Начальная карта кэшбэка за покупки принесла Ан Ляну более 410 000 юаней наличными, а также позволила бесплатно получить множество люксовых товаров.
"Маленькая стримерша, у тебя на вечер есть планы?" — спросил Ан Лян.
Ян Маои мысленно улыбнулась. Было уже больше одиннадцати утра, и она предположила, что Ан Лян собирается пригласить её на обед.
"У меня нет планов, скоро конец семестра, у нас много свободного времени", — ответила Ян Маои.
Ан Лян уточнил:
"Конец семестра?"
Ян Маои представилась:
"Старшая сестра со второго курса, как тебе?"
Ан Лян небрежно спросил:
"Какой университет?"
"Зачем тебе?" — в ответ спросила Ян Маои.
"Просто любопытно, ты, наверное, училась в каком-нибудь третьесортном университете для ослов, двоечница?" — поддразнил Ан Лян.
Ян Маои возразила:
"Я из Шэнцинского университета, ясно тебе?"
Шэнцинский университет — это престижный вуз уровня 985 и 211.
"Какой кампус? Я сначала отвезу тебя обратно, у меня на обед встреча с друзьями", — сказал Ан Лян.
К счастью, Ян Маои уже выключила трансляцию, иначе зрители бы точно начали активно подшучивать.
Ведь время обеда, а Ан Лян собирается оставить Ян Маои и пойти обедать сам — это слишком круто!
Ян Маои действительно была ошеломлена действиями Ан Ляна.
Она уже предположила, что Ан Лян пригласит её на обед, а он просто отвозит её обратно?
У Ян Маои снова появилось множество вопросов.
Что вообще творится в голове у Ан Ляна?
Какое место она занимает в его мыслях?
"Новый кампус", — слегка подавленно ответила Ян Маои.
Ан Лян завёл Porsche 911 Turbo S, настроил навигатор и направился к новому кампусу Шэнцинского университета.
Примерно через полчаса Ан Лян высадил Ян Маои у входа, не проявляя ни малейшей привязанности, и сразу уехал, оставив Ян Маои в растерянности у ворот университета.
Кто она?
Где она?
Что она сделала?
"Ян Маои!" — раздался женский голос.
Ян Маои обернулась:
"Лю Линлин!"
Лю Линлин была однокурсницей Ян Маои по той же специальности, но они жили в разных комнатах общежития, хотя их комнаты были напротив друг друга. Они часто пересекались, но были просто знакомыми, не близкими подругами.
"Это твой парень только что привёз тебя?" — с намёком спросила Лю Линлин. Она видела, как Ян Маои вышла из Porsche 911, держа в руках два пакета от Dior и один от Bottega Veneta.
Ян Маои хотела отрицать, но не могла.
Она прекрасно знала, что Лю Линлин в курсе её стримерской деятельности, и понимала, что Лю Линлин ей завидует. Ведь Ян Маои была лучше по всем параметрам: у неё были отличные оценки, она была красива, и во всём превосходила Лю Линлин.
Если она сейчас станет отрицать, что её привёз парень, Ян Маои могла представить, как Лю Линлин начнёт распускать слухи в университете о том, что она "нашёл спонсора", или даже хуже — скажет, что её "содержат".
Ведь ситуация действительно выглядела именно так.
Ян Маои уверенно ответила:
"Да".
"У тебя, оказывается, есть парень?" — Лю Линлин притворилась удивлённой, хотя на самом деле пыталась выведать больше.
Ян Маои разгадала уловку Лю Линлин и с улыбкой ответила:
"Я не уродина, и сама по себе неплоха, почему бы мне не иметь парня? Кстати, мой парень очень крутой, он не только поддерживает мои трансляции, но и очень хорошо ко мне относится".
Лю Линлин бросила взгляд на пакеты в руках Ян Маои и с кислым тоном сказала:
"Твой парень, похоже, не молод?"
"Ой, прости, что разочарую", — с лёгкой улыбкой ответила Ян Маои. — "Если хорошо ухаживать за собой, то мой парень только что сдал гаокао".
Лю Линлин замерла в шоке:
"Твой парень только что сдал гаокао?"
"А что, нельзя?" — в ответ спросила Ян Маои. Она не собиралась потакать Лю Линлин. Только такая прямая конфронтация могла заставить Лю Линлин замолчать.
Ведь громкое объявление о своём парне показывало её уверенность.
Лю Линлин могла только с кислым видом сказать:
"Богиня нашего факультета иностранных языков, оказывается, уже с парнем. Когда приведёшь его, чтобы мы познакомились?"
Ян Маои спокойно ответила:
"Когда у него будет время", — после чего дала понять, что собирается уйти. Ей не хотелось тратить время на разговоры с такой интриганкой, как Лю Линлин.
Ян Маои жила в комнате на четверых. Как только она вернулась, одна из её соседок по комнате воскликнула:
"Вау, Ян Маои, ты разбогатела на стримах!" — с удивлением воскликнула Сунь Сяолу, глядя на Ян Маои.
Сунь Сяолу была очень тщеславной и отлично разбиралась в люксовых брендах, будь то новая одежда или сумки — она могла рассказать о них всё.
Невысокая, всего 155 см, слегка полноватая любительница поесть Тан Пин посмотрела на Ян Маои и с недоумением спросила:
"Киса разбогатела? Значит, она может угостить нас едой?"
Холодная богиня Сюй Но тоже посмотрела на Ян Маои. Её рост превышал рост Ян Маои, достигая 172 см, а сдержанный характер дал ей прозвище "холодная богиня".
Сюй Но лишь взглянула, не собираясь ничего говорить.
Сунь Сяолу съязвила:
"Маленькая Тан, ты можешь не думать только о еде? Платье на ней стоит 57 000 юаней, что ты можешь съесть на такую сумму?"
"А?" — Тан Пин в шоке посмотрела на Ян Маои. — "Киса, твоё платье правда такое дорогое?"
Сюй Но тоже с удивлением посмотрела на Ян Маои, её глаза заблестели, явно о чём-то задумавшись.
Ян Маои открыто призналась:
"Да, сегодня ходила по магазинам с парнем, ему понравилось, и он просто купил".
"Вау, у тебя, оказывается, есть парень! Когда приведёшь его, чтобы мы познакомились, и заодно угостишь нас едой?" — Тан Пин, как всегда, не могла обойтись без темы еды, настоящая обжора.
Сунь Сяолу поддержала:
"Да, Киса, у тебя такой богатый парень, познакомь нас с ним!"
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026