Да у этой грёбаной игры вообще есть гейм-дизайнеры?!
Статы заоблачные, донатеры захватили все ресурсы, о балансе и речи нет, у обычных игроков вообще никакого игрового опыта! Так же просто невозможно играть!
Гао Вань скрипел зубами. Если это и вправду игра, то где кнопка «Пополнить счёт»? Где телефон службы поддержки? А где, чёрт возьми, адрес дома гейм-дизайнера?
Разозлиться на собственный сон — это надо уметь. Гао Вань с горькой усмешкой смотрел на гайды от топ-игроков на форуме.
Эти гайды были абсолютно бесполезны. Их невозможно было повторить. Времена изменились, господа!
Сколько уже версий обновилось!
Закрыв эти просроченные гайды, Гао Вань обнаружил, что на форуме есть ещё несколько разделов.
«Бесплатные внешние модули», «Обсуждение багов», «Обратная связь».
— Внешние модули?
Глаза Гао Ваня загорелись, и он немедленно кликнул по этому разделу.
Чем больше Гао Вань читал, тем ярче горели его глаза.
Твою мать! Да это же именно то, что мне нужно! Если это правда, я буду благодарен тебе до восьмого колена!
Гао Вань немедленно попытался заполучить этот модуль.
[Внимание! Данный внешний модуль несовместим с текущей версией игры. Подтвердить принудительное получение?]
Не раздумывая ни секунды, Гао Вань нажал «Подтвердить».
[Ошибка получения. Данный внешний модуль просрочен, файлы удалены.]
Только что преисполнившийся радужных надежд Гао Вань тут же помрачнел. Вы издеваетесь?!
Это тоже просрочено? Раз его больше нет, зачем вообще было давать мне надежду!
Гао Вань попытался скачать каждый модуль. Все они выглядели очень заманчиво. Если бы хоть один из них заработал, его жизнь взлетела бы до небес, не так ли?
[ВНИМАНИЕ! Заблокировано фаерволом данного сервера. Часть исполняемых файлов повреждена, функционал ограничен.]
После множества попыток Гао Ваню удалось установить несколько внешних модулей, но почти все они выдавали сообщение о том, что их функционал ограничен из-за блокировки фаерволом.
Например, «Модуль полёта и перемещения под землёй» установился успешно.
Гао Вань открыл глаза и снова влепил себе пощёчину, злобно бормоча:
— Да плевать, сон это или нет! Даже если это сон, я должен испытать эту радость полёта и перемещения под землёй!
— Активировать модуль!
Хрясь!
Гао Вань взлетел. Пролетев, покачиваясь, три метра вверх, он не успел даже рассмеяться, как модуль мгновенно отключился, и со глухим стуком он повис на большом дереве у стены.
— Это правда, это правда!
— Ха-ха-ха!
Резкая боль не только не заставила Гао Ваня плакать, но, наоборот, он впал в эйфорию и, словно безумный, принялся плясать и хохотать.
Двадцать с лишним лет прожил, и вот сегодня мой внешний модуль наконец-то активирован! Видно, суждено мне, подобно великой птице Пэн¹, в один день подняться с ветром и взмыть на девяносто тысяч ли в небеса!
Пока Гао Вань висел на дереве, изучая эти урезанные из-за фаервола модули, со двора донёсся яростный спор.
У главной деревенской дороги стояла Сяо Фан, местная красавица и студентка, только что вернувшаяся из города. Она с беспомощным видом шла рядом с молодым человеком в костюме.
Костюм на парне сидел мешковато, будто его достали с антресолей и он достался ему в наследство от отца. Он был на размер больше и к тому же застиран добела.
Сяо Фан, напротив, была одета модно. Как студентка, вернувшаяся из города, она несла на себе отпечаток столичных трендов и выглядела в этой деревушке несколько неуместно.
Похоже, они не сошлись во мнениях по поводу свидания вслепую и начали ругаться прямо на дороге.
— Я же сказала, я не хочу быть твоей девушкой и не хочу выходить за тебя замуж.
— Тогда зачем ты согласилась встретиться? Просто потому что моя семья мало калыма предложила? Шестидесяти тысяч мало? Какая же ты жадная женщина!
— Это моя мама заставила меня встретиться! Одна встреча ещё не означает, что мы должны пожениться, верно?
