Глава 110 — Глава 109. Мир пред… молодожёнами

Мир пред… молодожёнами ‘Значит, развелась’. Я совершенно этого не знала. Отчасти потому, что имя Мун Хи Ён в Корее стало почти синонимом предательства, и новости о ней сюда доходили редко. — Забронируй номер 202 на следующие выходные, Тото. — Но обычные номера ведь нельзя забронировать? — спросил Тото. — Гость, который приедет в Ёнчун-мён, попросил заранее. — А, хорошо. Закончив с бронированием со стороны Ёнчун, я спустилась на первый этаж и начала помогать детям с домашним заданием. Хе Ю, пошедшая в первый класс, усердно учила диктанты. Похоже, у неё хорошие способности к языкам — до сих пор она получала только высшие баллы. — Завтра я обязательно снова получу сто баллов! — заявила она. Кажется, из-за этого она не хотела получать оценки ниже высшего балла. ‘Не такие ли дети вырастают отличниками?’ — Онни, онни (прим.: обращение младшей сестры/девушки к старшей сестре/девушке). Видела это фото? Это ж фотошоп высший класс! Похоже на тот турумаги (прим.: традиционный корейский мужской халат), который ты носила, да?! Хе Джин же, напротив, похоже, шла по пути, прямо противоположному пути отличницы. На экране, который показала Хе Джин, была отфотошопленная фотография Паладина в турумаги, но лицо было скрыто не шлемом, а маской-тхаль (прим.: традиционная корейская маска). Хотя это и был фотошоп, но если не знать, можно было подумать, что это настоящая фотография. ‘Все такие умельцы’. ‘Непонятно только, почему они применяют свои таланты в таких вещах’. В последнее время существование Паладина стало общепризнанным фактом, и в сети появлялось всё больше видео и фото. — Так красиво. Надо сохранить и поставить на аватарку. А видео из этого нельзя сделать?.. Хе Джин, хоть и не была отличницей, похоже, отлично владела видеомонтажом и фотошопом. Этим объяснялось и огромное количество подписчиков на её фанатском (?) аккаунте. ‘Но всё же, мы договорились делать домашнее задание, почему ты отвлекаешься!..’ — Сначала сделай домашку, а потом сделаешь видео. — Хнык… Онни… С какого-то момента обращение «Босс» исчезло, и я стала просто «онни». — Нет. Даже если будешь мило смотреть, нельзя значит нельзя. — Правильно, нельзя, дурочка. Вот не будешь учиться, кем ты вырастешь! — Хе Ю, подбоченившись, поддразнила Хе Джин. — Сама сначала вырасти. Малявка. Ты же на первой парте сидишь? — Я вторая спереди, дура! — Кого дурой называешь? Сама только диктанты пишешь. — Эй! Едва я успела разнять дерущихся сестёр, как раздался звонок. — …? Это означало, что в отель из подземелья пришли гости. ‘Но сегодня же нет забронировавших гостей?’ — Вы тут не деритесь. Я позову маму спуститься. Не дожидаясь ответа, я поднялась наверх. — …Ух ты. Так это то самое место? Тот самый отель в подземелье, о котором только говорят?! Прибыли шумные гости, нет, гостьи. — Неужели такое место и правда существует! — Говорят, гильдия «Ханун» и Ассоциация охотников даже корпоративы в этом отеле проводят. — Удивительно. Управляющая уже общалась с четырьмя молодыми мужчинами и женщинами. — Пожалуйста, заполните здесь регистрационную книгу гостя. Как вам распределить комнаты? — Думаю, по двое в комнате будет нормально. — Две девушки, двое мужчин? — Но всё-таки, разве не стоит проявить уважение к будущим молодожёнам?.. ‘Будущие молодожёны?’ ‘Похоже, среди них есть пара!’ ‘Значит, Стрелу Эроса можно использовать на них!’ — Но три комнаты брать — это слишком. Пусть будущие молодожёны сегодня поспят отдельно. Самая молодая из четырёх девушек подвела итог, и я подала знак управляющей. — …? Пока управляющая недоумевала, я быстро вклинилась между четырьмя гостями. — У вас есть будущие молодожёны? Тогда наш отель может предложить вам ещё одну комнату в качестве особого подарка, как вы на это смотрите? — Бесплатно? ‘Бесплатно — это слишком громко сказано, учитывая, что мне нужно выполнить важный квест’. Я кивнула. Четверо гостей переглянулись и приняли моё предложение. Гости, осмотрев комнаты и спустившись вниз, не переставали восхищаться. — Смотри. Правда удивительно. Из подземелья видно море. — Не только море видно. Этот кофе… выпила, и сил прибавилось. — А там ещё и поп-ап магазин есть. Забавно. Можно будет купить оружие на выходе отсюда. Помогая гостям с багажом вместо Кымтона, я узнала их имена и краткую информацию. Во-первых, все они были из небольшой гильдии под названием «Чхонмён» (прим.: 천명 (чхонмён) – Небесный указ/Судьба) и, попав в ловушку во время рейда, оказались на грани смерти, но обнаружили вход в отель. Как и подобает небольшой гильдии, они страдали от хронической нехватки охотников, и, похоже, эти четверо и составляли всю их рейдовую команду. В любом случае. По словам управляющей, эти люди были связаны как коллеги по работе. Троих охотников-ровесников 33 лет звали Мэн Сон Хён, Хван Бо Ён и Чон Кё Ха. Охотницу 30 лет звали Кан Ён Су. Но, хотя они и были коллегами, они обращались друг к другу «оппа» (прим.: обращение младшей сестры/девушки к старшему брату/парню), «онни» или по имени. Наблюдая за ними, я решила осторожно прощупать почву, когда Мэн Сон Хён и Чон Кё Ха, двое мужчин, спустились первыми, и я подавала им кофе. — Для просто коллег вы кажетесь довольно близкими. На мои слова ответил Мэн Сон Хён, который явно был более общительным. — Потому что мы не просто коллеги. Вы видели охотниц, которые регистрировались? Та, что с бледным лицом, похожая на богиню. ‘…Богиню?’ — Ну та, которая даже издалека выглядит как ходячая Венера. ‘…Что вы несёте. Венера изначально ходячая (прим.: Статуя Венеры Милосской без рук, что подразумевает невозможность ходьбы)’. — Это наша По Ён. Моя молочнокожая богиня По Ён, которая согласилась выйти за меня замуж. Мэн Сон Хён размахивал рукой с обручальным кольцом на безымянном пальце. ‘Ах’. ‘Вот такой персонаж’. ‘Почему-то вспоминается дядя Джун Су’. — Простите. Этот парень немного не в себе, — Чон Кё Ха, стоявший рядом и, похоже, обладавший спокойным характером, смутился из-за Мэн Сон Хёна и извинился передо мной. Я улыбнулась и ответила: — Ничего страшного. Приятно видеть. — Он, наверное, всё время в таком состоянии. С тех пор как в прошлом месяце получил согласие на предложение… мы с Ён Су тоже от него натерпелись. ‘Я знаю это по дяде Джун Су’. Дядя Джун Су женат уже 15 лет, но до сих пор приходит в восторг, едва речь заходит о его жене. — Мы знакомы ещё до вступления в гильдию «Чхонмён». Мои родители и родители охотницы Хван Бо Ён знают друг друга, так что мы давно дружим, а охотник Мэн Сон Хён — старший товарищ охотницы Кан Ён Су по университету. Мы естественно начали общаться… — И я естественно влюбился в нашу По Ён, — сказал Мэн Сон Хён, смущённо прикрывая щёку. ‘…Ах, действительно знакомо’. Чон Кё Ха поцокал языком и покачал головой. — И как тебе так нравится Бо Ён? Вы же уже три года встречаетесь. — А разве не естественно? Вот ты её знаешь 33 года, и она тебе не нравится — вот это я не понимаю. Разве в неё не влюбляешься с первого взгляда?! Глядя на восторженного Мэн Сон Хёна, я мысленно ликовала. ‘Разве найдётся более подходящий человек для использования Стрелы Эроса?’ ‘Но использовать её без предупреждения — это слишком бессовестно, так что нужно будет получить согласие Мэн Сон Хёна под предлогом организации сюрприза для будущих молодожёнов. Тогда как раз…’ Пока я так думала. Перед глазами всплыло странное окно. Навык: Ментальная Коммуникация активирован. Чтение сильных чувств ‘Гостя из номера 202’… ‘Гость из номера 202’ испытывает сильную ревность. ‘А? Минуточку’. ‘Гость из номера 202 — это же Чон Кё Ха?’ Я посмотрела на лицо Чон Кё Ха, которое упустила из виду, глядя на Мэн Сон Хёна. — Как можно смотреть на лицо нашей По Ён 33 года и не влюбиться? Наша По Ён — космическая богиня! Я влюбился в По Ён с первого взгляда, три года за ней бегал и три года встречаюсь! — …Думаешь, все люди такие, как ты? Вечно ты так, — Чон Кё Ха смотрел на Мэн Сон Хёна с лёгкой улыбкой. ‘Гость из номера 202’ испытывает горечь. ‘Почему он испытывает горечь?’ Пока я на мгновение замешкалась. ‘Гость из номера 201’ испытывает горечь. На этот раз появилось другое окно. ‘Гость из номера 201 — это же Мэн Сон Хён?’ Пока я так думала, Мэн Сон Хён посмотрел мне за спину и широко улыбнулся. — По Ён-По Ён! Уже вышла, По Ён?! Я обернулась, и там стояла другая гостья из номера 201, которая уже успела спуститься. Хван Бо Ён. — Да. Спустилась. Кстати, управляющая сказала, что в банкетном зале будет представление. Посмотрим вместе? Я встретилась взглядом с управляющей, стоявшей позади Хван Бо Ён и Кан Ён Су. Я вспомнила, что заранее попросила управляющую подтолкнуть четверых гостей к просмотру представления в банкетном зале. Я подумала, что раз четверо так дружны, то после выпивки и просмотра представления, когда атмосфера немного разрядится, можно будет проводить Мэн Сон Хёна и Хван Бо Ён в комнату первыми и спросить, не хотят ли они использовать Стрелу Эроса. Я даже заранее спросила у Тото, сможет ли он показать с помощью иллюзии то же представление, что показывал Оберону. ‘Но возникла небольшая переменная…’ Я посмотрела на Чон Кё Ха, который внешне выглядел совершенно спокойным. А затем на Хван Бо Ён. ‘Почему они оба испытывают горечь? Неужели…’ — Отлично, отлично. Посмотрим представление вместе, Кё Ха. Как тебе? — Такие вещи смотрят парами. Чон Кё Ха сказал это с видом, будто ему лень, но тут вмешалась Кан Ён Су. — Тогда мне тоже уйти? А я так хочу посмотреть выступление Мин Кан Джина. Мне интересно. Оппа Кё Ха, пойдём тоже. Услышав слова Кан Ён Су, Хван Бо Ён, до этого молчавшая, тоже заговорила. — …Да. Пойдём вместе. Услышав это, Чон Кё Ха молча посмотрел на Хван Бо Ён и встал. — Ладно. Тревожно. Очень. Потому что условие выполнения этого квеста — не просто использовать Стрелу Эроса. Есть же ещё одно дополнительное условие. ‘Сделайте двух людей счастливыми’. Два человека здесь — это и Мэн Сон Хён, и Хван Бо Ён, но если есть что-то, чего я не знаю… ‘Может быть, Хван Бо Ён сейчас несчастлива?’ И через некоторое время. Я убедилась в этом ещё больше. Потому что я услышала разговор Кан Ён Су и Чон Кё Ха, которые не заметили меня, спускавшуюся с тарелкой сушёных креветок. — Оппа. Мне нужно кое-что сказать. — Да? — …Я по пьяни рассказала оппе Сон Хёну. — Что? — Что первой любовью онни Бо Ён был оппа Кё Ха. …! ‘Это…’ ‘Похоже, квест не такой простой, как казалось’. Пока я так думала, послышался жёсткий голос Чон Кё Ха. — Первой любовью Бо Ён… был я? Не ври. — Не вру. Все, кто знает онни, знают, что её первой любовью был ты, оппа. — … — Что с лицом? Неужели… неужели твоей первой любовью тоже… была онни Бо Ён? — Какая разница. Это всё в прошлом. Бо Ён — мой друг. Но неужели… Бо Ён переходит в другую гильдию из-за того, что ты сейчас рассказала? В этот момент двери лифта, так как я не спускалась, автоматически плавно закрылись. Я застыла на месте и приняла решение. ‘Нужно менять план…’