Кэролайн торжественно кивнула, словно ей поручили критически важную миссию, и промаршировала к бару, уже начиная рассказывать какой-то официантке о трагедии с поездкой, как будто это было историческое событие.
Бонни покачала головой, оставшись одна, и подперла подбородок рукой.
Именно тогда появился Мэтт. Наконец освободившись от Тайлера — который потащился к бильярдному столу — он подошел к ней с тем нерешительным видом человека, который не был уверен, приглашали ли его... или был слишком в отчаянии, чтобы беспокоиться об этом.
— П-привет, Бонни. — Он вежливо улыбнулся с той слегка неловкой добротой, которая стала типичной для него в последние месяцы.
— Можно я?.. — Он указал на стул.
Бонни жестом пригласила его сесть.
— Конечно, Мэтт. Садись.
Он устроился поудобнее, нервно запустив руку в волосы.
— Ну… как ты?
— Я в порядке, — улыбнулась Бонни. — Если не считать того, что Кэролайн сходит с ума из-за того, что нас не подвезли.
Мэтт тихо рассмеялся, но улыбка быстро погасла. Он постукивал пальцами по столу, снедаемый внутренним беспокойством, пока, наконец, не спросил:
— А ты… случайно… — Он замолчал, сделал глубокий вдох и продолжил: — Елена что-нибудь говорила обо мне? В смысле… недавно?
Бонни моргнула, мгновенно распознав надлом в тоне вопроса. И, как всегда, когда дело касалось Елены, она точно знала, к чему все идет.
— Мэтт…
— Я знаю, знаю. — Он быстро поднял руки, словно уже защищался от того, что она даже не успела сказать. — Просто… я не знаю. Иногда мне интересно, скучает ли она… ну знаешь, по мне. Или… помнит ли она нас.
Бонни прикусила губу, тщательно подбирая слова.
— Она дорожит тобой, Мэтт. Всегда дорожила1111. Но вы двое… вы пошли разными путями. Это не значит, что она забыла; просто она пытается двигаться дальше. По-своему.
Мэтт медленно кивнул, но не выглядел убежденным.
В этот самый момент вернулась Кэролайн, неся два напитка и возмущенное выражение лица, обещавшее еще больше хаоса в считанные секунды.
— О! Мэтт! Ты здесь, — сказала она с легким театральным удивлением, словно они не росли практически в одних и тех же местах. — Я не видела, как ты вошел.
Мэтт улыбнулся полузастенчиво-полуоблегченно, радуясь, что его не прогоняют.
— Привет, Кэролайн.
Кэролайн с грохотом опустила стаканы на стол — так сильно, что Бонни была почти уверена, что один из них соскользнет. Она села с прямой спиной, широко раскрытыми глазами и обиженным вздохом, который уже анонсировал: надвигается тяжелая драма.
— Вы не поверите, какое безобразие только что произошло в баре, — она указала на себя, негодуя. — Меня, Кэролайн Форбс, торжественно ПРОИГНОРИРОВАЛИ.
Бонни на мгновение закрыла глаза, готовясь к удару.
— Кэролайн… пожалуйста, не говори мне, что это только из-за того, что кто-то потратил на три секунды больше, чтобы обслужить тебя.
— ТРИ секунды? Бонни Беннет, смею заметить, это было пять. ПЯТЬ секунд. А ты знаешь, что по времени Кэролайн это практически личное оскорбление. — Кэролайн приложила руку к груди, словно переживая настоящую травму.
Мэтт открыл рот, чтобы что-то сказать — вероятно, извинение за то, что не до конца осознал масштаб драмы Кэролайн — но прежде чем он успел сформулировать законченное предложение, от бильярдного стола донеслось эхо голоса Тайлера:
— Мэтт! Иди сюда, живо, мужик!
Тон был недостаточно срочным, чтобы означать что-то серьезное… но достаточно раздражающим, чтобы Мэтт выглядел заметно смирившимся. Он прищурился, глубоко вздохнул и посмотрел на девушек с побежденным выражением лица.
— Я… думаю, мне пора.
