— Я снова вернулся… Академия Трейсен.
Когда поезд прибыл на станцию, Китано, с помощью Накаямы Фесты, оказался в инвалидной коляске перед воротами Центральной академии Трейсен. Глядя на академию девушек-пони, которую он посещал бесчисленное количество раз, его захлестнула волна эмоций.
В отличие от большинства переселенцев, каждое посещение академии Трейсен было для Китано полным трудностей. Как упоминалось, его физический экзамен был непреодолимым препятствием. У него почти не было шансов получить лицензию центрального тренера через официальные каналы. Хуже того, ему нужно было подписать контракт с девушкой-пони, чтобы установить официальные отношения; иначе их победы не повлияли бы на его продолжительность жизни.
Таким образом, у Китано была дополнительная, трудная задача по сравнению с другими тренерами: сначала он должен был получить одобрение Трейсена и лицензию тренера.
— Тебе больше не придётся беспокоиться об этой проблеме, — спокойно сказала Накаяма Феста, толкая его коляску. — Сегодня начало учебного года. Мы с тобой позже пойдём в офис директора. Большая Сестра уже замолвила словечко, и директор знает о твоей ситуации.
— Ничего не говори, предоставь это мне. Я просто скажу, что, если они тебя не возьмут, я не буду бегать. Уверена, директор не станет создавать тебе трудности.
Да, несколько лет назад глава семьи Голд, Стэй Голд, силой «подобрала» больного студента университета Китано и привела его домой. И так Китано снова, необъяснимо, стал домашним тренером девушек-пони семьи Голд.
Почему «снова»? Потому что Стэй Голд уже была одной из его контрактных девушек-пони в предыдущем прохождении. И в том прохождении Стэй Голд действовала очень похоже, в бескомпромиссной манере, заставляя больного Китано стать её тренером. Её причины были схожи с причинами Фесты — она считала, что такой отчаянный человек, как Китано, может раскрыть её потенциал.
Это заставило Китано задуматься в этом прохождении: неужели у семьи Голд есть какое-то странное, наследственное требование к тренерам? Иначе почему и Стэй Голд, и Накаяма Феста так зациклены на нём?
В любом случае, хотя гоночные достижения Стэй Голд не были выдающимися — ни в предыдущем прохождении Китано, ни в текущем, — у неё, похоже, было много связей, или, возможно, у семьи Голд были какие-то особые методы убеждения. В любом случае, в прохождении со Стэй Голд Китано столкнулся с наименьшим сопротивлением при получении лицензии.
Без лишних слов Накаяма Феста толкнула Китано в академию. Позади них высокая девушка-пони в форме академии Трейсен, окружённая несколькими новыми студентами, заметила фигуру Накаямы Фесты, проходящую мимо.
— Сириус-сэмпай? Что такое? — спросили её.
— Ничего. Просто показалось, что я увидела знакомого, — ответила Сириус Симболи, слегка прищурив глаза, с интересом наблюдая за Накаямой Фестой, толкающей коляску.
Точнее, её интересовал человек в коляске.
Хотя Феста была новенькой, Сириус знала её уже давно. Ей всегда нравился «азартный» характер Фесты. Поэтому она уже договорилась со студенческим советом, чтобы Феста стала её соседкой по комнате.
Сириус знала характер Фесты, и поэтому её так заинтриговал человек, о котором Феста так заботилась. В конце концов, у самой Сириус, с похожим характером, было мало близких друзей. Тот факт, что у Фесты был такой близкий спутник, вызывал у неё сильное любопытство.
— Он не похож на родственника… Недавно я слышала от Президента, что семья Голд рекомендовала какого-то тренера. Президент была очень недовольна таким закулисным подходом.
— Неужели… это он?
Накаяма Феста понятия не имела, что Китано, о котором она только что думала, что его никто нормальный не захочет, уже попал в поле зрения неожиданного человека, едва ступив в академию.
Она медленно толкала Китано к офису студенческого совета, её шаг был ровным. Поскольку был начало учебного года, самым частым зрелищем на их пути были различные тренеры академии Трейсен, начинающие свою вербовочную деятельность.
Каждый год наплыв новых студентов был самым активным временем для тренеров и девушек-пони Трейсена. Новые тренеры надеялись схвати возможность найти перспективных подопечных и воспитать девушку-пони, которая сможет выиграть скачку уровня G. Многие тренеры-новички, только начавшие, не имели ни одного контракта и бросали широкую сеть, стремясь набрать как можно больше.
Однако ветераны-тренеры, уже воспитавшие победителей скачек уровня G или даже чемпионов G1, были гораздо осторожнее.
Или, скорее, взгляды старших девушек-пони, окружавших их, которые с орлиной зоркостью сканировали каждого проходящего новичка, вынуждали их быть осторожными.
Некоторые ветераны, видя, как новички-тренеры безрассудно пытаются набрать сразу несколько новых девушек-пони, бросали на них жалостливые взгляды, сожалея о ещё одном наивном юноше, повторяющем ту же ошибку, что и они когда-то.
