С наступлением ночи монахи и даосы в траурном зале прекратили свои молитвы, оставив лишь немногих, кто продолжал бдение. Снаружи гремел гром, шел дождь и снег, завывал холодный ветер, заставляя благовонные бумаги в траурном зале трепетать и издавать потрескивающие звуки. С бумажных фигурок карет, носилок, лошадей и людей слетела цветная бумага, обнажив бамбуковые рамы.
Увидев это, Лан Цаймэн сказал: «Ветер становится довольно сильным. Прекратите пока сжигать духовные деньги, почитайте их, разбросайте и разведите костер».
Помимо гроба, траурный зал был заполнен в основном бумажными подношениями. Если бы они загорелись, это действительно создало бы проблемы.
«Да, Да-гэ», — кивнул брат и пошел потушить жертвенный сосуд. Но внезапно у него похолодела спина, и он инстинктивно обернулся. «Кто там?»
Лан Цаймэн оглянулся. «Что случилось?»
Волосы брата встали дыбом, когда он посмотрел на ряды бумажных чучел мальчиков и девочек. Он сглотнул и сказал: «Ничего. Может, мне показалось».
Только что он почувствовал на себе чей-то взгляд — взгляд был леденящим.
Брат из третьей ветви семьи рассмеялся. «Неужели Четвертый Брат боится даже в траурном зале Дедушки?»
Лан Цаймэн неодобрительно нахмурился.
И неловко ответил: «Конечно, нет».
Брат скривил губы, его взгляд скользнул по этим бумажным подношениям. «Мастерство мастеров из мастерской Дэнга по белым делам поистине восхитительно. Эти мальчики и девочки сделаны невероятно хорошо, даже как живые. Особенно эти глаза — нарисованы так реалистично, словно они живые. Дедушка действительно одарен».
Лан Цаймэн, видя, что он говорит все более неуместно, упрекнул его: «Шестой брат, это траурный зал. Нельзя говорить так неосторожно».
«Тск, Да-гэ меня ругает, а должен ругать ту деревенскую девчонку Лан Цзю. По сравнению с ее шокирующими заявлениями я как светлячок перед солнцем. К тому же, я не ошибаюсь. Посмотри на эти женские фигуры — разве они не прекрасны? Что скажешь, Четвертый брат?» брат взглянул на все еще ошеломленного Лан Цаймэна.
Лан Цаймэн с блестящим лицом сказал: «Хотя Девятая сестра выросла в поместье и не так изысканна в одежде, как юные мисс столицы, она всё же дочь нашей кузины, Второго Дяди и Второй Тёти. Твои насмешки над ней – это неуважение ко Второму Дяде и Второй Тёте».
Увидев его реакцию, брат смущённо ответил: «Хорошо, больше ничего не скажу».
Он восхитился прекрасным бумажным чучелом девушки и даже коснулся пальцем её красных губ, прежде чем отвернуться. Но он не заметил, как глаза девушки словно ожили, впиваясь взглядом ему в затылок, а её багровые губы изогнулись в улыбку –жутко.
Бах.
Подул порыв ветра, с громким хлопком захлопнув дверь и разбросав повсюду благовония. Энергия Инь бурлила со всех сторон, отчего траурный зал — с погасшим очагом — становился всё холоднее.
На этот раз не только его брат, но и сам Лан Цайчэн и остальные нахмурились. Почему вдруг стало так холодно?
Бах-бах-бах.
Дверь несколько раз дернулась от ветра, прежде чем с грохотом захлопнуться. Свечи в зале внезапно погасли.
«Что за черт?» — дрожащим голосом спросил брат.
Неужели дедушка вернулся?
Лан Цайчэн, достойный быть законным старшим внуком, быстро оправился от шока и попросил брата принести огниво, чтобы снова зажечь свечи, а сам пошел открывать дверь.
Однако плотно закрытая дверь не поддавалась.
«Кто снаружи?» — строго крикнул Лан Цайчэн, подумав, что кто-то разыгрывает его.
Только завывающий ветер снаружи ответил ему.
Как раз когда Лан Цаймэн собирался снова позвать на помощь, он услышал пронзительный крик позади себя, от которого так испугался, что чуть не обмочился на месте. Обернувшись, он увидел брата, держащего в руках только что зажжённую свечу и с ужасом смотрящего в сторону.
Присмотревшись, он увидел брата, стоящего перед рядом разносчиков газет, размахивающего руками, словно пытаясь что-то снять. Его щёки были впалыми, губы сжатыми, из уголков текла слюна — выглядел он так, словно кто-то щипал его за щёки.
Этот вид… он был одержим?
Или он притворялся?
«Шестой брат, перестань дурачиться!»
Брат издал сдавленный звук и с трудом произнес: «Помогите…»
Он не притворяется!
Эта мысль мелькнула в головах Цаймэна, когда он бросился на помощь. Как только он приблизился, их обоих окутала энергия инь, и перед их глазами появился ряд живых мальчиков и девочек, которые, хихикая, начали кружиться.
Мужчины: "!"
Привидения в траурных залах были нечастым явлением, но и не чем-то неслыханным. Бывали случаи, когда неблагодарные потомки заставляли умерших отказываться закрывать глаза и перерождаться, из-за чего крышка гроба не закрывалась, или же обиды делали гроб слишком тяжелым для подъема. Но они никогда не слышали о том, чтобы бумажные фигурки мальчиков и девочек в траурном зале превращались в призраков.
Теперь их семья Лан совершила прорыв.
Бумажные мальчики и девочки ожили.
Здесь царило привидение.
Обновлено: 18.02.2026