Шанхай, бутик Patek Philippe, VIP-зал номер один на втором этаже.
Цзинь Мин молча наблюдал со стороны. Если Ан Лян в итоге не купит, он уже придумал, как высмеять его так, чтобы тот замкнулся в себе.
Лян Сюэ тоже была втайне удивлена. Она незаметно поискала в телефоне модель 5160/500G-001. Увидев официальную цену в 1,27 миллиона юаней, она очень заинтересовалась, купит ли Ан Лян эти часы.
Хотя часы за миллион с лишним — это не так уж дорого, но чтобы купить такие часы, годовой чистый доход должен быть как минимум 5 миллионов юаней, верно?
Возьмём, к примеру, Цзинь Мина. Он владеет развлекательной компанией под названием "Цзиньши Минъюэ", которая, по его словам, стоит более 100 миллионов юаней, но оборотный капитал составляет всего чуть больше 10 миллионов.
Если бы Цзинь Мину пришлось покупать часы за миллион с лишним, он бы точно не стал этого делать.
Ли Сяолинь достал модель 5160/500G-001 и начал рассказывать Ан Ляну:
"Эти часы с суперсложными функциями имеют особую технологию: задняя крышка выполнена с использованием ручной гравировки. Эта откидная крышка защищает прозрачную заднюю часть, предотвращая её повреждение при случайном падении".
Ли Сяолинь специально продемонстрировал откидную крышку с ручной гравировкой. Когда он её открыл, суперсложный механизм Patek Philippe стал полностью виден через прозрачную заднюю крышку.
"Господин Ан, я могу с уверенностью гарантировать, что через пять лет цена этих часов точно превысит текущую. Ваши инвестиции будут надёжно приумножены", — с лёгкой гордостью сказал Ли Сяолинь.
Слоган Patek Philippe гласит: "Никто не может по-настоящему владеть Patek Philippe, вы лишь храните его для следующего поколения".
Именно такая уверенность позволила Patek Philippe выделиться в мире часов и достичь вершины.
Ан Лян надел 5160/500G-001 на левое запястье. Диаметр 38 мм выглядел элегантно и сдержанно.
"Есть зеркало? Хочу посмотреть", — спросил Ан Лян.
Ли Сяолинь пододвинул небольшое зеркало, чтобы Ан Ляну было удобно рассмотреть запястье.
Ан Лян посмотрел, а затем спросил:
"А зеркало в полный рост есть?"
Прежде чем Ли Сяолинь успел ответить, Цзинь Мин саркастично заметил:
"Молодой человек, часы — это не одежда, зачем тебе зеркало в полный рост?"
Ли Сяолинь вежливо ответил:
"Сюда, пожалуйста, господин Ан, у нас есть зеркало в полный рост".
Ан Лян проигнорировал Цзинь Мина и последовал за Ли Сяолинем к зеркалу в полный рост. Он внимательно рассмотрел себя и остался очень доволен часами. Античная гравировка на безеле и сдержанный дизайн с сиянием звёзд и луны — это действительно были хорошие часы.
"Оплачу картой", — Ан Лян достал банковскую карту и протянул её Ли Сяолиню.
Ли Сяолинь замер, полный вопросов.
Часы стоимостью более миллиона, клиент, который утверждает, что никогда раньше не покупал часы, молодой человек, которому явно не больше двадцати, просто взял и купил?
Когда Ли Сяолинь впервые увидел Ан Ляна, он бы подумал, что тот бронировал часы ради шутки, если бы не его одежда из последней летней коллекции Louis Vuitton. А теперь он просто взял и оплатил?
"Господин Ан, вы не хотите узнать больше?" — не удержался Ли Сяолинь, напоминая.
"Не нужно, мне очень нравится. Они идеально подходят к моему элегантному стилю", — самодовольно сказал Ан Лян.
Ли Сяолинь с улыбкой согласился:
"Действительно".
Ан Лян в полном комплекте Louis Vuitton — какой уж тут элегантный стиль, скорее, типичный нувориш, верно?
Но независимо от стиля Ан Ляна, Цзинь Мин снова получил пощёчину. Он только что смотрел, как Ан Лян то просит маленькое зеркало, то зеркало в полный рост, и думал, что тот будет придираться и откажется от покупки.
А в итоге — просто оплатил картой, что это значит?
Когда Ли Сяолинь успешно провёл оплату через мобильный POS-терминал, Цзинь Мин потерял дар речи. Часы за миллион с лишним — это не молочный чай за сто юаней!
Лян Сюэ тоже с удивлением посмотрела на Ан Ляна. Вчера, увидев, как его встречает Rolls-Royce, она уже заподозрила, что он не так прост, но, похоже, она всё равно его недооценила?
Динь!
**Случайное задание: Удар по старику Цзинь Мину, подарите женские часы Лян Сюэ.**
**Награда за задание:** Рассчитывается по итогам выполнения.
**Штраф за провал:** Отсутствует.
Увидев, что система "Победитель по жизни" выдала случайное задание, Ан Лян внутренне обрадовался. Такие случайные задания — это здорово, вдруг снова удастся что-то заработать?
"О, господин Цзинь, вы ещё здесь?" — с насмешкой сказал Ан Лян. — "Кстати, господин Цзинь, те часы серии 7122, о которых вы говорили, слишком уж дешёвые. Не хочу вас обидеть, но мужчина, если ухаживает за девушкой, должен быть щедрее. Если уж дарить Patek Philippe, нельзя выбирать начальный уровень. Девушке будет неловко носить такие часы, верно?"
Лян Сюэ очень хотелось сказать Ан Ляну, что, если бы она сама купила начальные часы Patek Philippe, она бы с радостью их носила. Более того, она бы даже выложила пост в "Моменты", чтобы похвастаться.
Ведь она не какая-то большая звезда, что плохого в часах за 200 000 юаней?
Цзинь Мин хотел возразить, но, вспомнив, что Ан Лян только что купил люксовые часы за 1,27 миллиона, не знал, как ответить.
Ан Лян продолжал напирать:
"Хотя мы с мисс Лян только познакомились, я считаю, что мисс Лян заслуживает лучших часов, а не каких-то начальных игрушек".
Цзинь Мин почувствовал, что его сейчас стошнит.
Часы почти за 200 000 юаней — это игрушка?
Кто этот молодой господин из семьи богачей?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026