишком небрежный, до папиного ему далеко! Услышав это, Гу Яньу потемнел в лице, чуть не выплюнув кровь: — Принцесса, это «Гость чувствует себя как дома»! — Вы, должно быть… не знаете скорописи? Улыбка на лице Чу Лин'эр тут же застыла. Глядя на эти небрежные иероглифы, ей показалось… Что они действительно немного похожи на «Гость чувствует себя как дома»… "О нет, я чуть не опозорила папочку!" Однако Чу Лин'эр, унаследовавшая бесстыдство Чу Мо, конечно же, не призналась, что не знает этих иероглифов. Она махнула маленькой ручкой и гордо сказала: — Как я могу не знать иероглифов? Просто… эти иероглифы написаны не очень хорошо, намного хуже, чем те, которым меня учил папочка! Гу Яньу был важным чиновником при дворе, много повидавшим на своём веку. Он, конечно, видел, что Чу Лин'эр пытается скрыть свою неграмотность. Гу Яньу усмехнулся: — О? Раз Принцесса считает, что я пишу плохо, то прошу Вас не скупиться и написать что-нибудь, чтобы я мог научиться? Чу Лин'эр упрямо взяла кисть и слегка наморщила носик на Гу Яньу. — Хм! Кто кого боится? Писать так писать, Лин'эр Вас не боится! Папочка непобедим, и его каллиграфия, естественно, тоже непобедима! — Лин'эр отправилась странствовать, и не опозорит своего папочку! Сказав это, она приготовилась писать. В этот момент Чу Лин'эр напряглась, и от её тела внезапно испустилось слабое сияние. В её сознании неясно прозвучало оповещение: [Ваш экспресс-заказ «Искусство Каллиграфии Высшего Уровня» доставлен. Проверьте получение.] Чу Лин'эр встряхнула головой, отгоняя этот странный голос. С этого момента она вдруг почувствовала, что ей знакомы все иероглифы. И… в её душе возникло некое желание — написать несколько иероглифов. Чу Лин'эр небрежно взмахнула маленькой рукой. Кисть двигалась, выводя на бумаге чёрные иероглифы. Глядя на Чу Лин'эр, которая писала с таким серьёзным видом, Гу Яньу не удержался от улыбки. — Эта девочка, кажется, старается. Но если она даже «Гость чувствует себя как дома» не знает, что она может написать? — Гу Яньу покачал головой и небрежно взглянул на бумагу. Но стоило ему взглянуть на край бумаги, как выражение лица Гу Яньу резко изменилось! Его старое тело задрожало! В этот момент он почувствовал, как на него нахлынула невероятно устрашающая Великая Праведная Ци. Его сердцебиение участилось, и он не сдержался, выплюнув полный рот крови! — Пфф… — Что… что это такое! Я ранен Великой Праведной Ци? Гу Яньу пошатнулся, отступая на несколько шагов, прежде чем едва устоял. Не обращая внимания на рану, он перевёл взгляд. Превозмогая ужасающее чувство, Гу Яньу, прижав руку к груди, заставил себя снова взглянуть на бумагу перед Чу Лин'эр. Когда он увидел источник своего ранения, глаза Гу Яньу наполнились ужасом, и он недоверчиво прохрипел: — Это… это конфуцианский смысл! Глядя на Великую Праведную Ци, которая, казалось, стала материальной, исходящую от бумаги, Гу Яньу не мог не знать, что это! В его сердце поднялась буря! "Конфуцианский смысл!" "Это же легендарная вещь! Не то что он, даже его покойный учитель, великий конфуцианец Кун Ицзи, прямой потомок конфуцианского пути, с силой пика Небесной ступени, не смог к этому прикоснуться!" "Только те, кто постиг истинный смысл конфуцианства и довёл своё конфуцианское искусство до Дикой ступени, что выше Небесной ступени, могли обладать хотя бы намёком на конфуцианский смысл." Гу Яньу знал о конфуцианском смысле только потому, что почувствовал его, когда унаследовал «Великий Канон Праведной Ци» от своей школы конфуцианства. Но по сравнению с конфуцианским смыслом, исходящим от этой белой бумаги, его ощущение было подобно