Глава 5. Возврат
Пум!!!!
Пуля пробила шею Павки чуть ниже затылка и прошла навылет через грудь. Брызнувшая кровь веером разлетелась по земле, смешиваясь с разлитой сахарной водой в маленьком красном водовороте.
Цинь Хао подхватил его, но этот не затыкавшийся ни на минуту малый уже не мог произнести ни слова. В последние мгновения жизни он одной рукой мертвой хваткой вцепился в запястье Цинь Хао, не отрывая от него взгляда.
— Минск... Солиная... деревня... Саша... Юли...
Выдавив лишь несколько слов, Павка захлебнулся кровью, и его глаза навсегда подернулись серой дымкой.
Он умер.
Бум! Бум! Бум!!!
Взрывы следовали один за другим, свет огней плясал перед глазами, а в воздухе разносились команды на немецком языке.
Цинь Хао опустил тело, пересилил себя и выглянул из траншеи. Перед ним предстала картина, которую он не забудет до конца дней.
Тысячи русских солдат в одинаковых шинелях в панике бежали в его сторону, а прямо за их спинами шли немцы с оружием наперевес. Тех, кого догоняли, ждала пуля или штык.
Фронт рухнул.
Цинь Хао взглянул на павшего Павку — старый вояка больше не дышал. Он попытался встать, но ноги подкосились, в теле совсем не было сил.
Плюх!
Раздался выстрел, пуля ударила в землю совсем рядом. В свете вспышек Цинь Хао, стиснув зубы, схватил винтовку, оставшуюся от Павки.
Он никогда не пользовался таким оружием и знал лишь в общих чертах, как с ним обращаться, по фильмам.
Достав обойму с патронами, он дернул затвор, пытаясь вогнать их в магазин, но руки дрожали, и патроны с лязгом рассыпались по дну траншеи.
Когда он нагнулся, чтобы их собрать, фигура в каске-громоотводе запрыгнула в траншею. Перед глазами Цинь Хао блеснул острием штык.
Он почти инстинктивно вскинул винтовку и только в этот момент осознал, что на его стволе штыка нет.
Он швырнул винтовку прямо в лицо врагу и, развернувшись, перехватил лежащую рядом дубину с гвоздями, замахиваясь для удара.
Сил не было.
Дзинь!
Слабый удар деревяшки был легко отбит.
Цинь Хао снова пригнулся, надеясь нащупать на земле камень, но в спешке схватил лишь пучок полевой травы, росшей у края траншеи.
Чвяк!!
Вместе со звуком стали, входящей в плоть, зрение Цинь Хао погрузилось в кромешную тьму.
!!!!!
Словно пробуждение от кошмара.
Цинь Хао резко сел на кровати, холодный пот насквозь пропитал его белье.
Сердце все еще бешено колотилось. Он коснулся рукой груди — она была цела, никакой зияющей дыры.
Цинь Хао оглядел обстановку комнаты, работающий с гулом старый кондиционер, и лишь через некоторое время его мозг начал соображать.
Сознание возвращалось.
Это был сон?!
Мне приснилось, что дневник забросил меня в Первую мировую, где я месил грязь в траншеях с русскими мужиками, а в конце меня прирезал немец?!
Какой жуткий сон, слишком, черт возьми, реальный.
Пощупав грудь и плечо и не обнаружив никаких следов ранений, Цинь Хао облегченно выдохнул. Слава богу, это сон.
Цинь Хао поднял руку, чтобы вытереть холодный пот со лба, и тут заметил, что что-то сжимает в кулаке.
Это был пучок какого-то растения, на вид обычная придорожная трава, от которой все еще исходил запах влажной земли.
!!!!!
Словно электрический разряд прошел от копчика до самого мозга.
Он вспомнил!
Это то самое, что он вырвал у края траншеи в последний момент схватки с немцем. А под его ногтями даже виднелась черная грязь.
Страшная догадка промелькнула в голове. Цинь Хао соскочил с кровати и босиком бросился к своему пальто, лихорадочно обшаривая карманы.
Нет!
Нет!
Нигде нет!
Пачка сигарет Фужунван исчезла!
Это был не сон! Его действительно забросило в русскую армию времен Первой мировой!
Но почему я смог вернуться?
Тут перед глазами предстала другая картина.
Та самая шахматная фигурка, которой он баловался перед сном, тихо лежала на полу. У одной из белых пешек в районе груди была сквозная маленькая дырочка.
Он был уверен — раньше этой дырочки там не было!
— Некоторые солдаты верят в эти безделушки, считают их оберегами, верят, что они могут отвести беду или даже умереть за тебя. — Слова Доникова эхом отозвались в ушах, и лицо Цинь Хао стало предельно серьезным.
Его затянуло в войну, он необъяснимым образом один раз умер, и место повреждения на фигурке в точности совпало с его смертельной раной.
Это не похоже на совпадение!
Значит, фигурка может заменить его смерть один раз? Таких фигурок осталось еще семь — значит, у него есть еще семь жизней?
Но что будет потом?
Цинь Хао боялся даже думать об этом.
Чувствуя тяжесть в груди, он в раздражении распахнул окно спальни. Ночной ветер ворвался в комнату, послышался шелест страниц.
Тот странный дневник открылся сам собой. На месте размытых записей небольшой фрагмент текста стал отчетливым.
Вырваться из Танненберга: 7/8
Следом, словно невидимое перо выводило строки, в дневнике появилась фраза:
Резюме: Хотя ты потерпел неудачу, для новобранца ты показал себя неплохо. В последний момент ты все же замахнулся оружием на врага. Храбрый человек заслуживает награды и благословения.
Как только надпись проявилась, одна из стоявших рядом фигурок сама подкатилась к руке Цинь Хао.
Он поднял ее и обнаружил, что гравировка на ней изменилась: рядом с символом молнии теперь было выбито изображение винтовки.
В дневнике одновременно появилась еще одна строка:
Владение оружием: Ты можешь более искусно обращаться с огнестрельным оружием.
— Владение оружием... — Цинь Хао смотрел на строчки в дневнике и на пробитую в груди пешку, его взгляд становился все более суровым.
После этого, что бы он ни делал, дневник больше не подавал признаков жизни.
Когда Доников проснулся, день уже был в разгаре. Увидев Цинь Хао, он с удивлением обнаружил, что его напарник разбирает и собирает тот самый пистолет ТТ, а нетронутый завтрак стоит рядом.
— Друг, ты же вроде не любишь возиться с пушками? — Русский подошел ближе, подцепил пальцами край холодной яичницы и отправил в рот, поморщившись. Завтрак остыл, а значит, Цинь Хао сидел так уже долго.
— Слушай, не переживай, когда я продам ту картину, доля обязательно будет твоя. — Доников решил, что напарник расстроен из-за вчерашнего долга.
— О, нет, это неважно. — Цинь Хао безучастно покачал головой, а затем спросил: — Ты говорил вчера, что этот пистолет охолощен. Его можно восстановить?
— Конечно. Нужно убрать сварку на спусковом крючке и пошаманить с патронником. Но зачем тебе это? — В глазах русского мелькнуло подозрение.
— Просто стало любопытно. — Цинь Хао сказал это как бы невзначай. — Я хочу немного отдохнуть. Можешь присмотреть за делами в это время?
— Э-э, ладно. Друг, что с тобой вообще... — Тот все же почувствовал странную перемену в Цинь Хао.
— Просто немного устал. Прости, я хочу еще поспать. — С этими словами Цинь Хао ушел к себе.
Через полчаса в комнате Цинь Хао пистолет ТТ был с легкостью разобран на мельчайшие детали.
Обновлено: 23.01.2026