Лян Сюэ была относительно малоизвестной участницей группы SHN, её популярность не слишком велика.
Хотя она не так знаменита, как "красавица, встречающаяся раз в тысячелетие", она очень соответствовала эстетическим вкусам Ан Ляна, иначе её оценка привлекательности не достигла бы 96 баллов, сравнявшись с Ли Сиян.
Жаль только, что её "панда" была немного меньше, поэтому оценка фигуры составила всего 88 баллов, что значительно ниже, чем у Ли Сиян.
"Лян Сюэ?" — с намёком спросил Ан Лян.
Лян Сюэ вежливо ответила:
"Здравствуйте, я Лян Сюэ из SHN".
Если бы Ан Лян её не узнал, Лян Сюэ могла бы просто проигнорировать его.
Но раз Ан Лян её узнал, она не могла не ответить. Всё-таки она айдол, и у неё есть "айдольский багаж". Если бы она проигнорировала Ан Ляна, а он бы записал это и выложил в сеть, её популярность могла бы пострадать.
"Привет, меня зовут Ан Лян. Ан — как 'ань' в слове 'аньсинь' (спокойствие), Лян — как 'лян' в слове 'лянжэнь' (добрый человек)", — представился Ан Лян.
"Здравствуйте, господин Ан, очень приятно познакомиться", — снова вежливо ответила Лян Сюэ.
Ан Лян небрежно продолжил:
"Ты одна возвращаешься в Шанхай?"
Лян Сюэ отрицательно покачала головой:
"Остальные сзади".
Под "сзади" она, конечно, имела в виду эконом-класс.
Лян Сюэ была айдолом средней популярности, её доходы ограничены. Она летела в первом классе из-за "айдольского багажа".
"Господин Ан, вы в Шанхай в путешествие?" — вежливо спросила Лян Сюэ. Если бы могла, она предпочла бы закрыть глаза и отдохнуть — она была слишком уставшей, бесконечные коммерческие выступления изматывали её.
"Да, дома стало скучно, решил съездить в Шанхай, посмотреть", — небрежно ответил Ан Лян, не упомянув, что едет покупать Patek Philippe. Сказать такое было бы похоже на хвастовство.
Даже если это не хвастовство.
Вчера Ан Лян договорился с бутиком Patek Philippe в Шанхае, убедившись, что там есть нужные ему часы, и только поэтому выбрал Шанхай.
Иначе разве не лучше было бы поехать в Пекин посмотреть на церемонию поднятия флага?
Они перекинулись парой неловких фраз в течение нескольких минут, после чего Лян Сюэ притворилась, что закрывает глаза, чтобы отдохнуть. Ан Лян не стал просить её WeChat или что-то в этом роде. Она всё-таки айдол, пусть и не слишком известная, но всё же звезда. В такой ситуации просить WeChat?
Зачем нарываться на отказ?
Когда Лян Сюэ закрыла глаза, она мысленно вздохнула с облегчением. Ан Лян не стал навязываться, а если бы он начал приставать, ей пришлось бы продолжать поддерживать разговор.
"Похоже, этот нувориш не так уж и противен", — подумала Лян Сюэ.
Рейс благополучно приземлился в Шанхае. У выхода из аэропорта Ан Лян и Лян Сюэ снова случайно встретились. У обочины Лян Сюэ ждал чёрный Toyota Alphard.
Ан Лян слегка кивнул Лян Сюэ, после чего сел в Rolls-Royce Phantom, который ждал его у обочины. Это была платная услуга трансфера от отеля Aman Yangyun, которую Ан Лян заранее заказал.
Эта поездка стоила 8000 юаней.
Но трансфер на Rolls-Royce Phantom стоимостью 11 миллионов юаней до отеля Aman Yangyun в районе Мацяо стоил того, даже за 8000 юаней.
Лян Сюэ с удивлением посмотрела, как Ан Лян садится в Rolls-Royce. Она думала, что Ан Лян — типичный выскочка-нувориш, но, увидев трансфер на Rolls-Royce Phantom, она невольно пересмотрела своё мнение.
"Это машина для VIP-гостей Aman Yangyun. Если не бронировать их топовую виллу за 60 000 юаней в сутки, такая поездка обойдётся почти в 10 000 юаней", — объяснила ассистентка Лян Сюэ.
Лян Сюэ слегка кивнула. Она просто удивилась, ведь в Шанхае богатые люди встречаются на каждом шагу.
Aman Yangyun — это ультралюксовый отель, который однажды побил рекорд по стоимости номера: самая дорогая вилла стоила 60 000 юаней за ночь, что действительно очень дорого.
Что касается более дорогих звёздных отелей, появившихся позже?
Честно говоря, это больше похоже на налог на интеллект.
Aman Yangyun дорогой по своим причинам. Он был создан на основе древней деревни из провинции Цзянси: сюда перевезли 50 старинных домов эпохи Мин и Цин, а также десятки тысяч древних камфорных деревьев, фактически воссоздав в Шанхае древнюю деревню Цзянси.
Этот проект обошёлся в 3,3 миллиарда юаней и занял 10 лет. Культурная и историческая ценность, заложенная в нём, — это то, с чем не могут сравниться никакие так называемые шести- или семизвёздочные отели.
Ан Лян не бронировал самую топовую виллу, потому что в ней было несколько спален, а он путешествовал один. Он забронировал обычный номер Ming Courtyard с площадью 160 квадратных метров. Стоимость за ночь составляла чуть больше 9000 юаней, почти 10 000.
Эта цена была вполне по карману Ан Ляну — даже меньше, чем его ежедневный доход от благословения.
Наступил вечер.
Ан Лян решил насладиться спа-услугами в Aman Yangyun. Спа-центр Aman Yangyun считается крупнейшим среди всех отелей Aman в мире. Двухчасовая спа-процедура обошлась Ан Ляну в дополнительные 6000 юаней.
Что касается "особых услуг"?
Извините.
Ан Ляну это не нужно.
Не спрашивайте, просто знайте, что Ан Лян очень чистый парень, по крайней мере, он не хочет терять свою чистоту в таком месте.
Если нужно назвать причину, то особый параметр спа-мастера был всего 75 баллов. Даже несмотря на высокую оценку привлекательности в 90 баллов, Ан Лян решительно отказался.
Ведь Ан Лян боялся "отравиться". Кто знает, какие там могут быть вирусы?
К тому же, когда есть такие красавицы, как Ли Сиян и Ян Маои, с высокими оценками привлекательности и особым параметром, зачем терять "головастиков" в спа-центре?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026