П.П. Сейчас тут будет мини лекция, чтобы не отвлекать вас во время боя! Прошу прочитать!
Огранка Ашер – один из вариантов ступенчатой огранки бриллиантов, в которой грани, по форме напоминающие восьмиугольник, расположены словно ступеньки лестницы и имеют большие размеры. Вот так выглядит:
У огранённых камней выделяют следующие части:
На этом всё, спасибо за внимание:)
––––––––––
Этот тип, Минос, был настоящей занозой в заднице.
Кристал отлетела в сторону, в то время как алмаз такого же веса был отброшен в другую сторону (потому что Ньютон тоже иногда бывал занозой в заднице).
Пространство, где она только что стояла, заполнила мрачная тьма — это слово она переняла от Раздирающего Кошмара после того, как её слишком часто ловили на ‘тёмной тьме’.
П.П. Тёмная тьма в оригинале — ‘dark darkness’, мрачная тьма — ‘tenebrous darkness’.
Магия прожигала сам воздух, и Кристал, стиснув зубы, перевернулась и приземлилась ногами на длинный извилистый пандус, сделанный из гладкого кристала, который она призвала прямо перед собой.
Рампа изогнулась, и с последним толчком для ускорения, Кристал снова взмыла в воздух.
Это было одной из сложностей в борьбе с любым большим врагом. Будь то меха-Гитлер или кайдзю, они всегда старались занять возвышение.
К счастью, сама земля была её оружием. В конце концов, именно в ней хранились драгоценные камни.
Усилием воли Кристал вызвала из земли длинные остроконечные кристальные шпили прямо под ногой Миноса.
Король захрипел, когда они вонзились в его плоть, черная кровь медленно сочилась из только что открывшихся ран.
Король демонов больше не кричал на нее так сильно теперь, когда был покрыт рваными ранами и неприятными порезами. Выглядел он неважно, и ему, вероятно, стало ясно, что связываться с ней было ошибкой.
У плохих парней всегда было одно и то же растерянное выражение лица, когда они начинали понимать, что "ничтожная" и "глупая" девочка-волшебница, с оскорблений которой они начинали драку, хорошо держалась и даже причиняла больше боли, чем получала.
Кристал как-то слышала, как Сверхнапряжённый Слом вслух задавалась вопросом, не является ли всё это своего рода сексизмом. Недооценили бы их так, будь они древними магами с длинными волнистыми бородами? Кричащая Биочума предложила ей отрастить бороду, а потом разговор перешел на что-то другое, но Кристал хорошо запомнила только ту часть.
Она скучала по своим друзьям.
К счастью, одна из них была прямо тут.
Раздирающий Кошмар была заключена в клубящемся коконе тёмной энергии, скованная чем-то... напоминающим золотые зубцы кольца, удерживающие драгоценный камень в оправе.
Она снова переключила внимание на бой, когда Минос зарычал и ударил своим кулаком размером с здание.
Это был ее шанс!
Кристал крепче сжала Искрящуюся Дисгармонию и приготовилась принять удар.
Меч зазвенел, рассекая воздух, а затем его кончик вонзился в костяшку царя Миноса и крепко застрял там. Кристал дёрнуло назад из-за удара, но хватка на мече не ослабла.
Кристал круто повернулась, упёрлась ногами на ладонь короля, а затем побежала, не выпуская меча. На её спиралеобразном пути, оставался кровавый след, в который впечатывались маленькие сверкающие кристаллы. Раны Миноса медленно затягивались, поэтому она решила оставить в них кое-что. Кое-что взрывоопасное.
Когда она достигла локтя, король резко взмахнул рукой и Кристал взмыла в небо в вихре юбок, пока не восстановила равновесие.
Король, казалось, был готов прибить её, словно надоедливую муху, жужжащую вокруг него.
И когда он замахнулся, девушка усмехнулась. — Вспышка!
Минос взревел, когда сотни кристалов в его регенерирующей руке активировались. Некоторые из них просто взрывались. Другие извергали мощные всенаправленные лазеры, поджаривающие его кожу. Третьи вырастали из-под его плоти в метровые кристаллические шипы, а остальные испускали мощные, но недолговечные вспышки радиоактивного излучения.
Пока король был отвлечён на свою руку, Кристал продолжала падать. Она развернулась в полёте, ухватилась обеими руками за Искрящуюся Дисгармонию, и сделала глубокий вдох для крика.
