Глава 17 — Глава 17

Хозяйка в доме Цзян Шан вошёл в гостиную. Линь Шу невозмутимо сидела за обеденным столом, а Юань Юань, словно по привычке, поспешила его встретить. Она взяла у него из рук портфель и помогла снять пальто, перекинув его через руку. Движения её были плавными и отточенными, как единый поток. — Линь Шу, — Цзян Шан был в хорошем настроении и на удивление первым заговорил с дочерью. Линь Шу взглянула на него, коротко кивнула и собралась было приступить к еде. — Юань Юань, подойди. Цзян Шан назвал её полным именем, и Линь Шу невольно подняла на них глаза. — Это новая тётя Юань. Она будет отвечать за твой быт в доме. Если тебе что-то понадобится, просто скажи тёте Юань. Линь Шу мысленно усмехнулась. Тётя Юань? Ха... Как же ей не терпится войти в дом и занять своё место. Цзян Шан предложил Юань Юань сесть напротив Линь Шу и поужинать вместе с ними. Линь Шу дождалась, пока Юань Юань возьмёт палочки, и только тогда неторопливо произнесла: — Дворецкий Юань, вы, возможно, недавно здесь и не знаете правил. Линь Шу бросила острый взгляд на Цзян Шана: — В семье Линь прислуга не ест за одним столом с хозяевами. У вас есть своя еда и отведённое для этого место. Разве дядя Хуан вам не сказал? Слова были адресованы Юань Юань, но удар пришёлся по лицу Цзян Шана. И действительно, лицо Цзян Шана мгновенно изменилось. Дело было не только в том, что Линь Шу назвала Юань Юань «прислугой», но и в том, что она сказала «в семье Линь». Цзян Шан был примаком в семье Линь. После смерти Линь Юэжун и старого мастера Линь он всеми силами пытался избавиться от этого статуса. Теперь в компании все знали его как Цзян Шана. И вот, когда он почти добился своего, вернулась Линь Шу, и он снова стал тем смазливым юнцом, тем примаком, живущим за счёт жены. Юань Юань, пробыв рядом с Цзян Шаном столько лет, хорошо научилась читать по лицам и оценивать ситуацию. Она тут же встала и виновато опустила голову. — Простите, госпожа Цзян, я новенькая и не знаю правил. Спасибо за урок. Она посмотрела на Цзян Шана: — Господин Цзян нанял меня, чтобы я заботилась о госпоже Цзян. Впредь я буду делать всё, что скажет госпожа Цзян. На этот раз Линь Шу взглянула на Юань Юань с некоторым удивлением. Она думала, что та попросит Цзян Шана заступиться, но вместо этого Юань Юань униженно склонилась. Неудивительно, что Цзян Шан держал её при себе столько лет. Для мужчины вроде Цзян Шана, вышедшего из низов и разбогатевшего благодаря жене, уважение окружающих было превыше всего. И Юань Юань это понимала. Она готова была втоптать себя в грязь, лишь бы возвысить жалкое самолюбие Цзян Шана. Он наслаждался её преклонением и восхищением. Любой неуверенный в себе мужчина больше всего боится, когда его презирают. Линь Шу оценила мастерство Юань Юань, но это не значило, что она собиралась её отпускать. Неудивительно, что её мать, светская львица из знатного рода, не смогла справиться с Юань Юань. Её «искусство обольщения» было просто хрестоматийным. — Я взрослая, а не трёхлетний ребёнок, и не нуждаюсь в опеке. К тому же, у меня уже есть личный секретарь, готовый помочь двадцать четыре часа в сутки. Папа, этот дворецкий Юань мне не нужен, оставьте её для себя. Линь Шу встала, не давая Цзян Шану ни малейшего шанса оставить Юань Юань. Прежде чем уйти из-за стола, она бросила на Юань Юань острый взгляд: — Моя фамилия Линь, а не Цзян. Впредь, когда видите меня, обращайтесь ко мне «госпожа Линь». Цзян Шан едва не задохнулся. Особенно когда Линь Шу потребовала от Юань Юань называть её «госпожа Линь» — это было всё равно что втоптать его лицо в грязь. Если бы у Цзян Шана уже была возможность полностью разорвать все связи с семьёй Линь, он бы давно выгнал Линь Шу отсюда. Как он мог позволить замужней женщине вернуться в его дом и так себя вести? Юань Юань вовремя подошла к нему, осторожно коснулась его спины, ничуть не смущаясь, и мягко сказала: — Забудь, она ещё ребёнок. Постепенно, если её направлять, она меня примет. Несколько ласковых слов Юань Юань, и гнев Цзян Шана поутих. Он нежно погладил её по руке, словно приняв какое-то решение: — Не волнуйся. Ты столько лет страдала рядом со мной. Что бы ни случилось, я дам тебе и нашей дочери официальный статус. Вам больше не придётся прятаться. * * * Днём Ань Юй, не дождавшись Линь Шу в компании, позвонила ей. Линь Шу сидела в кабинете, заново составляя резюме, и отвечала на звонок Ань Юй без особого энтузиазма. — По-почему? Ты не хочешь к нам приходить? Ань Юй чуть не закричала. — Линь Шу, не поступай так. Наша компания в Хайчэне, конечно, не сравнится с вашей семьёй Линь в былые времена, но мы всё же входим в первую десятку. Ты же знаешь, какие перспективы у технологических компаний сейчас. Пожалуйста, не уходи в другое место, иначе я предвижу, что наш господин Гу в ближайшие десять лет не сможет ничего добиться в бизнесе. Линь Шу не знала, как объяснить Ань Юй, что не хочет видеть никого, кто связан с Чжоу Яньли. Хотя Гу Фуцзин и