Жилой комплекс Тяньху, дом Ан Ляна.
Он поставил два пакета на журнальный столик, и Ан Шэнъюй сразу понял их ценность.
"Вот ты, парень", — Ан Шэнъюй бросил на Ан Ляна строгий взгляд, — "чуть разбогател и сразу начал выпендриваться".
Сунь Ся, не обращая внимания, достала содержимое из пакетов. Когда на столе появились две коробки с часами, она сначала открыла коробку с Patek Philippe. Дизайн, сочетающий розовое золото и белый цвет, сразу привлёк её внимание.
Сунь Ся достала часы, примерила их на руку и надела.
Ан Шэнъюй напомнил:
"Осторожнее, эти часы стоят несколько сотен тысяч".
Сунь Ся замерла, затем посмотрела на Ан Ляна:
"Так дорого?"
Ан Лян не стал скрывать. Его отец был очень осведомлённым человеком, и даже если он сейчас не знал цену, то легко мог найти её в интернете. Зачем скрывать?
"Прибыль за месяц", — ответил Ан Лян.
Сунь Ся тоже посмотрела на Ан Ляна с укором:
"Ты, маленький негодник, зачем покупать такие дорогие часы?"
Ан Лян с улыбкой ответил:
"Мам, ты всегда так много трудишься ради семьи, это тяжело. Теперь, когда я могу зарабатывать, почему бы не купить подарок для мамы?"
Сунь Ся улыбнулась с облегчением, затем посмотрела на Ан Шэнъюя:
"Старый Ан, учись у своего сына!"
Ан Шэнъюй остался без слов. Почему он опять попал под раздачу?
Он молча открыл вторую коробку. Увидев Rolex с "радужным циферблатом", его глаза загорелись, и он с удивлением спросил:
"Сколько пришлось докупить?"
"Радужный циферблат" — одна из самых популярных моделей Rolex.
Обычно такие часы требуют дополнительных покупок или наценки.
Ан Лян покачал головой:
"Мне очень повезло в Таиланде: ни доплаты, ни наценки, взял по официальной цене".
Сунь Ся с любопытством спросила:
"А сколько стоят эти часы?"
Ан Шэнъюй опередил:
"Эти часы стоят всего 70 000, но они очень популярны, их сложно достать".
Ан Лян внутренне усмехнулся. Он понял, что имел в виду Ан Шэнъюй. Если бы Сунь Ся узнала, что эти часы с "радужным циферблатом" стоят 700 000, она, скорее всего, не дала бы Ан Шэнъюю их носить, попросив быть скромнее.
"Что значит 'всего 70 000'? Старый Ан, не жалуйся. Это подарок от сына, даже если бы он стоил 7 юаней, ты должен был бы с радостью принять", — Сунь Ся посмотрела на Ан Шэнъюя.
Ан Лян едва сдержал смех.
Ему пришлось мысленно посочувствовать Ан Шэнъюю. Если позже Сунь Ся узнает, что эти часы с "радужным циферблатом" стоят 700 000, неизвестно, не придётся ли Ан Шэнъюю спать на диване.
Но это уже не его проблемы.
В крайнем случае, Ан Лян снова уедет в путешествие, чтобы избежать "огня".
Динь!
**Случайная награда: За вашу сыновнюю почтительность вы получаете случайный подарочный пакет. Желаете открыть?**
Ан Лян замер. Случайный подарочный пакет?
Такое тоже бывает?
**Открыть**, — без колебаний распорядился Ан Лян.
**Поздравляем носителя, вы получили 2 миллиона монет Huya. Система уже через легальные и законные каналы пополнила ваш аккаунт Huya на 2 миллиона монет, пожалуйста, проверьте.**
Ан Лян слегка разочаровался.
Всего лишь 2 миллиона монет Huya? Неужели это всё достанется той стримерше?
"Кстати, пап, я собираюсь купить машину. Одолжи мне свою, чтобы я немного попрактиковался", — сказал Ан Лян.
Ан Шэнъюй достал ключи от машины и положил их на журнальный столик. Он ездил на Audi A6 — машина, идеально подходящая для мужчины средних лет.
"Пап, поехали со мной, покатаемся", — предложил Ан Лян.
"Хорошо", — Ан Шэнъюй надел Rolex с "радужным циферблатом" на левое запястье и вышел вместе с Ан Ляном.
Сунь Ся напутствовала:
"Вы, двое, езжайте осторожно!"
Ан Лян ответил:
"Хорошо!"
Через несколько минут они спустились в подземный паркинг. Ан Шэнъюй направился к чёрной Audi A6, но Ан Лян окликнул:
"Пап, сюда!"
Ан Шэнъюй с недоумением последовал за ним. Ан Лян разблокировал Porsche 911 Turbo S с помощью ключей. Ан Шэнъюй с удивлением посмотрел на Ан Ляна, а затем на Porsche 911 Turbo S.
"Ты купил?" — спросил Ан Шэнъюй.
Ан Лян уверенно кивнул:
"Да, пап. Я помню, твоей мечтой тоже был 911, верно?"
Ан Шэнъюй ответил:
"Это не обычный 911. Жёлтые суппорты, топовая комплектация, да?"
"Хе-хе, не зря ты папа, глаз-алмаз!" — похвалил Ан Лян.
"Меньше болтай, давай ключи, я сначала прокатнусь с ветерком", — сказал Ан Шэнъюй.
Ан Лян передал ключи Ан Шэнъюю и сел на пассажирское сиденье.
"Пап, ты уверен в своих навыках?" — спросил Ан Лян.
Ан Шэнъюй ответил:
"20 лет за рулём, как думаешь?"
На самом деле, даже если навыки вождения были бы не на высоте, это не имело бы большого значения. Топовая комплектация Porsche 911 Turbo S оснащена полным приводом, так что даже новичок мог бы справиться.
Когда Porsche 911 Turbo S завёлся, раздался низкий, мощный рёв двигателя. Ан Шэнъюй осторожно выехал из паркинга, а затем на дороге легко разогнался до максимально разрешённой скорости.
Ан Шэнъюй, управляя машиной, вздохнул:
"Жаль, что у нас тут нет гоночной трассы, а то эта машина легко бы разогналась до 200 км/ч".
Ан Лян ответил:
"В следующем месяце я поеду учиться в Тяньфу, там есть профессиональная трасса, ты понимаешь".
"Я отвезу тебя на учёбу, и мы устроим гонки на трассе!" — тут же сказал Ан Шэнъюй.
Ан Лян охладил его пыл:
"Пап, если ты поедешь меня провожать, думаешь, мама не поедет?"
Ан Шэнъюй замолчал.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026