— Вы заметили ту вдову? У нее просто невероятная фигура и лицо! — воскликнул один из молодых людей.
— Не ожидал, что в такой глухой деревне найдется такая красавица на сто баллов!
— Я вам говорю, чем красивее вдова, тем она, скорее всего, более одинока, и тем легче ее затащить в постель!
В кузове грузовика, трое молодых людей и одна девушка оживленно болтали. Двое парней, толстый и худой, были самыми разговорчивыми. Пока они переносили пшеницу, они постоянно украдкой поглядывали на Су Цинли. Какой мужчина не любит смотреть на красивых женщин?
Когда толстый и худой парни разговорились, девушка по имени Яньцзы (Ласточка) не выдержала.
— Эй! Мы сюда приехали "копать сладкий картофель", а вы тут обсуждаете женщин! У вас что, сперма в мозг ударила? Женщины что, лучше сладкого картофеля?
Толстый и худой не приняли ее слова всерьез:
— Яньцзы, я думаю, что та вдова, определенно, пахнет лучше сладкого картофеля!
— Мне кажется, Яньцзы просто завидует. Та вдова красивее ее!
Они засмеялись.
Девушка по имени Яньцзы покраснела, но не сдалась:
— Вовсе нет!
— Нет? Тогда почему у тебя лицо красное, как чайник! — рассмеялся худой парень.
Яньцзы разозлилась!
— Худой Обезьян, еще раз скажешь ерунду, и я тебя выкину из машины!
Она схватила горсть пшеницы и бросила в него.
Худой парень спрятался за Толстым:
— Я говорю правду, не веришь, спроси у Даоцзая (Ножика).
Он указал на парня, который сидел в углу и все это время молчал. У парня была темная кожа, и он выглядел, как честный малый. В руках он держал обмотанный черной тканью нож, который лишь смутно напоминал форму ножа.
— Даоцзай, ты честный человек и никогда не врешь! Скажи правду, та вдова действительно красивее меня?
Спрашивая, Яньцзы специально потянула воротник, обнажив гладкое плечо и белую бретельку. Затем она выпрямилась, подчеркивая пышную грудь и тонкую талию. Она также распустила волосы, которые развевались на ветру, падая на ее плечи и ключицы.
После такой демонстрации, Даоцзай все равно кивнул: та вдова действительно была красивее.
— Хмф! Вы все, должно быть, ослепли! — Яньцзы надула губы и вернула воротник на место.
— Не надо, Яньцзы, ты и так красивая! Дай хоть полюбоваться, — Толстый парень смотрел с вожделением.
— Да что там смотреть. — Яньцзы закатила глаза и взволнованно сказала: — Сегодня моя первая ночь!
Да! Это был ее первый спуск в гробницу! Раньше она только помогала на поверхности.
— Яньцзы, если уж на то пошло, то я тут ветеран, — Худой парень выглядел очень гордым, хвастаясь своим богатым опытом расхищения гробниц: — Я покажу тебе, что такое «стрекоза, касающаяся воды» (очень аккуратное действие) и «исследование точки одной рукой»!
Яньцзы покраснела:
— Фу! Непристойно!
— Почему непристойно? — Худой объяснил: — Это наша семейная техника исследования и ощупывания трупов. Стоит мне опустить руку в гроб, как все сокровища с тела оказываются у меня.
— Ощупывание трупов? — Яньцзы поняла, что он имеет в виду, и возразила: — Я тоже так могу!
— Но ты никогда не делала этого в древней гробнице. Ты не поймешь этого нервного и захватывающего ощущения, — Худой покачал головой с видом знатока и тихо сказал: — Открою тебе секрет: наши предки были Командирами, Ощупывающими Золото (Моцзинь Сяовэй)!
Яньцзы была поражена, ее глаза расширились:
— Командир, Ощупывающий Золото? Не верю!
Худой таинственно достал из кармана золотистый талисман:
— Вот Знак Моцзинь в доказательство!
Однако он показал его только на пять секунд и тут же спрятал.
— Дай мне еще посмотреть! — Яньцзы было очень любопытно, она не ожидала, что у Худого такой статус.