его друзья не знали Линь Шу, они все были на стороне Вэнь Синь. Она это знала и не хотела, покинув семью Чжоу, идти работать в компанию друга Чжоу Яньли. Это было бы слишком смешно. Ань Юй не понимала, но не хотела упускать Линь Шу. — По какой бы причине тебе ни не понравилась наша компания, дай мне хотя бы шанс всё исправить. Давай встретимся вечером в К-баре. Если после разговора ты всё ещё не захочешь приходить, я не буду настаивать. Решено, мне нужно работать. Не успела Линь Шу ничего сказать, как Ань Юй повесила трубку. К-бар? Звучит знакомо. Это же то самое место, где договорились встретиться Гу Фуцзин и Чжоу Яньли. Ну и ладно. Она идёт на встречу с Ань Юй, и даже если они там столкнутся, ничего страшного. После разговора с Ань Юй позвонил Чжоу Яньли. Она не знала, что ему нужно в такое время. Сидя перед компьютером, она продолжала редактировать новое резюме, позволяя телефону звонить без умолку. Наконец, звонок прекратился, и раздался звук сообщения. Закончив с резюме, она взяла телефон и взглянула. «Я заберу Шуан-шуан из школы сегодня днём». Это означало, что ей можно не ехать. Линь Шу вспомнила слова Гу Фуцзина о том, что они собираются в К-бар отпраздновать воссоединение Чжоу Яньли с его возлюбленной. Несомненно, этой возлюбленной была Вэнь Синь. Чжоу Шуан даже во сне звала Вэнь Синь по имени. Вечером Чжоу Яньли, конечно же, возьмёт дочь с собой на встречу с друзьями. Что ж, так даже лучше. У неё встреча с Ань Юй, и если не нужно забирать дочь, можно заняться другими делами. Стук в дверь прервал её мысли. Линь Шу выключила компьютер. Вошла Юань Юань с чашкой чая и закусками. — Госпожа Линь, я видела, что вы сидите в комнате уже несколько часов, а за обедом почти ничего не съели. Я испугалась, что вы голодны, и принесла вам чайные закуски. Это всё я приготовила сама, попробуйте. Линь Шу посмотрела на изысканный торт на подносе и красный чай в чашке из костяного фарфора. Сладкий аромат, витавший в воздухе, был действительно соблазнительным, но аппетита у неё не было. — Вы ещё не ушли? Линь Шу не стала любезничать. Юань Юань лишь улыбнулась, сохраняя мягкое и достойное выражение лица. — Меня нанял господин Цзян. Я уйду, только если он меня уволит. Судя по её тону, она собиралась здесь остаться. Линь Шу холодно процедила: — Тогда вам следует угождать господину Цзяну, а не мне. Вы мне не нужны. Если вы его секретарь, можете вернуться в его компанию. Завтра я не хочу вас здесь видеть. Юань Юань не ожидала, что с Линь Шу будет так трудно. Цзян Шан рассказывал ей об этой дочери: влюбчивая, не особо интересуется карьерой, за границей изучала искусство и живопись — просто принцесса-пустышка. Однако после встречи Юань Юань поняла, что описание Цзян Шана не совсем соответствует действительности. Эта наследница семьи Линь была с шипами. Всего несколько фраз, и Юань Юань почувствовала себя неуютно, словно её всю искололи. — Госпожа Линь, господин Цзян всё-таки ваш отец. Я слышала, у вас были разногласия, но в семье обиды не держат долго. Господин Цзян послал меня сюда, вероятно, в надежде, что я смогу стать посредником и помочь наладить ваши отношения... Линь Шу бесцеремонно прервала её: — Как для секретаря и домашней прислуги, мне кажется, вы слишком много на себя берёте. В мои отношения с отцом не нужно вмешиваться посторонним. Госпожа Юань, если вы действительно пришли работать, то выполняйте свои обязанности и не пытайтесь поучать меня тоном старшей. Юань Юань не смогла добиться от Линь Шу ни малейшей уступки. Образ, который она так тщательно готовила, речь, которую обдумывала часами, чтобы наладить отношения, — всё рассыпалось в прах после нескольких фраз. Линь Шу совершенно не собиралась с ней сближаться. Более того, по взгляду Линь Шу Юань Юань поняла, что та её презирает. Видимо, Цзян Шан был прав: люди из семьи Линь задирают нос и лишены всякой вежливости. — Хорошо, я поняла. Юань Юань сдержала гнев и не решилась спорить дальше. Она слышала от Цзян Шана, что Линь Шу владеет двадцатью пятью процентами акций «Линь». Когда ей исполнится двадцать шесть лет, эти акции перейдут в её полное распоряжение. Цзян Шан постоянно искал способ заставить Линь Шу передать ему акции. После того, как Линь Шу вышла замуж за члена семьи Чжоу, влияние этой семьи стало расти. Цзян Шан думал, что, став госпожой Чжоу, Линь Шу потеряет интерес к мелочам семьи Линь, и перестал беспокоиться. Он не ожидал, что она нанесёт ответный удар. Под пристальным взглядом Линь Шу Юань Юань вышла, заботливо прикрыв за собой дверь. Она не смела обижать Линь Шу. Да что там она, даже сам Цзян Шан сейчас не осмелился бы с ней ссориться. Юань Юань думала о своей помолвке с Цзян Шаном. Она должна была состояться, как и планировалось, но приезд Линь Шу всё испортил. Их любовь снова должна была стать тайной. Теперь оставался только один путь — добиться признания Линь Шу. Наступил вечер, сгустились сумерки. В К-баре, самом злачном месте Хайчэна, было полно народу.