Перевод главы:
Три луча странного света рассеялись, являя двух мужчин и одну женщину.
Крепко сложенный мужчина, обнаженный по пояс, с одним серым рогом на голове, величественно возвышался над землей. Его седые волосы ниспадали на мощные плечи, придавая ему грозный вид.
- Это здесь приземлилось бессмертное сокровище, верно? - произнес он с деланным спокойствием.
Рядом с ним стоял довольно худощавый мужчина, чьи глаза жили весело. Он улыбнулся:
- Ню Батянь, бессмертное сокровище должно быть в горах. Может, разделимся и поищем?
Напротив них стояла женщина в белом одеянии. Высокая, стройная, с изящными ногами.
Ее лицо скрывала вуаль, но даже сквозь нее проступали черты неземной красоты, способной низвергнуть царства и города. Длинные волосы, достигающие пояса, обрамляли тонкую шею. За ее спиной легонько покачивался призрачный змеиный хвост.
Она засмеялась:
- Ван Хоу, Ню Батянь хочет это бессмертное сокровище. А ты разве нет? В центральной части горной гряды Тяньюань есть запретная зона. Если сокровище упало туда, ты осмелишься войти?
Ван Хоу был худощав, но его глаза, полные жизни, светились умом. Он самодовольно улыбнулся:
- Бай Су, ты тоже одна из лучших магических зверей среди этих сотен тысяч гор. Почему бы нам не объединиться?
Бай Су прикрыла рот ладонью и тихо засмеялась. Ее голос был мелодичен и приятен слуху.
- Ван Хоу, я здесь только для того, чтобы посмотреть на представление. Это бессмертное сокровище меня не интересует.
Ван Хоу усмехнулся. Он ни на йоту не поверил словам этой женщины. Вместо этого он повернулся и посмотрел на двух человек, которые дрожали от страха.
- Я только что слышал, как вы говорили об эксперте, можете объяснить поподробнее? - прищурившись, спросил Ван Хоу с улыбкой.
- А, я ничего не знаю. Я просто хочу уйти отсюда. - Один из них, похоже, был потрясен мощными духовными колебаниями трех магических зверей уровня Короля, и его разум был в смятении.
Его взгляд был тусклым, и он, словно в трансе, направился к главной дороге за пределами гор.
[Свист!]
Белый свет вырвался из ногтей женщины, пронзил его спину и вонзился прямо в сердце.
С грохотом он рухнул на землю.
Видя, как вот так умирает его товарищ, глаза длинноволосого ученика наполнились страхом. Он хотел что-то сказать, но язык предательски дрожал.
- Эй, ты слишком жестока! - шутливо обратился к Бай Су Ван Хоу.
- Он сошёл с ума, - Бай Су с отвращением посмотрела на Ван Хоу, - я просто облегчила ему смерть, чтобы ему не пришлось мучиться от такого извращенца, как ты.
Она не хотела видеть, как Ван Хоу медленно и мучительно расправляется с этим человеком. Этот тип в прошлом сбежал из тюрьмы и освоил все уловки человеческой расы.
Очевидно, она прекрасно знала Ван Хоу, этого монстра-обезьяну.
Услышав слово «извращенец», Ван Хоу явно встрепенулся и уже готов был ответить колкостью.
- Перестаньте валять дурака! Я нашёл улику, - спокойно произнёс однорогий мужчина, и оба тут же затихли.
Однако Ван Хоу всё ещё не смирился. Он лишь холодно фыркнул и встал, скрестив руки на груди.
Бай Су улыбнулась и широким шагом направилась к ещё живому ученику. Её глаза сверкнули странным светом.
В глазах длинноволосого ученика постепенно всё расплывалось. Всё перед ним медленно исчезало.
Он огляделся по сторонам. К своему ужасу, он обнаружил, что вернулся на таинственную гору.
Он увидел прекрасную женщину, сидящую, скрестив ноги, на лужайке. Она общалась с бессмертным мечом, висящим перед ней.
Вспыхнул ослепительный свет.
Сцена изменилась.
Теперь он снова оказался за пределами двора, объединившись с младшим братом, чтобы противостоять женщине в красном напротив.
Он хотел сбежать, но никак не мог контролировать своё тело. Он мог лишь беспомощно наблюдать, как сражается с женщиной в красном.