— Что смотреть? Сломаешь, не возместишь, — Худой парень безжалостно отказал.
В этот момент и Толстый парень решил похвастаться:
— Яньцзы, на самом деле и я не простой. Мои предки были Небесными Чиновниками, Разделяющими Курганы (Фацю Тяньгуань)! Вот, Печать Фацю!
Он достал из кармана свой талисман — старую медную печать. Он, в отличие от Худого, не стал сразу ее прятать и даже позволил Яньцзы подержать ее.
— «Небесный чиновник дарует благословение, никаких табу», — Яньцзы прочитала выгравированные на печати слова и изумилась: — Это действительно Печать Фацю?
Она не могла определить подлинность.
— Даоцзай, а ты что думаешь? — Яньцзы ткнула локтем молчаливого парня рядом с собой. Он был честным малым и никогда не врал.
— Подделка, — Даоцзай, даже не взглянув, вынес вердикт и честно добавил: — Но их мастерство не подделка, они оба очень сильны.
Это разозлило братьев, Толстого и Худого.
— Даоцзай, с чего ты взял, что мой Знак Моцзинь — фальшивка?
— Верно, моя Печать Фацю абсолютно настоящая!
Оба парня выглядели очень серьезными, словно он задел их за живое. Яньцзы впервые видела их такими принципиальными.
— Даоцзай, может, ты посмотришь внимательнее? — Она считала, что медная печать — это, несомненно, антиквариат, старинная вещь, которой не менее нескольких сотен лет, и не похожа на современную подделку. Она разбиралась в антиквариате.
Но Даоцзай даже не взглянул:
— Я видел настоящую.
Эти слова шокировали и Худого, и Толстого. Поскольку они много раз работали вместе, они знали, что Даоцзай — честный человек и не солжет!
Печать Фацю и Знак Моцзинь существуют только в одном экземпляре. Если Даоцзай видел настоящие, значит, то, что у них в руках, — подделки.
— Отец! Как ты мог обмануть своего сына! — Худой парень поднял голову к небу, взывая к отцу в отчаянии. Этот Знак Моцзинь был передан ему отцом, и он был его верой в отработке своих навыков. А оказалось, что это фальшивка!
— Дедушка! Как ты мог подсунуть внуку подделку! — Толстый парень был готов расплакаться. Его Печать Фацю тоже была семейной реликвией.
— Как я теперь буду работать в этом деле!
Яньцзы стало жаль их, и она попыталась утешить:
— Может быть, ваших отцов и дедов тоже обманули их предки, и они искренне верили, что Знак Моцзинь и Печать Фацю настоящие, поэтому и передали их вам.
От этих слов им стало еще грустнее. Их предки были одурачены двумя подделками.
— Мой дед был так серьезен, когда передавал мне Печать Фацю! Он сказал: "Голова может быть отрублена, кровь может быть пролита, но печать ни в коем случае нельзя терять!" Теперь я думаю, какой же он был идиот!
— А мой отец сказал, что Знак Моцзинь передается только по мужской линии, и я должен жениться и обязательно родить сына, — добавил Худой.
Яньцзы: "…"
Она не знала, как их утешить.
Молчаливый Даоцзай сказал чуть больше обычного:
— Так ли важны печать и талисман? Ваше мастерство уже достойно Печати Фацю и Знака Моцзинь. Зачем вам эта формальность?
Но Толстый и Худой ответили в унисон:
— Ты ничего не понимаешь! Это символ чести!
— Кстати, где ты видел настоящие печать и талисман? — Им было интересно, и они все еще надеялись, что Даоцзай ошибся.
Яньцзы тоже смотрела на Даоцзая, переполненная любопытством к этим тайнам.
Даоцзай выглядел совершенно спокойным и тихо сказал:
— У меня дома, в комнате для коллекционирования артефактов.
Толстый: " ・ࡇ・"
Худой: "⚆_⚆"
Яньцзы: "( ゜- ゜)つロ"
…
Как раз в тот момент, когда трое хотели докопаться до правды, раздался скрип тормозов, и грузовик остановился перед холмом.
Цао Лао Сан крикнул:
— Выходим, ставить печь и готовить еду!
…
Обновлено: 22.01.2026