Бонни попыталась улыбнуться с пониманием.
— Конечно, иди.
Кэролайн, напротив, вскинула бровь, словно ее снова оскорбили.
— Серьезно? Зачем ты ему нужен? Чтобы смотреть, как он мажет очередной идеальный удар и винит в этом освещение?
Мэтт открыл рот, заколебался, а потом просто вздохнул.
— Это Тайлер. Мне нужно остановить его, пока он не натворил… не знаю, какой-нибудь глупости.
Бонни кивнула, понимая.
Кэролайн скрестила руки на груди, все еще возмущенная, но позволила ситуации разрешиться.
— Ладно, неважно. Иди. Пока он не решил швырнуть кий кому-нибудь в голову.
Мэтт безрадостно улыбнулся, тихо поблагодарил их и направился к бильярдному столу. Тайлер уже орал что-то про «два сенсационных удара», хотя выглядело это как угодно, но не сенсационно.
Когда он исчез в шуме и огнях, Кэролайн вздохнула, придвинула свой напиток и сделала долгий глоток, словно от этого зависела судьба вселенной.
Бонни сделала то же самое, хотя и гораздо сдержаннее, прежде чем положить руки на стол.
— Итак… — начала Бонни, зная, что нужно аккуратно управлять настроением подруги. — Что именно произошло в баре? Кроме того, что тебя игнорировали целых… пять секунд.
Глаза Кэролайн расширились, словно одно это уже было непростительным преступлением.
— Во-первых, этого уже должно быть достаточно для ареста, но ладно, давай сосредоточимся. — Она наклонилась через стол, понизив голос, как будто делилась взрывной сплетней. — Официантка… ну ты знаешь, новенькая, брюнетка?
Бонни уже вздохнула.
— Кэролайн…
— Нет, серьезно! Она посмотрела на меня так, будто я попросила её принести душу в жертву демону капучино. Я заказала всего два напитка! Два! И я была супер вежливой. Легкая улыбка, сладкий голос, все дела.
Бонни вскинула бровь.
— Угу. И в чем было ее преступление?
— В том, как она мне ответила. — Кэролайн передразнила официантку, скорчив пресыщенную гримасу: — «Я иду». Типа… прошу прощения? Ты здесь работаешь, милочка! Это буквально твоя работа!
Бонни не сдержалась — она рассмеялась.
Рот Кэролайн открылся от обиды.
— Бонни! Не смейся! Это серьезно!
— Просто… ты рассказываешь так, будто она наложила на тебя проклятие.
Кэролайн прищурилась, делая еще один драматичный глоток.
— Если бы у нее была магия, она бы так и сделала. Очевидно, она завидует. Я великолепна, организованна, выгляжу потрясающе, даже когда раздражена, и все равно захожу в это убогое заведение с элегантностью. Она не может с этим справиться.
Бонни поднесла руку к лицу.
— Кэролайн… никто не завидует тому, что ты заказала два напитка.
Кэролайн проигнорировала ее.
— И кроме того… она так на меня смотрела. Типа… «о, вот идет очередная проблемная блондинка». Я почувствовала это. Я почувствовала это в воздухе.
— Кэролайн… ты и есть проблемная блондинка, — сказала Бонни с полной безмятежностью.
Выражение лица Кэролайн застыло на полсекунды.
— Я притворюсь, что не слышала этого.
— Ты слышала.
— Не слышала.
— Слышала.
Кэролайн сделала еще один глоток и откинулась на спинку стула, скрестив ноги так, словно позировала для обложки журнала.
— В любом случае… я просто хотела достойного обслуживания, немного уважения и, может быть, скидку, потому что я лояльный клиент.
Бонни снова рассмеялась.
— Ты была здесь три раза за эту неделю.
— ИМЕННО. — Кэролайн жестикулировала свободной рукой. — Лояльный. Клиент.
Бонни покачала головой, тихо посмеиваясь и поднося стакан к губам.
Несколько мгновений они просто сидели, попивая напитки и наблюдая за суетой в «Гриле».
Обновлено: 22.01.2026