Затем он внезапно почувствовал, как сила исчезает, и он больше не мог ощущать существование духовной энергии Неба и Земли.
Из внутреннего двора донёсся крик его наставника, а затем Ли Фэйюй начал молить о пощаде.
Девушка в красном, волнуясь за своего наставника, развернулась и побежала обратно во двор.
Два ученика, что до этого стояли в нерешительности, вдруг увидели, как их наставник выбегает из двора.
Он едва держался на ногах, лицо было бледным, а на левой руке не хватало пальца.
Это было последствием использования особой техники, которую ещё называли "Кожа цикады".
– Наставник! Что с вами случилось? – Они быстро поддержали его. Наставник был очень слаб, явно тяжело ранен.
– Бегите, бегите быстрее! – глухо простонал Ван Хэ.
Видя наставника с лицом, искаженным болью и страхом, они поняли, насколько всё серьёзно, хотя и не видели, что происходило во дворе.
Но судя по душераздирающему крику девушки в красном и мольбам Ли Фэйюя, главы Секты Тиранического Меча, этот таинственный затворник оказался очень опасным.
Старший и младший ученики подхватили наставника и бросились прочь с горы.
Спустя минуту.
Заметив, что преследующая их красивая женщина приближается, они уже собирались придумать предлог и бросить своего наставника. Но в этот момент увидели, как наставник, сверкая глазами, посмотрел на них.
– Бегите, вы двое!
Услышав слова наставника, они устыдились и не осмелились поднять головы. Низко поклонившись, они бросились бежать вниз с горы.
...
– После этого, хотя мы и спешили, нам повезло, и мы не встретили магических зверей… – пробормотал ученик с длинными волосами, глядя в пустоту.
– Как? Мой метод пригодился? – гордо спросила Бай Су.
– Хм, всего лишь маленький трюк! Будь я на твоем месте, узнал бы всё ещё быстрее, – презрительно фыркнув, ответил Ван Хоу, ковыряясь в носу.
- Ты? Кроме как хорошо слышать, на что ещё способен? Опираешься на свой отвратительный метод пыток, которому научился у издевавшихся над тобой людей? - огрызнулась Бай Шу.
- А смог бы ты найти этих двоих без моей помощи? - не остался в долгу Ван Хоу.
Бах!
Однорогий мужчина развернулся и ударил кулаком по невысокому холму перед собой.
В следующее мгновение стометровый холм просто рассыпался.
- Пойдёмте!
Он резко прыгнул вверх, превратился в поток света и устремился к Божественной Горе.
Увидев, что Ню Батянь ушёл первым, Бай Шу и Ван Хоу переглянулись, затем с фырканьем отвернулись друг от друга.
Проигнорировав человека, который все ещё пребывал в оцепенении под деревом, два потока света последовали за ним, боясь, что Ню Батянь опередит их.
Полчаса спустя, длинноволосый ученик Секты Сюань Ин, стоящий в оцепенении под деревом, внезапно очнулся и начал жадно глотать свежий воздух.
Словно он вышел из кошмара.
Постепенно приходя в себя, он почувствовал, что его духовная сила возросла, а узкое место, которое ему нужно было прорвать, начало ослабевать.
- Это было то самое "после прорыва можно стоять высоко, а после смерти можно снова подняться?"
- пробормотал человек.
Он мгновенно сел, скрестив ноги, и начал успокаивать дыхание. Вскоре из его тела раздался глухой звук.
Он медленно открыл глаза и последний раз взглянул в сторону Божественной Горы, выражение его глаз было сложным.
...
В этот момент на Божественной Горе Цзян Юнь, развалившись на стуле и поглаживая своего маленького леопарда, с удовлетворением разглядывал свою информационную панель.
Хост: Цзян Юнь
Очки опыта: 2020
Очки ауры: 85
Уровень ауры: Уровень один (абсолютное царство), Уровень два (эволюция родословной)
Опыта для повышения уровня: 0/10,000
Дальность ауры: 144 фута (радиус)
Задание: Случайно активировано
Коэффициент обмена: одно очко опыта можно обменять на одно очко нимба. Каждое очко нимба увеличивает радиус на три чи.
Обновлено: 12.02.2026