День окрасился в ослепительный голубой, когда каждый камень на ее платье вспыхнул ярче самого солнца. Кристал была счастлива, что бой происходит так далеко от цивилизации — она могла не сдерживаться.
— Бриллиант огранки ашер, — голос девушки разнёсся по всей пустыне, в тот же миг, когда Искрящаяся Дисгармония превратилась в ослепительный луч света, словно она сжимала в руке осколок голубого гиганта, готового вспыхнуть сверхновой.
Первая атака была нанесена сверху со всей скоростью её падения прямо в неподготовленное лицо короля.
— Катлета!
П.П. Игра слов. В оригинале было cutlet — котлета, а culet — это Каллета.
Она дважды крутанулась, отдача от удара и магия, встретившая сопротивление Миноса, отбросили её назад, но за миллионную долю секунды девушка восстановила контроль и нанесла пару быстрых ударов.
— Павильон!
Следующая атака выпустила мощный луч жгучего светы из новой, деформированной формы Искрящейся Дисгармонии. Часть этого света отразилась позади неё в четырёх гранях точь-в-точь как в огранке, в честь которой был назван приём.
— Рундист!
Кристал рванула вверх, нанося удары с неистовой силой.
— Корона!
И, наконец, она приземлилась на землб, тут же взлетев обратно, оставляя после себя расширяющийся кратер, мгновенно переносясь к шее короля.
— Площадка!
Финальный удар удар вобрал в себя всю оставшуюся силу, превратившись в метафорическую и буквальную гильотину из магической энергии — один сконцентрированный горизонтальный разрез.
Рассыпающееся на пыль тело короля было отброшено назад. Его голова оставалась на уровне Кристал, когда они оба летели вниз к быстро приближающейся земле.
Кристал вспотела и, возможно, даже немного устала, но не настолько, чтобы пропустить момент освобождения Раздирающего Кошмара.
Она выдохнула, бросилась вперед, преодолев расстояние между ними, и крепко обняла свою наставницу, прежде чем они рухнули на землю. Кристал амортизировала удар коленями, создала кристаллический щит для защиты от взрыва пыли, поднятой телом короля при падении, а затем быстро упала на задницу, прижимая к себе Раздирающий Кошмар.
— Алиса! — сказала Кристал. Она потрясла подругу за плечи. — Рендинг! Проснись!
Она осмотрела свою подругу, руки порхали над телом Алисы, не касаясь его. Кристал на мгновение отчаянно пожалела, что ее магия не может исцелять.
Затем глаза Алисы распахнулись.
— Али… — начала Кристал.
Затем раздался сильный щелчок, и ей показалось, будто мир перевернулся.
Кристал вцепилась в Алису и не отпускала ее. Ей было знакомо это чувство — она испытывала его пару раз раньше. Телепортация. Телепортация, специально настроенная на них, предназначенная для того, чтобы отправить в безопасное место.
Её заколка для волос активировалась? Но это было нелогично… да и ощущения не те.
Затем Кристал выдохнула, так как внезапно оказалась в свободном падении, все еще цепляясь за Алису.
Та уже полностью проснулась и выдала пару изобретательных португальских ругательств, пока они продолжали кувыркаться в воздухе.
К счастью, падение скоро закончилась.
К сожалению, случилось это потому, что они во что-то врезались.
Удар оторвал их друг от друга, когда девушки пробили хлипкую ржавую крышу и врезались в гниющий пол.
Вокруг ещё несколько секунд сыпались осколки, воздух наполнился пылью.
Кристал уставилась на дыру в жестяной крыше над головой. Сквозь неё виднелось хмурое небо.
— Ой, — сказала она, скорее для галочки, чем из-за боли.
Затем Алиса выбралась из-под обломков и ошарашенно огляделась вокруг.
— Что случилось? — спросила она, прежде чем прижать руку к голове.
— О-о! — Кристал вскочила. Они оказались в трейлере. Самом что ни на есть трейлепарковсковом: микроволновка на крохотной столешнице и небольшой допотопный телевизор с двумя длинными антеннами. Всё было покрыто слоем пыли — и явно не только из-за их вторжения.
— Э-э… Да, мне нужно много чего объяснить тебе.
Глаза Рендинг сузились.
— Кристал, — предостерегающе произнесла она.
— Это не моя вина! — сказала Кристал. Затем она быстро преодолела расстояние между ними и крепко обняла Рендинг. — Я скучала по тебе! Но теперь ты здесь! Где бы это “здесь” ни было! И ты цела и невредима! И… ой, мне нужно столько всего рассказать!
***
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026