— Сыюань, идёшь в школу?
Ян Сыюань поднял подбородок.
— Да, скоро экзамены, и все усердно учатся. Я тоже хочу поучиться у старших.
Ян Эрюань нахмурился.
— Разве твоя жена не должна скоро родить? Ты сейчас уезжаешь?
Ян Сыюань, видя, как они сидят в обнимку, ответил с высокомерием:
— Второй брат, ты не понимаешь. Знания накапливаются годами. Настоящий мужчина стремится к великому, а не к любви. К тому же мать позаботится о Фан. Она сказала мне спокойно учиться.
— Да, я не понимаю.
Бросить жену перед родами ради иллюзорных амбиций — это было за пределами его понимания.
Ань Цзинь, услышав намёк Ян Сыюаня, рассердилась.
Она посмотрела на мужчину и невинно спросила:
— Экзамены? Эрюань-гэ, разве Сыюань уже сюцай? Если он так усерден, то наверняка сдаст.
Какое отношение экзамены имеют к туншэну? Ему нужно готовиться к апрельским экзаменам, до которых ещё полгода, а он бросает жену. К тому же его учёбу оплачивала семья жены.
Он жил за счёт родителей, братьев и жены, и к двадцати четырём годам получил только звание туншэна. Как его мать могла думать, что он станет чиновником?
Ян Эрюань, глядя на её ясные глаза, почувствовал, что она делает это нарочно, и улыбнулся.
— Сыюань — туншэн.
— А... туншэн... тоже неплохо.
Её тон выдавал неискренность.
Ян Сыюань, который много раз проваливал экзамены и ненавидел, когда об этом говорили, рассердился.
— Что ты понимаешь, женщина? Я хоть и туншэн, но мои одноклассники — сюцай, готовящиеся к экзаменам. Я учусь у них и...
Ань Цзинь отвернулась, наслаждаясь его злостью.
Но Ян Сыюань, увидев её лицо, замер.
Её кожа была как фарфор, и даже без косметики она была прекрасна. В розовом платье она напоминала цветущий персик в горах, очаровательный и пленительный.
В его глазах появился восторг. Как такая красавица могла достаться деревенщине вроде его брата?
Ань Цзинь смотрела на него с презрением.
Братья были совсем не похожи. У Ян Эрюаня был прямой нос и тонкие губы, смуглая кожа и грубые руки в мозолях, а одежда всегда была поношенной и с заплатками.
Ян Сыюань же был белокожим, в длинном халате, выглядел прилично — явно рос в достатке.
Заметив, что невестка смотрит на него, Ян Сыюань выпрямился.
Он слышал, что брат купил её. С восемнадцати лет Ян Эрюань стал странным, а со шрамом на лице даже он, брат, боялся его. Что уж говорить о хрупкой невестке.
Если бы у неё был выбор, она бы не выбрала его брата.
— Невестка, даже туншэна получить непросто. Из всех, кто сдавал со мной, только я прошёл уездный экзамен.
А всё потому, что его одноклассники были из бедных семей, и не у всех были родители и три брата, готовые их содержать.
Учился он годами, а смог сдать только базовый экзамен. Чем тут гордиться?
Прежде чем Ань Цзинь успела выразить презрение, большая рука легла на её затылок, и её лицо прижалось к груди мужчины.
Ян Эрюань холодно посмотрел на брата.
— Тогда учись хорошо. Оправдай надежды родителей.
Ян Сыюань опустил глаза.
— Да, второй брат.
Он не смел смотреть на неё прямо, но украдкой наблюдал за невесткой.
Её нежное тело было крепко прижато к брату, и он видел только её чёрные волосы и белую шею.
От этого вида у него пересохло в горле.
— Приехали!
С криком старика Чжана повозка остановилась, и Ян Сыюань, очнувшись, почувствовал странную пустоту.
— Второй брат, я пойду.
Остановка была близко к рынку, но до школы ещё было далеко. Ян Сыюань не хотел, чтобы одноклассники видели его на повозке, поэтому всегда шёл пешком.
Когда он ушёл, Ань Цзинь слезла с повозки и не выдержала:
— Эрюань-гэ, твой брат такой глупый. Лучше бы он землю пахал, чем учился.
Хотя бы земля давала урожай, а не деньги на ветер.
Чжэнь Цючэн был почти его ровесником, а уже готовился к экзаменам. Чем гордиться, сдав только уездный?
Говоря о Чжэнь Цючэне, Ань Цзинь не знала, сможет ли он сдать экзамен. В сюжете о нём больше не упоминалось.
Если бы он выжил и получил звание, разве не приехал бы за сестрой?
До бедствия в Чжэнсуне они были близки.
После смерти Ян Эрюаня в бою, оригинальная героиня надеялась, что брат спасёт её, но так и не дождалась.
— Пусть учится, если хочет. Всё равно не на наши деньги.
Ян Эрюань взял её за руку и повёл на рынок.
— Пойдём, посмотрим, что купить.
Раз уж они приехали, Ань Цзинь не хотела портить настроение и улыбнулась.
— Хорошо.
Рынок был оживлённым: продавали косметику, дешёвые украшения, рыбу, мясо, птицу. Крестьяне торговали корзинами и сельхозпродукцией, а торговцы громко зазывали покупателей.
Ян Эрюань чувствовал, как на них смотрят, и взглянул на розовощёкую девушку.
За эти дни она стала ещё красивее.
Он вздохнул и взял в руку нож, чтобы отпугнуть некоторых.
Ань Цзинь ничего не заметила и весело гуляла.
Они приехали за цыплятами, но на шумном рынке она обо всём забыла и накупила кучу вещей.
Она первым делом повела мужчину в лавку тканей.
— Вам ткань или готовую одежду?
Обычно ткани покупали женщины, и владелица лавки, Хуинян, была средних лет, но привлекательной.
Увидев покупателей, она радушно подошла и, щупая талию Ань Цзинь, восхитилась:
— Какая тонкая талия! Готовой одежды вашего размера нет, нужно перешивать или снять мерки и сшить на заказ.
Ань Цзинь, хоть и была девушкой, не любила, когда её трогают, и спряталась за мужчину.
— Мне просто ткань.
Хуинян хотела поговорить с такой красивой девушкой, но перед ней встал мужчина с ножом.
Она фальшиво улыбнулась, думая про себя, как такой грубиян мог заполучить такую красавицу.
— Посмотрите на эту розовую ткань, она вам очень подойдёт.
Ань Цзинь посмотрела и ей понравилось, но она пришла не за собой. У неё и так было достаточно платьев.
Она осмотрелась и указала на зелёно-коричневую ткань.
Обновлено: 21.01.2026