"Уважаемые пассажиры, пожалуйста, пристегните ремни, самолёт готовится к взлёту."
Объявление бортпроводника прервало неловкий разговор между Ан Ляном и "масляным дядькой". Ан Лян почувствовал облегчение. Этот мужчина не только любил хвастаться, но и был совершенно невежественным.
"Масляный дядька" упорно пытался казаться крутым, но даже не смог распознать, что Ан Лян — настоящий богач.
Как неловко!
Самолёт начал разгон по взлётной полосе и вскоре поднялся в воздух. Когда он вошёл в режим крейсерского полёта, "масляный дядька" снова начал хвастаться. Он притворился, что говорит тише, но его голос всё равно был достаточно громким, чтобы девушка у окна могла услышать.
"Молодой человек, если у тебя ограниченный бюджет на путешествие, можно выбрать что-то вроде бутик-отелей сети All Seasons. У нашей компании есть партнёрство с All Seasons, я могу помочь тебе забронировать по внутренней цене", — сказал "масляный дядька".
Для обычного выпускника, путешествующего впервые, такие бутик-отели, как All Seasons, действительно были бы неплохим выбором.
Но прежде чем Ан Лян успел что-то сказать, девушка, которая ранее поменялась с ним местами, не выдержала:
"Дядя, умоляю, хватит говорить, я больше не могу! У меня живот от смеха сводит!"
В этот момент "масляный дядька" выглядел как пятилетний ребёнок с четырьмя сотнями месяцев опыта — полный недоумения.
Что смешного он сказал? Вроде ничего такого. Или, может, его слова заставили Ан Ляна ответить что-то смешное?
Девушка в солнцезащитных очках продолжила:
"Отель E-Heng — это очень известный люксовый отель в Пекине. Конечно, если ты не знаешь, я могу понять".
Из манеры речи этого "масляного дядьки" сквозила явная провинциальность.
"Особо отмечу, что начальная цена в E-Heng — 1800 юаней за ночь, а более хорошие номера стоят ещё дороже", — добавила девушка.
Она посмотрела на Ан Ляна:
"Я уверена, что этот молодой человек не бронировал базовый номер, потому что в E-Heng базовые номера не включают трансфер из аэропорта".
Ан Лян вздохнул:
"Я вдруг подумал, что All Seasons тоже неплохой вариант, особенно с внутренней ценой, можно хоть немного сэкономить".
"Ха-ха-ха-ха!" — девушка не выдержала и громко рассмеялась.
Лицо "масляного дядьки" менялось от одного оттенка к другому. Оказывается, всё это время его разыгрывали, и он был той самой обезьяной в этом цирке. Он глубоко вздохнул, стиснул зубы и сказал:
"Молодой человек, это уже перебор!"
Ан Лян с недоумением спросил:
"Я переборщил?"
Не дав мужчине ответить, Ан Лян продолжил:
"Дядя, я понимаю твоё желание похвастаться, особенно перед красавицей — это нормально, не можешь себя сдержать. Но я же сказал тебе, что остановился в E-Heng, а ты всё продолжал трындец-трындец-трындец. Ты не знаешь, что такое E-Heng, и кто в этом виноват?"
"..." — "масляный дядька" замолчал, явно впав в ступор.
Только что закончив говорить, Ан Лян получил телефон от девушки у окна. На экране в заметках было написано:
**Спасибо, братишка, что выручил. Меня зовут Чэнь Сыю, рада познакомиться.**
Ан Лян ввёл текст в заметки на её телефоне:
**Привет, сестрёнка, я Ан Лян, не за что. Просто не могу терпеть таких масляных дядек.**
Когда он возвращал телефон, Ан Лян воспользовался системой межличностных отношений, чтобы посмотреть информацию о Чэнь Сыю.
**Чэнь Сыю:**
**Возраст:** 20
**Рост:** 178 см
**Вес:** 55 кг
**Привлекательность:** 94
**Силуэт:** 98
**Особый параметр:** 96
**Дружелюбность:** 60
Увидев информацию о Чэнь Сыю, Ан Лян был поражён. Её рост — 178 см! Чёрт возьми, если она наденет туфли на высоком каблуке, не будет ли она одного роста с Ан Ляном?
Её силуэт тоже впечатлял — 98 баллов! Возможно, из-за того, что Чэнь Сыю сейчас сидела, это было не так заметно, но оценка системы "Победитель по жизни" не могла ошибаться. Этот силуэт просто невероятный!
Особый параметр тоже был на высоте. А дружелюбность, превысившая уровень "прохожего", означала, что, если они добавят друг друга в WeChat, они станут друзьями.
Заодно Ан Лян посмотрел информацию о "масляном дядьке", который упорно хвастался.
**Ли Кунь:**
**Возраст:** 46
**Рост:** 169 см
**Вес:** 72 кг
**Дружелюбность:** -1 (состояние отвращения)
Ан Лян не стал вдаваться в подробности о "масляном дядьке". 46 лет — неудивительно, что он типичный "масляный дядька".
Но что более важно — рост 169 см. А рост Чэнь Сыю — 178 см, верно? Значит, этот "масляный дядька" — фанат певицы Лян Цзинжу? Песня "Смелость" в его исполнении, должно быть, звучит божественно. Нельзя не восхититься его наглостью — такая толстокожесть встречается редко.
Что до отрицательной дружелюбности, это вполне объяснимо. После того как Ан Лян разоблачил его хвастовство, было бы странно, если бы он не испытывал отвращения.
Но Ан Ляну было всё равно. Их общение с этим "масляным дядькой", скорее всего, ограничится этим рейсом, и в будущем их пути — две параллельные линии, которые больше не пересекутся.
Обновлено: 19.01.2026