— Легко тебе говорить! Мы уже встретились, сваха даже мой красный конверт² взяла, а ты говоришь «нет»? Так не пойдёт! Ты знаешь, сколько денег я потратил?
Гао Вань с интересом наблюдал за ними со стены, сорвав по пути хурму и принявшись её есть.
[ВНИМАНИЕ! Вы съели хурму. Получен временный бафф: Наблюдатель (повышает удовольствие от наблюдения за чужими скандалами на 5%).]
Услышав системное уведомление и увидев перед собой полупрозрачную иконку баффа, Гао Вань на мгновение замер.
Нет, серьёзно, я теперь в игре.
Гао Вань посмотрел на хурму в руке. М-м-м, очень сладкая, ничем не отличается от обычной. Если не считать этого уведомления.
— Эй! Ты ещё и на стене висишь, на чужие разборки пялишься! Интересно, да?
— А ты на нашу семью посмотри, Сяо Вань! Ты уже полгода как вернулся. В следующем году тебе стукнет двадцать пять, а там и двадцать шесть, не успеешь оглянуться — двадцать семь, а то и все двадцать восемь!
— Скоро тридцатник, а ты ни семью не завёл, ни дела не открыл! Что это такое? Люди за спиной говорят, что ты, такой-сякой студент, после выпуска вернулся, чтобы на шее у стариков сидеть, целыми днями ерундой маешься! Тебе не стыдно, а нам стыдно!
Мама Гао вернулась с тазом постиранного белья и, увидев сына на стене, тут же начала его отчитывать.
Совсем недавно Гао Вань переделал их стиральную машину в гриль.
В своём видео он торжественно представлял подписчикам: «Обычные грили требуют ручного переворачивания, и жар распределяется неравномерно. Посмотрите на моё изобретение — полностью автоматический гриль! Жар равномерный, а главное — большая вместимость, можно за раз пожарить пятьдесят шашлычков!»
А потом его гриль-барабан взорвался.
Да, следуя веяниям времени, он был скромным видеоблогером с целой армией из 325 подписчиков.
Как и Сяо Фан, он тоже был студентом, вернувшимся в родные края, чтобы начать своё дело. Не то чтобы он был слишком самонадеян и мечтал о несметных богатствах — просто с его тремя дипломами в городе невозможно было найти приличную работу.
Полгода назад Гао Вань вернулся домой. Сначала он всерьёз арендовал несколько акров земли, пытаясь создать овощную базу. Однако он никогда не занимался земледелием, и меньше чем за два месяца все его овощи либо сожрали насекомые, либо они попросту не взошли.
Тогда он переключился на открытие птицефермы. Три месяца назад все цыплята сдохли. Ну, несколько штук осталось. Мама сама держит их во дворе, и они неплохо так откормились. Надо бы придумать, как заполучить их на суп.
После того как Гао Вань благополучно спустил большую часть родительских пенсионных накоплений, он, горько раскаявшись, решил последовать тренду и начать снимать видео, стать блогером, стримером!
Раз уж он просадил родительскую пенсию, он должен взять на себя ответственность за их старость!
В итоге, после всех его выходок, вся деревня теперь знала, что в семье Гао вырос настоящий чертёнок. Вечно он что-то мастерит: то солнечный фонарик, который светит, только когда есть солнце, а без солнца — ни в какую; то «земноводный роутер». Он действительно вложил в него восемьсот юаней и смастерил. Кроме того, что он был абсолютно бесполезен, в остальном всё было прекрасно.
— Завтра я устроила тебе свидание вслепую. Не вздумай выкинуть какой-нибудь фокус, ты должен пойти!
— Взрослый парень, а всё ведёшь себя как ребёнок! Скажи спасибо своему дяде. С твоими-то данными кто, кроме него, ещё подумает о том, чтобы познакомить тебя с кем-нибудь?
Мама Гао указала пальцем на висящего на стене сына и, не умолкая, зашла во двор с тазом, чтобы развесить бельё.
— Мам, а можно я не пойду? Ты посмотри, кого мне дядя в прошлый раз представил. «Характер хороший, не болтливая, после свадьбы точно не будет тебя контролировать»…
— Да она же была в вегетативном состоянии!
Гао Вань снова влепил себе пощёчину. Он очень надеялся, что это всё-таки сон.
Литературный Гигант
Мастер Манги
Назначен Бэтменом
Обновлено: 03.02.2026