После ужина Чэнь Сыю оплатила счёт, и они вместе вышли из закусочной.
Ан Лян даже не пытался заплатить. В подходящих ситуациях, позволяя девушке оплатить счёт, можно не только не снизить свою привлекательность в её глазах, но и наоборот, повысить её симпатию. Постоянное проявление "мужественности" в виде оплаты всего и вся может либо воспитать "кровопийцу", либо привести к тому, что девушка перестанет ценить такие жесты.
"Куда мы теперь?" — спросил Ан Лян.
"Я отведу тебя послушать песни", — ответила Чэнь Сыю.
"Послушать песни?" — Ан Лян был слегка озадачен.
Чэнь Сыю завела Lamborghini и, управляя машиной, объяснила:
"Да, мы идём слушать песни, а заодно выпьем что-нибудь".
Почти через час Чэнь Сыю привезла Ан Ляна обратно к Национальной музыкальной консерватории. Она припарковала машину на территории кампуса, после чего они вышли через задние ворота.
В переулке за консерваторией Чэнь Сыю привела Ан Ляна к традиционному дому с внутренним двором — сыхэюаню. На вывеске, потрёпанной временем, изящным шрифтом было написано "Годы" — название заведения, которое излучало некую утончённость.
Как только они вошли во двор, Ан Лян услышал приглушённое пение:
*"Я — дикий цветок, влюблённый в следы небесного песка,"*
*"Не стремлюсь к мирской славе, пусть смеются, что я глупа..."*
Чэнь Сыю объяснила:
"Это место сочетает в себе хостел, тихий бар и кофейню в одном. Я даже не знаю, как точно его классифицировать".
Скорее всего, это было место для небольших живых выступлений.
"Сегодня здесь выступает певец?" — с любопытством спросил Ан Лян.
Чэнь Сыю покачала головой:
"В 'Годах' всё иначе. Любой может выйти на сцену и выступить. Если выступление хорошее, кто-то может подарить корзину цветов или напитки. А если выступление плохое, конечно, тебя освистают".
Ан Лян вдруг подумал о стримершах с "пятью нотами" и плохим слухом. Если бы Ян Маои, та маленькая стримерша, вышла на сцену, её бы, наверное, освистали.
Под руководством Чэнь Сыю Ан Лян вошёл в тихий бар в стиле кофейни. Чэнь Сыю выбрала маленький столик, и они сели на высокие стулья. Ан Лян отсканировал QR-код на столе, чтобы сделать заказ.
Просматривая меню напитков "Годов", он заметил, что цены неожиданно низкие. Например, стакан фруктового сока стоил всего 38 юаней. На первый взгляд это может показаться дорогим, но это средняя цена Starbucks, и даже в барах Наньюнь Цзянли таких цен не найти. А ведь это Пекин! К тому же обстановка в этом стильном месте была очень приятной.
Ан Лян взглянул на пиво: цены на пиво "Годов" были ещё ниже. Например, бутылка Carlsberg Special Pure объёмом 330 мл стоила всего 18 юаней. В ночных клубах в районе Гунти минимальная цена начиналась с 58 юаней за бутылку.
Ан Лян заказал Чэнь Сыю свежевыжатый апельсиновый сок, себе — бутылку Carlsberg Special Pure, а также тарелку орехов.
"Я заказал тебе свежевыжатый апельсиновый сок, нормально?" — спросил Ан Лян, хотя заказ уже был сделан. Он собирался пить, так что Чэнь Сыю, конечно, не могла.
Чэнь Сыю закатила глаза и слегка фыркнула:
"Слушай песни".
На сцене пела женщина постарше, ей было около 30 лет, и она излучала зрелую женственность.
*"Как ты вспоминаешь меня?"*
*"С улыбкой или в молчании?"*
Женщина пела с невероятной глубиной и чувственностью. Похоже, ещё одна душа с разбитым сердцем. "Сначала не понимаешь смысла песни, а когда слушаешь снова, уже сам становишься её героем". Она пела с закрытыми глазами, полностью погружённая в эмоции. Если бы это не была её собственная история, смогла бы она петь с такой отдачей? Только те, кто действительно что-то упустил, могут испытывать такое сожаление.
Динь!
**Поздравляем носителя с прослушиванием пронзительной мелодии, полной сердца. Награда: навык пения профессионального уровня (начальный этап).**
Он получил навык пения профессионального уровня! Пусть это только начальный этап, но всё равно профессиональный.
"Очень красиво", — с восхищением сказала Чэнь Сыю.
Ан Лян кивнул:
"Действительно очень красиво. Она поёт о своих сожалениях, верно?"
"Ты, мастер сарказма, и вправду это понял?" — удивилась Чэнь Сыю. — "Сестра Чэнь — хозяйка 'Годов', и этот сыхэюань принадлежит ей, поэтому цены здесь такие низкие".
Вот оно что. Неудивительно, что напитки такие дешёвые. Оказывается, это богатая женщина владеет недвижимостью и управляет заведением.
*"Я виню себя за всё,"*
*"За молчание, когда нужно было говорить, за слабость, когда нужно было быть смелее..."*
Сестра постарше перешла к другой песне о любви и сожалениях. Хотя оригинал исполнял мужчина, её исполнение всё равно трогало до глубины души, погружая в атмосферу полную сожалений.
Ан Лян с восхищением сказал:
"Её уровень очень высок. С такими данными она могла бы участвовать в 'Голосе', верно?"
Чэнь Сыю кивнула:
"На самом деле организаторы шоу несколько раз к ней обращались, но она не хочет участвовать".
"Впечатляет", — сказал Ан Лян.
Если бы она участвовала в "Голосе", даже если бы выбыла на каком-то этапе, её участие могло бы сделать "Годы" невероятно популярным местом. Но, похоже, ей не нужны деньги. Владеть сыхэюанем в Пекине, да ещё в таком месте — это, наверное, больше "маленькой цели" (100 миллионов юаней).
Обновлено: 19.01.2026