Тянь Сяобо покинул Площадь Культиваторов в полном смятении. Его мировоззрение вновь подверглось удару: сначала перенос из современного общества в мир культивации, к которому он едва привык, а теперь выясняется, что в этом магическом мире есть нечто вроде смартфонов.
Ему хотелось тишины и покоя.
От того мужчины он узнал, что эта Скрижаль Небесных Тайн – духовное сокровище, разработанное Сектой Небесных Тайн со Срединного Континента. Адепты этой секты проникали в каждый уголок мира практиков, собирая слухи и новости со всего света.
Раньше почти в каждом городе стоял огромный экран, на котором транслировали собранные ими диковинки. Так они демонстрировали свое влияние и привлекали тех, кому требовалась ценная информация.
Позже появились Скрижали Небесных Тайн, и люди смогли узнавать о делах Поднебесной через эту маленькую пластинку. Со временем функционал расширился: Тянь Сяобо даже заметил форум культиваторов, где каждый мог высказаться или совершить сделку.
Разработка Секты Небесных Тайн определенно добавила этому миру красок. Тянь Сяобо и сам загорелся покупкой, но, узнав цену, тут же остыл. Эта штука стоила дороже пространственных артефактов – за самую дешевую просили несколько тысяч духовных камней.
Дело было даже не в цене, а в дефиците. Такие точные духовные сокровища требовали высочайшего мастерства алхимии артефактов и сложнейших массивов. Производство обходилось дорого, отнимало много сил и времени.
Тем не менее Тянь Сяобо твердо решил: как только разбогатеет, обязательно обзаведется такой вещью. Знали бы вы, как он страдал все эти годы без телефона!
Размышляя, где бы раздобыть денег, Тянь Сяобо направился к дому Старика Цая.
Через четверть часа он добрался до места. Старик Цай жил в одном из кварталов в восточной части города. Бесчисленные дома теснились здесь, словно плотно расставленные фигуры на шахматной доске. Глядя на это, нельзя было не восхититься масштабом и в то же время не ощутить горечь от жестокости мира культивации.
Сильные захватывали огромные ресурсы, обеспечивая тень своим потомкам, а слабые лишь глубже погружались в нищету. Подобно Старику Цаю, низы этого мира из поколения в поколение были привязаны к своим нескольким му духовных полей.
Сейчас, когда духовная энергия в мире истощалась и наступала эпоха упадка закона, пробиться сквозь оковы судьбы стало еще труднее.
Тянь Сяобо заметил Старика Цая на углу переулка – тот оживленно болтал с кучкой таких же стариков. В этом районе он считался уважаемым человеком: и уровень культивации повыше, чем у многих, и Мантра Малого Духовного Дождя у него выходила мастерски.
Старик размахивал руками, рассыпая брызги слюны и что-то вдохновенно доказывая, придерживая другой рукой Ледяной Духовный Чайник. Тянь Сяобо издалека не мог разобрать, о чем тот заливает на этот раз.
Подойдя ближе, он услышал, что речь идет о каких-то секретах горы Лазурного Быка.
— А вы знаете, почему в нашем городке вдруг стало так много культиваторов? — Вещал Старик Цай.
«Неужели их и правда стало больше?», – Тянь Сяобо, погруженный в заботы о своем пространственном поле, не обращал внимания на такие перемены. Впрочем, проходя сегодня через торговую улицу и Площадь Культиваторов, он и правда заметил, что народу прибавилось.
— Слыхал я, что на горе Лазурного Быка недавно обнаружили духовную лису на девятой стадии Концентрации Ци!
— Девятая стадия?! — Ахнул кто-то. — Такая мощь? Небось, в самой чаще горы обитает!
— И что, эти мастера прибыли в город Роушуй, чтобы поохотиться на нее? — Подал голос кто-то более сведущий. — Силу демонических зверей не измерить так просто, как человеческую. Обычно зверь того же ранга в несколько раз сильнее практика. Чтобы убить такую лису, нужен как минимум уровень Заложения Основы, ну или хотя бы десятая стадия Концентрации Ци!
Старик Цай хитро ухмыльнулся:
— А вот этого вы и не знаете! Поговаривают, что лиса та по какой-то причине ранена. Сейчас ее силы подорваны, и она не может выдать и семидесяти процентов от прежней мощи! Самое время для охоты!
Толпа дружно ахнула. Каждый в уме уже подсчитывал стоимость меха, мяса, костей и, самое главное, ядра демона – за такое можно выручить целое состояние!
Но тут раздался неуместный молодой голос:
— Старик Цай, кончай фантазировать. Какое нам до этого дело? С нашими-то силами лучше не об этом грезить, а думать, когда следующий рис высаживать.
Это был Тянь Сяобо. В такие опасные авантюры он ввязываться не собирался – более того, предпочитал держаться от них подальше, чтобы не навлечь беду.
Старик Цай, уже вообразивший себя победителем лисы, недовольно обернулся:
— Ах ты негодник! Не мешай нам разговаривать. Пусть мы и не великие мастера, но всё же посильнее тебя, желторотого юнца на первой стадии… Постой, ты что, пробился на вторую стадию Концентрации Ци? — Старик изумленно уставился на Тянь Сяобо, почувствовав исходящую от него ауру.
— Хе-хе, чистая удача, — Тянь Сяобо сложил ладони в приветствии и притворно-простодушно улыбнулся. В глазах же Старика Цая он сейчас выглядел точь-в-точь как хитрая лисица.
— Ах ты паршивец! Ты же вроде на торговой улице живешь? Чего тебя в восточную часть занесло?
— Да вот, соскучился, давно не виделись. Пока в поле затишье, решил проведать почтенного старца, — Тянь Сяобо достал из свертка за спиной несколько купленных по дороге пирожных. Он осторожно развернул промасленную бумагу и выставил угощение на стол. — Угощайтесь, дедушки. Специально в «Приюте Пьяного Небожителя» брал.
Старик Цай не заставил себя ждать. Его грязная рука молниеносно метнулась к столу, ухватив сразу два пирожных:
— Выкладывай уже, зачем пришел, и нечего зубы заговаривать. Обычно ты меня только стариком кличешь, отродясь такой вежливости не видел.
Тянь Сяобо не обиделся – он знал нрав Старика Цая: язык острый, а сердце доброе. В последние годы старик частенько приглядывал за одиноким юношей и не раз выручал его, применяя Мантру Малого Духовного Дождя на его полях.
К тому же сейчас, при свидетелях, нельзя было ронять авторитет старика. Будь они наедине, Тянь Сяобо уже давно бы вовсю «стариковничал».
— У вас глаз-алмаз! Сяобо просто хотел спросить, когда мы начнем высаживать следующую партию, чтобы подготовиться заранее.
Старик Цай сердито зашевелил бровями:
— Ты что, не слышал, о чем мы только что болтали? Повсюду рыщут сильные культиваторы. Сиди смирно и носа никуда не высовывай. Когда эта суматоха уляжется, тогда и о поле подумаешь!
«Вот это да», – подумал Тянь Сяобо. — «Дело духовных фермеров вообще не касается, а они из-за каких-то слухов на поле выйти боятся. Похоже, старик еще осторожнее меня!»
Впрочем, Тянь Сяобо решил плыть по течению и не высовываться. Хоть шанс того, что эта история его заденет, был мизерным, слова Старика Цая имели смысл. Осторожность лишней не бывает.
Делать было нечего, и Тянь Сяобо до самого вечера проболтал со стариками на углу, а когда небо окрасилось золотом заката, отправился домой.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026