Глава 31 — Глава 31

t Когда она добралась до кухни, то обнаружила Дагни, сидящую с головой в руках, и стол, заваленный стопками блинов всех цветов радуги. Они варьировались от бледных и любопытных до сгоревших. Каз сидела, скрестив ноги на стуле, в удивительно обычной одежде, разве что с тёмным оттенком. Она ела один из более удачных блинов. — Я облажалась, — сказала Дагни. — Это я вижу, — ответила Сержант. — Не знаю, — сказала Каз. — Это вполне приличное количество блинов. Если ты кормишь легион. Дагни издала звук, полный безнадёжности, и легла на пол. Сержант нашла свободную тарелку и тщательно выбрала себе завтрак. Она только села, когда вошла Люнета. Её сестра была одета в серый, почти военный наряд. На плечах у неё был асимметричный капюшон в мёртвом голубином цвете. — Ох, боже, — сказала она, взглянув на стол. — Я знаю, — прозвучало с пола. — Я знаю, это плохо. — Как ты вообще умудрилась сделать так много? — Я попыталась использовать заклинание, — раздался унылый ответ с плитки. Сержант на секунду задумалась, тщательно изучая то, что ела. Однако это казалось обычным блинчиком, и она продолжила. — Чёрт, если бы Магнус попробовал это перед тем, как сделать всё остальное дерьмо. Может, он бы задумался о рисках Варпа, — ответила Люнета, выбирая блин, слегка подгоревший по краям. Перед глазами мелькнул красный. — Клара-! Но сквиг уже успела прыгнуть и врезаться в стол. Она успела проглотить немало блинов, прежде чем Сержант смогла схватить её. Сквиг была комком туго упакованных мышц, и оттащить её от желаемого было похоже на попытку удержать тяжёлый кирпич, который извивается. Начальный удар и последовавшее опустошение сбросили несколько стопок и тарелок на пол, включая одну, которая упала на половину лица Дагни. — Одноглазый Король, — торжественно произнесла Люнета. Фиг вырвала Клару из рук Сержанта и сразу же закрепила сквиг под рукой. Сержант затем занялась уборкой на полу, включая снятие блина с лица сестры. Только тогда она заметила, что на ней было надето. Рубашка была без рукавов, но материал был несколько толще, со следами складок, указывающими на то, что она была обёрнута вокруг тела, а не просто надета. На ней также были рабочие штаны, как у чернорабочего. Сержант бросила блин, который только что сняла с лица Дагни, в сторону Клары, которая, к удивлению, смогла поймать его, будучи сдерживаемой. — Итак, — сказала она. — Есть ли у кого-то что-то последнее, что нужно обсудить? Хотим ли мы заскочить в Резиденцию и забрать наше оружие? — Уже сделали это с Каз, — ответила Дагни с пола. — Фантастика. — Мы также заглянули в комнату Кеббы, — сказала Каз. Сержант подняла брови в вопросительном жесте. — За её бомбами, — пояснила Каз. — Кебба хранит бомбы в своей комнате? — спросила Фиг. — Дымовые шашки. Она собиралась положить одну в кабинет Като, а я давно планировала украсть их раньше, чем она успеет, — продолжила Каз. — Что Като вообще сделал ей? — задумалась Сержант. — Ничего, ей просто забавно, когда он злится. Ты же заметила, что его голос становится выше? — Ладно, значит, у нас есть дымовые шашки, отлично. Может, мы поставим стратегически важное ведро перед дверью Нургла или подложим резиновую подушку на трон Кхорна, — сказала Люнета. — И тогда мы все станем глубоко довольны собой, чтобы отогнать Слаанеш, — ответила Кубо. — У меня есть план, если вам интересно, — сказала Сержант. — Мне нужно, чтобы вы с Каз провели операцию «Ложный флаг». Это привлекло внимание Люнеты, и часть тревоги с её плеч словно ушла. — Заставить их думать, что их атакуют другие фракции Хаоса? — спросила она. — Да, или что фракции внутри их собственной фракции подрывают их, или что планируется атака, или что-то ещё, что вы сможете придумать. Я хочу, чтобы они не могли доверять друг другу. Люнета посмотрела на Каз, которая поставила тарелку и потянула костяшки. — Думаю, мы справимся с этим, правда, Лун? Маленькая Лун? Маленькая Львица-Лун? — Однажды я сделаю с тобой то же, что Лев сделал с Ночным Привратником, — сказала Люнета. — Потеряет её в недрах корабля на шестнадцать недель? — спросила Сержант. Она успела уклониться от блина, брошенного ей в голову. Он шлёпнулся об стену с неприятно органическим звуком, а затем упал на пол, где был с радостью съеден сквигом. — А что могут сделать твои тяжеловесы? — спросила Фиг. — Мои тяжеловесы могут гарантировать, что