Глава 12 — Глава 12

Бум! Прежде чем Крестоносцы успели предпринять какие-либо действия, они увидели, как с верхних этажей особняка в потолок врезалась фигура. На краткий миг крестоносцы подумали, что это мистер Борсалино, ставший жертвой нападения ДиО. К счастью, Джозеф, умудренный годами и опытом, не дал Полнареффу броситься на помощь. «Какой ужас... Меня только что чуть не убили». С верхнего этажа спрыгнула вторая фигура - спокойный, улыбающийся Борсалино. Несмотря на то что Борсалино пришлось столкнуться и с рухнувшим особняком, и с нападением ДиО, на нем не было никаких следов травм. Даже его цветочная рубашка и пляжные шорты были безупречны и совершенно не тронуты. Напротив, Крестоносцы Звездной Пыли, которые только что объединились и победили Ванилу Айса, выглядели растрепанными и пыльными из-за рухнувших обломков. Разница между ними была очевидна любому, у кого были глаза. «Ты ублюдок! Что ты за монстр?!» Дио, с неестественно согнутыми конечностями, вытащил себя из кратера, в который его завалило. На его лице отразился шок, когда он уставился на Борсалино и яростно закричал. Скорость, сила и выносливость этого человека намного превосходили его самого. Существо без видимых слабостей - кем еще он мог быть, как не монстром? «Что здесь происходит? Этот парень... это же Дио, верно?» Полнарефф был в полном замешательстве. Разве не предполагалось, что изолированный мистер Борсалино попадает в засаду и получает тяжелое ранение? В критический момент они спасают его из лап ДиО. Затем все объединяются, чтобы победить злодея, что приводит к триумфальному, счастливому финалу. Как получилось, что именно Дио пробил потолок, выглядя так, будто его основательно избили, и при этом назвал Борсалино монстром? Не только Полнарефф был озадачен. Даже Джозеф с его богатым жизненным опытом был вынужден признать, что никогда раньше не сталкивался с подобной ситуацией. «Это уже слишком», - с притворной озабоченностью сказал Борсалино, почесывая голову, словно в тревоге. «Я не хочу, чтобы меня называл чудовищем тот, кто не умирает даже после потери головы». Эта невинная, ничем не обеспокоенная манера поведения совершенно взбесила Дио. За всю свою долгую и насыщенную событиями жизнь он впервые столкнулся с таким человеком, как Борсалино, - с тем, кого он не мог одолеть физически или перехитрить словесно. Он был в сто раз более ужасен, чем Джонатан Джостар! «Сдохни уже! За Варудо! Муда-муда-муда-муда...!» Разъяренный, Дио снова активировал свою Стойку! В мире, где время остановилось, его Стойка, напоминающая водолаза, обрушила на Борсалино яростный шквал ударов. Но, как и бесчисленное количество раз до этого, даже удары, способные раздробить стальные пластины, не оставили на Борсалино и следа. Даже волосы его не были взъерошены. Темная, таинственная субстанция, окружавшая его, действовала как мифический доспех, защищая раздражающего монстра от любого вреда. Намеренно или нет, но Стойка Дио внезапно нанесла удар ногой, направленный прямо в пах Борсалино. Учитывая, что все предыдущие атаки были тщетны, этот удар был скорее актом разочарования. *БАМ!* Но чего Дио не ожидал, так это того, что, хотя время остановилось, и Борсалино должен был оставаться неподвижным, в последнюю секунду остановки времени он внезапно отбросил Стойку Дио! Подставка полетела, а вместе с ней и Дио, кувыркаясь по земле и перекатываясь десятки раз. «Ты не можешь бить ногами». Борсалино, явно раздраженный, уставился на Дио. Хотя удар ногой не причинил бы ему вреда, это дело касалось счастья Нами на всю жизнь, и он не мог оставить его без внимания. «Это невозможно! Время уже остановилось! Почему ты все еще можешь двигаться?!» Дио, лежащий на земле в неудобной позе, был одновременно шокирован и напуган, он завывал от досады. Остановка времени была его гордой способностью, а тут ее так легко сломать! «Ну и как мне объяснить тебе это? Это очень сложно. Скажем так: теоретически время останавливается, когда ты достигаешь скорости света... так что на меня остановка времени не действует». Борсалино не знал, как объяснить Дио теорию относительности, поэтому решил использовать самое простое объяснение. Способность останавливать время оказалась для него неэффективной. Однако Борсалино так и не смог добиться настоящего обращения времени вспять... по крайней мере, пока. «Как это возможно? Как человек может достичь скорости света?! Ты просто чудовище!» Менталитет Дио наконец-то дал трещину. Если честно, он не верил в такую чепуху, как скорость света или обращение времени вспять. Но то, что на Борсалино не подействовала его способность останавливать время, было кристально ясно, и что еще больше напугало Дио, так это то, что остановка времени никак не повлияла на Борсалино. Его уверенность в том, что Борсалино продолжит борьбу, испарилась. «Мы не можем позволить мистеру Борсалино сражаться в одиночку! Пойдемте вместе!» Не зная, что произошло за пять секунд остановки времени, все, что они увидели, это как стойка Дио внезапно появилась перед Борсалино, чтобы начать атаку, но Борсалино отбросил ее. Какёин, расценив это как сигнал к началу, тут же выпустил свою стойку. «Тогда вперед! Серебряная колесница!» Крестоносцы Звездной Пыли, не раздумывая, выпустили свои стойки и ринулись на Дио. Дио только выругался, увидев это. Он сражался один, а не они! Разве они не видели, как сильно его избивает этот монстр? Как они могли так напасть на него? Но вскоре Дио понял, что это прекрасная возможность. Монстр мог игнорировать его атаки и способность останавливать время, но это не означало, что остальные могли. Если ему удастся захватить заложника, он сможет угрозами заставить этих лицемеров отпустить его или даже заставить их ополчиться друг на друга! «Дайте мне достаточно времени, и я найду слабое место этого монстра!» Дио не возражал против побега. Если он не может победить, зачем оставаться и ждать смерти? Кроме того, если он не сможет найти слабое место Борсалино, у Дио все еще оставался последний козырь! В худшем случае он сможет проспать под водой еще сотню лет! «Если я не смог победить Джонатана Джостара, то смогу ли я победить тебя, Джозеф Джостар?» Оживившись, Дио жестоко ухмыльнулся и снова выпустил свой Стенд. «ЗАВАРУДО!» Его Стойка, похожая на водолаза, быстро уклонилась от Борсалино и устремилась к Крестоносцам Звездной Пыли, которые, казалось, застыли в янтаре в мире, где время остановилось. В этот момент Дио был полностью готов к тому, чтобы расправиться с Борсалино! Но чего он никак не ожидал, так это того, что монстр просто стоял на месте, казалось, безразличный к судьбе своих товарищей, попавших в руки Дио.