Том 1 Глава 1 — Глава 1: Возвращение домой, мать отказывается узнавать
Уцзин, начал падать первый снег.
Лан Цзючуань смотрела на два больших белых фонаря с иероглифом «траур», которые яростно раскачивались под карнизом на северном ветру, прищурив глаза.
Прорицание не обмануло.
Кто-то действительно умер.
Покойный был дедом этого тела, в котором она теперь обитала, — Лан Пу, маркиз Кайпин.
«Юная девятая госпожа, пожалуйста, наденьте это поскорее».
Лан Цзючуань опустила взгляд. Ослепительно белый цвет слепил— это была траурная одежда. Как внучка, она, естественно, должна была носить конопляную одежду и одеваться в траур.
Хе-хе. Отброшена в сторону, когда не нужна, и призвана обратно, когда нужна, чтобы сыграть роль почтительной внучки и проводить старика.
Видя, как долго она неподвижно стоит, служанка потеряла терпение. Как раз когда она собиралась подтолкнуть её, из её рук выхватили траурную одежду. Она взглянула на неё — эти стройные, худые руки были того же цвета, что и траурная одежда, бледные и безжизненные.
Как руки трупа.
Лан Цзючуань накинула на себя траурную одежду, обвязала пеньковую верёвку вокруг талии, надела траурную шапочку на голову, затем посмотрела на служанку и исказила лицо в гротескной улыбке. «Я что, похожа на почтительную дочь?»
Сердце служанки затрепетало, и она инстинктивно отступила на два шага, по спине пробежал холодок.
Эта юная девятая госпожа молчала всю дорогу, зловеще лишённая всякой жизни. Теперь, одетая во всё белое, с этим ужасающе бледным лицом вдобавок ко всему, она выглядела всё более зловещей, походя на призрака.
Как и следовало ожидать от нежеланной молодой девушки — с таким мрачным видом мертвяка, кому она может понравиться?
Лан Цзючуань одним взглядом разглядела мысли служанки и холодно рассмеялась. Действительно, теперь она призрак, не так ли?
Если бы здесь присутствовал опытный мистик, он бы с первого взгляда разглядел эту иллюзию — как ужасно это изуродованное тело было сшито и склеено под маской.
Когда эта плоть упала в братскую могилу, сухожилия на руках и ногах были перерезаны, глазницы пусты, а в грудной клетке даже отсутствовала кость. Она была сломана, как потрепанная тряпичная кукла.
И её насильно запихнули в эту сломанную оболочку, словно она позаимствовала труп, чтобы вернуться к жизни, став молодой девушкой из дома маркиза Кайпина — Лан Цзючуань.
Сейчас, думая об этом, она решила, что ей действительно нужно было сразиться с тем мерзавцем-судьёй насмерть. Это ужасное исходное состояние — если бы это не была личная месть, она бы не поверила. Иначе, при таком количестве мертвых в мире, почему он дал ей тело, изуродованное до предела?
Лан Цзючуань слегка опустила голову. Круглый глаз выпал, но она быстро поймала его рукой и вставила обратно в глазницу.
Тск. Собачьи глаза все еще не совсем подходят для человеческого тела — они постоянно выпадают. Человеческие глаза были бы лучше.
В этот момент волкособ в братской могиле, которому выкололи глаза, умирал на вершине груды трупов, слабо поскуливая: «Я всю жизнь грыз трупы, а труп выколол мне глаза — как трагично!»
Увидев ее одетой и готовой, служанка повела ее к боковым воротам. К ним уже приближался управляющий. Увидев их, он помрачнел и нахмурился. «Почему так медленно?»
Служанка уже собиралась ответить, когда Лан Цзючуань прошла мимо управляющего и вошла в ворота.
Управляющий замер, его лицо стало еще мрачнее.
Выросшая в деревне — совершенно без манер.
Он поспешил за ней.
Лан Цзючуань направилась прямо к траурному залу, совершенно игнорируя настойчивые увещевания управляющего. Ее божественное чувство, пронизывающее два собачьих глаза, охватывало пейзаж имения маркиза.
Чем ближе она подходила к траурному залу, тем сильнее в ее ушах звучали монотонные буддийские песнопения — монахи совершали погребальные обряды и читали сутры за умерших.
«Юная девятая госпожа, сюда». Управляющий преградил ей путь к траурному залу и указал в другом направлении.
Лан Цзючуань взглянула на него и пошла по указанной дорожке.
Управляющий покрылся холодным потом. Этот её взгляд каким-то образом пронзил его сердце.
Войдя в небольшой дворик, на который указал управляющий, она увидела няню, стоявшую под коридором. Увидев её, женщина, казалось, была чем-то тронута и сделала два шага вперёд. После того, как она внимательно её осмотрела, она взволнованно открыла рот: «Вы юная девятая госпожа?»
Лан Цзючуань не ответила, лишь посмотрела мимо неё, когда кто-то вышел из комнаты позади неё и встретился с ней взглядом.
Одетая в тяжёлый траур, худая, с бесстрастным выражением лица, женщина смотрела на неё довольно холодно.
Пальцы, спрятанные в рукавах, зашевелились, и она моргнула. Эта женщина… неужели это её мать?
Она почувствовала лёгкое притяжение, слабую связь.
Няня обернулась, посмотрела на женщину и дрожащим голосом произнесла: «Вторая госпожа, наша юная девятая госпожа вернулась домой».
Вторая госпожа из дома маркиза Кайпина, родная мать Лан Цзючуань, госпожа Цуй, осмотрела изможденную фигуру девушки, стоящей во дворе, с головы до пят, затем медленно подошла и остановилась перед ней.
Няня шагнула вперед и сказала Лан Цзючуань: «Девятая юная госпожа, скорее выразите свои соболезнования госпоже. Это ваша мать…»
«Ты не моя дочь!»
Ледяной голос резко прервал слова няни.
Выражение лица няни изменилось, она была поражена и беспомощно произнесла: «Госпожа…»
Госпожа Цуй проигнорировала её нерешительные слова, лишь пристально глядя на Лан Цзючуань, и в её глазах мелькнул холодок, когда она повторила: «Ты не моя дочь!»