операция «Ложный флаг» будет настолько масштабной, насколько это возможно. Честно говоря, я бы попросила тебя притвориться Санджиниусом, вернувшимся с того света, если бы не была уверена, что ты будешь чрезвычайно неприятна в этом, — ответила Сержант. — Ну, теперь я хочу сделать это ещё больше, — сказала Фиг, поднимая руку, чтобы распустить хвостик и привести в порядок волосы. — Что оставляет нас с тем, чтобы забрать Нехбет и собрать информацию, — сказала Сержант полу. Рука Дагни поднялась над столом, показывая большой палец вверх. Сцион Тизки в конце концов поднялась с пола и встала. — Нам стоит убрать это, прежде чем забрать Нехб, — сказала она, глядя на стол. — Неприятно спасать нашу любимую птицу и сразу же возвращать её в беспорядок. И так они сделали. Они, однако, ограничили количество блинов, которые скормили Кларе, так как никто не был уверен, сколько сквиг может съесть, прежде чем её начнёт тошнить. Их оружие осталось в общей зоне, которую они занимали раньше, и было довольно забавно видеть копьё Телесто, лежащее на кофейном столе, как интересный безделушка. Гончая была прислонена к креслу. Когда Сержант взяла её, она услышала, как Кубо произнесла: «Ты знаешь, гав». И решила не реагировать на это, кроме слегка неодобрительного вздоха. Вскоре после их возвращения с Новатиана Баба любезно спросила её, хотела бы она оставаться на связи с Аньев. Сержант ответила нет. Она не чувствовала необходимости поддерживать связь с обычным подростком, с которым знакома всего несколько часов. Она не была уверена, почему это продолжают поднимать, это было немного странно предполагать, что у неё могли развиться какие-то чувства к кому-то, кого она знала так недолго, кроме чувства лёгкой дружбы. Она провела базовую проверку оружия, а затем повернулась к сёстрам. Они все собрались у двери, готовые. Дагни взглянула на Сержант, которая ответила кивком. — Хорошо, пойдём, — сказала она и вставила ключ в замок. Щёлк. Щёлк. Текст главы Любимый, куда ты идёшь? Ты спрашиваешь меня это каждый раз, и боюсь, у меня всё ещё нет ответа для тебя. Мне жаль. Тебе не нужно извиняться. Просто… Мы были вместе так долго. Я не могу представить жизнь без тебя. Я едва справляюсь с этой, где я могу держать тебя только во сне. Ты всегда был хорош в импровизации. Мне сто двадцать лет. Я встретил тебя, когда мне было четырнадцать. Ты был в моей жизни сто шесть лет. Я не могу… Я не могу это сделать. Ты можешь. Ты сможешь. Пожалуйста. Пожалуйста, не уходи. Я умоляю тебя. Пожалуйста, любимый. Если бы это было моим выбором, я бы остался. Если бы это было в моей власти, я бы остался с тобой навсегда. Это моё единственное желание – остаться там, где я могу утешать тебя. Я могу только обещать быть здесь так долго, как смогу. … Кэри, я должен тебе твою жизнь. Я должен тебе те годы, которые отнял у тебя. Те годы, что ты убивал ради меня, те годы, что ты так упорно работал, я хочу вернуть их тебе. Я не хочу их. Кэри. Я серьёзно. Я не хочу их. Я не хочу того, что, как ты думаешь, ты у меня забрал. Я хочу, чтобы ты был здесь. Без тебя нет меня. Конечно, есть я без тебя. Должна быть я без тебя. Кэри, не надо. Кэри… Клянусь всеми святыми в их глупых гробницах, не смей. Кэри, а как же дети? Ты, сука. Ты должна продолжать ради них. Я могу подождать. Ты, ублюдок. Я никогда не встречал её, но я всё равно обижусь за свою мать. Я буду здесь в конце, обещаю. … … Останься так долго, как сможешь. Обещаю. Текст главы Больше всего её раздражало тиканье. Как только они вошли в роскошный коридор, Сержант ощутила это тиканье, тихий фоновый шум, который эхом разносился под полом и сквозь стены. Каз быстро указала путь в скрытые места, и Сержант удивилась, сколько пространства было за стенами. Это место изменилось от плюшевого ковра и тёплого освещения до резкого бело-голубого света, открытых часовых механизмов и узких проходов. Кирпичи были покрыты побелкой, а крепления — тусклым железом. Они обходили металлические стойки и шестерни высотой с человека, тиканье проникало в каждую клеточку её тела. Сержант почувствовала, как её сердце вот-вот начнёт биться в ритме особняка. — Здесь, — сказала Каз, подойдя к разветвлению проходов. — Вам нужно идти направо. — Удачи, — сказала Сержант сёстрам. Каз лишь усмехнулась в ответ, исчезая в темноте с остальными тремя. — Она иногда меня беспокоит, — сказала Дагни.