Слова Су Мо оставили их обоих в замешательстве.
– Не могу спариваться? – воскликнул Рамбо, глядя на миссис Шиарли с задумчивым выражением.
На острове рыбаков, хотя многие рыбаки не любят людей, есть немало русалок, которые выходят замуж и заводят детей с людьми. Для женских русалок есть особенность: они не могут получить ноги до 30 лет. Только после этого они могут вступать в связь с людьми. Мужские русалки такой привилегии лишены – их хвосты остаются хвостами навсегда.
Миссис Шиарли... Хотя её точный возраст неизвестен, кажется, ей уже почти 30 лет. И в таком возрасте она ищет встречи с Су Мо. Неужели она действительно хочет спариваться с ним?
Но они впервые встретились, разве нет?
Выражение лица Рамбо постепенно становилось всё более странным. Хотя он никогда не видел, насколько силён Су Мо, их разговоры с Джинбэем говорили сами за себя. Сила Су Мо определённо не слабая. А если верить способностям миссис Шиарли к предсказаниям, то... они, кажется, неплохо подходят друг другу?
Мысленно кивнув, Рамбо продолжал развивать свои идеи, которые не уступали по накалу сюжету романа.
Су Мо, конечно, не мог знать, о чём думал Рамбо, ведь он не обладал способностью читать мысли. Но, глядя на его выражение лица, он начал сомневаться в себе.
– Разве такое распутное выражение может быть у честного человека? – пробормотал он.
Тут внезапно раздался голос Шиарли:
– Человек, твоё имя...
– Су Мо. Зови как хочешь, – рассмеялся он.
– Су Мо... – повторила Шиарли несколько раз, затем покачала головой. – Я никогда не слышала такого имени. Ни в одной из сотен стран Мирового Правительства нет ничего похожего. Как будто ты появился из ниоткуда... Ты действительно из этого мира?
Услышав это, Су Мо рассмеялся и пожал плечами, изобразив непроницаемое выражение.
Для Шиарли это было равносильно признанию. После короткого размышления она улыбнулась:
– Говорят, за пределами нашего мира, в звёздном небе, есть разные существа. Ты один из них, не так ли?
– Что ты думаешь? – с улыбкой ответил Су Мо.
Шиарли тихо засмеялась:
– Ты не появляешься в моих предсказаниях. Разве это не объясняет всё?
Затянувшись сигаретой, она выпустила кольцо дыма:
– Су Мо, как ты думаешь, этот мир...
– Ух, с таких серьёзных вопросов начинаем? – рассмеялся он, затем задумался на мгновение. – Этот мир... Во-первых, Небесные Драконы не должны существовать. Во-вторых, слишком много коррупции в Морском Флоте. И, наконец, слишком много невинных пиратов, убитых ради славы и богатства. Этот мир весь белый, а я – чёрный.
Фырк!
Едва он закончил, как Рамбо не смог сдержать смешок.
– Что только что сказал босс Су Мо?! – прошептал он. – Небесные Драконы не должны существовать?! Если это услышат, его точно казнят!
Шиарли тоже была удивлена. Она пыталась предсказать возможные ответы Су Мо, но результат был неопределённым. Может быть, он говорил о новой эре пиратов или о реформах в Морском Флоте, но уж точно не о Небесных Драконах!
Небесные Драконы – это боги этого мира, без всякого преувеличения! Если их тронуть, Военно-морской штаб отправит адмирала, а CP0 приведёт армию. Небесные Драконы – символ власти в этом мире. В их глазах люди – всего лишь игрушки.
– Босс Су Мо, такие вещи лучше говорить только с нами! Не повторяй это на улице, особенно перед Морским Флотом, – после долгой паузы Рамбо осторожно предупредил.
Су Мо рассмеялся:
– Разве ты не думаешь так же?
– Эээ... да, – честно признался Рамбо.
– Но это можно думать только про себя! Нельзя говорить вслух! – подчеркнул он.
Шиарли кивнула, но затем её лицо снова стало задумчивым.
– Весь мир белый, а я чёрный... Откуда такие слова? Они странные, но в них есть смысл. Намек на Небесных Драконов?
– Су Мо... иностранцы, они все думают так же, как ты? – спросила она.
Су Мо усмехнулся:
– Не думаю... Но ты, Рамбо, Джинбэй, Белоус – кто из вас на море думает иначе?
Шиарли слегка вздрогнула, затем кивнула, не веря своим ушам.
Су Мо был абсолютно прав. Все думали так, но просто не смели сказать этого вслух...
В этот момент снова раздался голос Су Мо.
– Это больше похоже на светскую болтовню, правда? Я здесь, чтобы посмотреть на русалок, а не быть старшей сестрой-наставницей... – услышав это, уголок губ Шарли слегка приподнялся. – Смотреть на русалок... Разве я недостаточно хороша?
– Да, да, но одна – это слишком мало, – сказал Су Мо, слегка покачивая головой. – Для русалок, конечно, чем больше, тем лучше, хотя бы до тех пор, пока моё любопытство не будет удовлетворено...
Сказав это, он не стал ждать ответа Шарли, развернулся и направился к Коралловому холму.
Рамбо на мгновение застыл, затем посмотрел в сторону Су Мо и сказал Шарли: – Миссис Шарли, я пойду первым. Босс Дзинбэй наказал мне хорошо сопровождать босса Су Мо, так что, вы понимаете...
– Хм, – кивнула Шарли.
Получив ответ, Рамбо снова отошёл и отправился вслед за Су Мо.
После того, как оба ушли, Шарли выразила на лице заинтересованность.
– Я не могу предсказать будущее... Это происходит впервые, и я не знаю, каким будет будущее острова рыбок... – сказала она, усмехнувшись и покачав головой. Затем она направилась вслед за Су Мо и Рамбо.
Коралловый холм – её дом был здесь, направление совпадало.
С другой стороны, Су Мо, уйдя, не мог оторвать глаз.
Рамбо был прав: Коралловый холм был полон прекрасных русалок, а вокруг повсюду находились закусочные. В мире пиратов это было поистине сказочное место.
Пока они шли, неподалёку внезапно началась суматоха.
– Опять начинается!
– Быстрее, кто-нибудь остановите его!
– Где дворцовая стража?!
...
[Кстати, мир пиратов довольно причудлив. Есть люди на небе, на земле и на дне моря. Даже на луне есть Энель. Интересно, что думал Ода. Раз мы можем жить среди людей, нам не стоит беспокоиться о тех, кто за пределами мира. Если вам действительно не по душе, можете пропустить это, это не повлияет на общее восприятие.]
[Наконец, спасибо за вашу поддержку и интерес! Очень признательны!]
Обновлено: 18.01.2026