— Мне кажется, этот тренер хороший! Он новенький и без контрактов. Я смогу сосредоточиться на беге с ним, верно?
— Правда? Я предпочитаю кого-то постарше. У них больше опыта.
— Ладно, я решила! Извините, Тренер-сан! Если не возражаете, можно мне присоединиться к вашей команде?
— Что? Серьёзно? Тогда давай подписывать контракт прямо сейчас… Погодите, что вы делаете?! Почему вы меня схватили?! Куда вы меня тащите?!
С довольно равнодушными выражениями лиц Накаяма Феста и Китано наблюдали, как очередного тренера утаскивали его контрактные девушки-пони с мрачными лицами после того, как он попытался завербовать нового члена. Куда его утащили — неважно. Важно то, что все, кроме невинных новичков, не знавших подноготной, понимали, какая судьба ждёт этого тренера.
— Ещё один герой пал, — вздохнул один из знакомых старших тренеров.
— Кажется, все девушки-пони в его команде выпускаются в следующем году, да? Интересно, доживёт ли он, — добавил другой.
— Он точно не доживёт до сегодняшнего собрания у директора. Интересно, взял ли он с собой лекарства. Иначе не выживет, — заметил третий.
— …В последнее время даже с лекарствами я не прохожу третий раунд. Его испытание не закончится на трёх раундах, — мрачно заключил ещё один.
Несколько знакомых старших тренеров говорили с вздохами сожаления или разделённой скорби. Накаяма Феста, проходя мимо этой сцены, с неизменным равнодушным выражением сказала Китано:
— …Как скучно. Не находишь, Китано?
— Хм? — Китано, который чувствовал грусть из-за всё более сурового «корпоративного климата» Трейсена, был вырван из размышлений словами Фесты. Он услышал, как эта относительно нормальная девушка-пони из семьи Голд сказала:
— Отношения между тренером и девушкой-пони не должны быть такими поверхностными. Тренер должен раскрывать весь потенциал девушки-пони, а девушка-пони должна быть готова поставить всё на победу — вот что такое настоящее партнёрство.
— Я слышала о Трейсене… но не ожидала, что столько людей неправильно понимают отношения между тренером и его подопечной.
С этими словами Накаяма Феста презрительно цокнула языком и сказала Китано:
— В конечном счёте, отношения между тренером и девушкой-пони не должны перерастать в романтические. Как можно побеждать других девушек-пони с таким подходом?
— …Ненавижу это признавать, но ты права, Феста, — после странной паузы согласился Китано.
Он прекрасно знал о ситуации в академии Трейсен и понимал, в какие «глубокие воды и пылающий огонь» попадают тренеры, но какое ему до этого дело?
Китано сам был на грани смерти; когда у него было время думать о таких вещах? К тому же, во всех его прошлых прохождениях ни одна из его долгосрочных контрактных девушек-пони никогда не проявляла к нему необычных чувств.
Причина, как знал Китано, заключалась в том, что он был умирающим человеком. Он ясно давал это понять каждой девушке-пони, с которой заключал контракт. Это поведение в значительной степени предотвращало романтические привязанности.
Обычная девушка-пони в расцвете юности не стала бы вкладывать романтические чувства в умирающего человека.
А Китано отчаянно хотел, чтобы его девушки-пони выигрывали больше скачек, чтобы он мог прожить ещё несколько лет. Повторяя — его собственная жизнь была на исходе, где ему взять время на романтические дела?
Теперь, не желая умирать снова, Китано подвёл итоги своих многочисленных прошлых неудач и решил быть в этом прохождении «холодным и бессердечным» тренером. Чувства? Романтика? Что важнее его собственного выживания?
Поэтому Китано поддержал мнение Накаямы Фесты, встав на сторону своей будущей официальной подопечной. Но едва он об этом подумал, из тени деревьев, мимо которых они проходили, раздался голос:
— Я не совсем так считаю. Хотя мне не нравятся действия некоторых младших в наши дни, если девушка-пони и её тренер могут свободно развивать романтические отношения, разве это не может помочь им преодолеть барьеры и раскрыть ещё больше потенциала девушки-пони?
— Сила, идущая от свободной любви, очень велика, знаешь. На этом у этой сэмпай полно опыта~.
В тот момент, когда раздался знакомый женский голос, выражение лица Китано на секунду стало пустым. Вдруг из густой ветви дерева спрыгнула изящная фигура, показавшая телосложение более стройное и здоровое, чем у большинства женщин. Её фирменная улыбка, мягкая, как весенний бриз, заставляла всех, кто её видел, мгновенно чувствовать себя лучше.
И это включало ошеломлённого Китано. Но его не очаровала красота девушки-пони. Скорее, в тот момент в его голове хлынул поток тысяч мыслей, заставив его сердце биться чуть быстрее.
Китано пришлось признать, что он поторопился с выводами. Люди не из дерева и камня; как они могут быть без чувств? Его текущая реакция была лучшим доказательством.
Мистер Си Би… Давно не виделись.
Обновлено: 21.01.2026