свету светлячка на фоне яркой луны! Ши-и-и… Гу Яньу втянул в себя холодный воздух. В этот момент Чу Лин'эр положила кисть и удовлетворённо подула на чернила. — Ой! Папочка прав, практика — ключ к мастерству. Теперь мои иероглифы стали намного красивее! Когда Чу Лин'эр отложила кисть, конфуцианский смысл стал ещё более мощным. Гу Яньу почувствовал себя маленькой лодкой в огромном океане, готовой быть поглощённой в любой момент! "Это… это то, что может написать восьмилетний ребёнок?" Глядя на радостное лицо Чу Лин'эр, он невольно усомнился. — П-принцесса, с-старый слуга… могу ли я взглянуть на то, что Вы написали? — Гу Яньу полностью утратил своё прежнее высокомерие и стал очень сдержанным. "Учёность должна быть на первом месте!" Судя по этому конфуцианскому смыслу, Гу Яньу знал, что он ей не противник. Теперь его не волновало пари, он просто хотел увидеть, что она написала, чтобы вызвать такой сильный конфуцианский смысл! "Если я не увижу, то буду жалеть об этом до конца жизни!" Чу Лин'эр улыбнулась и великодушно протянула ему лист. Гу Яньу был серьёзен, словно совершал паломничество. Он осторожно взял дрожащими руками бумагу. Опустив голову, он увидел всего семь иероглифов! — «Если утром узнаешь путь, то вечером можно и умереть!» Почерк был не таким небрежным и лёгким, как скоропись или травяное письмо. Он был ровным и правильным, словно у истинного благородного мужа! Всего семь иероглифов, но Гу Яньу почувствовал, что они соответствуют конфуцианскому пути больше, чем его собственный «Великий Канон Праведной Ци»! — «Если утром узнаешь путь, то вечером можно и умереть?» — Гу Яньу смотрел на иероглифы Чу Лин'эр, повторяя их несколько раз. Внезапно в его сознании прозвучал гром! Вслед за этим в его разуме появился фантом старика с книгой в руке, в шёлковой шапке, окружённый конфуцианским смыслом и Великой Праведной Ци! Гу Яньу был уверен, что никогда не видел эту величественную и высокую фигуру, но почему-то ему хотелось преклонить перед ней колени. Эта сила… была сильнее, чем у любого конфуцианского предка, которого он знал! Старик в его сознании медленно открыл глаза, слегка поднял левую руку, и мощный конфуцианский смысл хлынул на Гу Яньу! В этот момент Гу Яньу почувствовал, что небеса рушатся, и его спина мгновенно покрылась холодным потом. В ужасе он поспешно убрал бумагу, не смея больше смотреть! Гу Яньу тяжело дышал, его сердце колотилось от страха. Чу Лин'эр с любопытством смотрела на него. — Дедушка, что с Вами? Глядя на маленькую лоли, Гу Яньу долго не мог успокоиться. В его голове всё ещё был тот старик, наполненный конфуцианским смыслом. "Кто… кто это был?" После долгого успокоения Гу Яньу пришёл в себя. Он уже собирался заговорить, как вдруг обнаружил, что каждое его движение теперь сопровождается лёгким конфуцианским смыслом. И что ещё больше его удивило, он прорвался через позднюю Земную ступень и успешно достиг Небесной ступени! Гу Яньу застыл на месте. Нужно знать, что Земная и Небесная ступени были водоразделом, и его талант не позволял ему прорваться к Небесной ступени в этой жизни. Но… благодаря всего лишь одной работе Принцессы Юнлэ, он всего за несколько вдохов прорвал барьер и стал мастером Небесной ступени! Почувствовав мощную Великую Праведную Ци внутри себя, Гу Яньу был полон благоговения и со слезами на глазах поклонился Чу Лин'эр! — Не ожидал, что искусство каллиграфии Принцессы достигло такого уровня! Насколько же силён должен быть Ваш отец! — Я, светлячок, осмелился соперничать с яркой луной. Какое же это безрассудство! — Благодарю Принцессу за этот дар! Я бесконечно благодарен!