Завтрак появился на кухонном столе, как только зажегся свет, и Гарри вошел на кухню.
«Спасибо, Кикимер, - сказал он, радуясь, что эльф из семьи Блэк выздоравливает после того, как медальон был передан тайным пользователям магии под Гринготтсом. Молодой волшебник был первым, кто поднялся на ноги в этот день. Поедая полный английский завтрак, лорд Блэк осторожно протянул руку и провёл инвентаризацию вардов, окружавших владения семьи Блэк. Военная охрана была отключена, но чары Фиделиуса, наложенные Дамблдором, скрывали дом от памяти всех живых людей, которые знали о нем много лет назад.
Незаметно Гарри подправил несколько заклятий: близнецам было запрещено входить в любую пустую комнату, Джинни - во все спальни, кроме родительской и её собственной, а за каждым гостем следили всё время, пока он находился в доме. Молли могла заходить и убирать все спальни, кроме той, которой пользовался Сириус (или подниматься по лестнице на следующий этаж, где он спал).
Записывающие чары Нимфадоры в душевых, с помощью которых она шпионила за мужчинами, были отключены, а затем распались. Охранники также спрятали руническую скрижаль в ее комнате, где она хранила изображения.
Магию на портрете Вальбурги Блэк можно было охарактеризовать как «крайне кислую». Портрет ведьмы отражал напрасную жизнь и боль, которую она причинила своему мужу и сыновьям. Картина была магически скреплена со всей стеной и не могла быть перемещена, пока несущая стена не была изгнана и заменена. Поэтому лорд Блэк заставил горькое изображение души и личности ведьмы погрузиться в глубокий сон. На портрет была наложена дополнительная дренажная защита, чтобы заставить ее оставаться спящей. А шторы, закрывающие картину, были заколдованы так, чтобы они сливались с обоями, покрывающими остальную часть стены.
Удовлетворившись на данный момент безопасностью, Гарри планировал до наступления ночи перебраться в другую спальню и исследовать дополнительный этаж, который, похоже, не был виден никому, кроме него. В этом месяце на второй этаж никого не приглашали.
Лорд Блэк также с неудовольствием обнаружил, что еда и напитки, которые все поглощали за каждым ужином, чаем и закусками, оплачивались из семейного хранилища Блэков для содержания членов семьи. Сириус Блэк был единственным членом семьи, проживавшим здесь все лето, и тем не менее по счетам было оплачено столько еды, что хватило бы на питание целого дома в Хогвартсе в течение такого же количества дней в течение любого семестра.
К тому времени, как Молли Уизли появилась на кухне, Гарри уже поел, а посуда была вымыта и убрана. Наслаждаясь чашкой чая, он просматривал «Ежедневный пророк», в котором сообщалось о трагедии в маггловской стране, в результате которой двое чистокровных, Эммалина Вэнс и Наземникус Флетчер, остались без души. Должно быть, какой-то мракоборец из ковена Мейкпис продал память о паре, лежащей на земле со следами ожогов вокруг рта, потому что фотография была на первой полосе газеты.
«Гарри, дорогой, - поприветствовала мальчика Молли. «Ты проголодался? Маглы вообще кормили тебя этим летом?»
«Я уже поел, миссис Уизли», - ответил он. «Я проснулся рано и спустился на кухню. Я готовлю завтрак с самого детства».
«Теперь нет причин стесняться!» - настаивала ведьма. «Дайте мне двадцать минут, и я приготовлю для вас кашу с яйцами и беконом. Конечно, не говорите Рону о беконе».
«Нет, правда, миссис Уизли, у меня был полный английский завтрак, и я сыт».
«Полный английский? Как это возможно? Там же нет помидоров».
Покачав головой, Гарри заметил: «Наверное, кто-то ходил за покупками».
Заметив, что мальчик читает, Молли выхватила газету у него из рук. Гарри вырвался из ее рук и закричал: «Эй! Это моя газета! Букля принесла ее пораньше специально для меня».
«Нет! Дети в этом доме не должны читать эти ужасные истории о людях, которых поцеловали дементоры-изгои! Они знали этих людей».
«Я был там, миссис Уизли», - напомнил ей Гарри. «Мы с дядей должны были опознать тела. Странно, что в «Ежедневном пророке» не упомянули о смерти миссис Фигг».
«Она была Сквибом, дорогая. Лучше забыть о них, когда они уходят в мир маглов». Пытаясь изобразить материнскую заботу, она улыбнулась, протянула руку и сказала: «А теперь дай мне газету».
«Нет. Я еще не закончил читать», - ответил он. «Кроме того, если ты сейчас же не начнешь готовить, Артур опоздает в министерство на работу».
Выхватив свою палочку, Молли прорычала: «Гарри Поттер, я не для того тебя воспитывала, чтобы ты мне не подчинялся! А теперь отдай мне эту бумагу, или ты не сможешь спокойно сидеть до конца сегодняшнего дня».
Гарри поднял одну бровь в знак неповиновения, что привело Молли в ярость. Она взмахнула палочкой, накладывая на ягодицы мальчика наговор. Но ведьма вскрикнула от боли, когда по ее пышному заду прорезался рубец.
Подопечные направили вопли боли вверх по лестнице, разбудив взрослых в доме, включая Артура Уизли, Стерджиса Падмора, Сириуса Блэка, Аластора Грюма, Фреда Уизли, Джорджа Уизли, Нимфадору Люпин и Римуса Люпина. (Тонкс и Люпин очень старались не увидеть и не заметить их, но охранники зафиксировали, что они выходили из комнаты Люпина в разное время). Рон Уизли и Джиневра Уизли спали безмятежно.
Взрослые ожидали, что дом подвергнется нападению Пожирателей смерти. Пэдмор и Люпин подошли к окнам, чтобы проследить за волшебниками на метлах над Лондоном и проверить улицу на наличие каких-либо признаков ведьм или волшебников. Артур и его сыновья-близнецы ворвались вниз по лестнице и направились на кухню, ожидая обнаружить, что захватчики проникли в дом через пламя в камине. (Волшебная палочка Фреда выплеснула в камин гейзер воды, а палочка Джорджа рассыпала по округе серию болезненных наговоров). Сириус Блэк и Аластор Грюм бросились к входной двери, готовясь защищать единственный вход в дом. Нимфадора ждала у подножия лестницы, готовая поддержать кухню или входную дверь, в зависимости от того, какой участок обороны требовал помощи.
Обновлено: 16.01.2026