Глава 30 — Глава 30

— К счастью, учитель больше ничего не сказал, иначе моя жизнь точно полетит из рая в ад. Исходно мать не заботили его оценки. Если бы она узнала, что его сестра хочет его контролировать, то, учитывая, как сильно мать обожала её, она бы определённо надзирала за ним вместе с сестрой. Тогда бы ему конец! Так что пока всё хорошо… Цынь Яньань тайком выдохнул и радостно отправился домой. Вернувшись домой и поужинав, Сяосяо направилась в комнату Цынь Яньаня. Цынь Яньань, который уже собирался пойти гулять: «…» Зачем ты здесь? Сяосяо с улыбкой посмотрела на своего третьего брата, большие глаза её изогнулись в полумесяцы. — Куда ты идёшь, третий брат? — Гулять! — Просто… пойду в ванную! Цынь Яньань осторожно отвёл руки назад и спрятал их под одеялом, пока Сяосяо не видела. Сяосяо заметила его действия, но не стала его выдавать. Она просто села за его стол с улыбкой на лице. — Тогда иди, я подожду тебя здесь~ — Зачем ты меня ждёшь? — подсознательно спросил Цынь Яньань. Как только он задал этот вопрос, Цынь Яньань уже пожалел об этом, и его лицо стало очень мрачным. Он вспомнил, что Сяосяо по вечерам проводит случайные проверки. Но разве сегодня не только первый день учёбы? Что тут проверять? Как и следовало ожидать, как только он закончил говорить, он увидел, как Сяосяо трясёт в руке лист бумаги. Разве это не было расписание, которое она нарисовала? Глаза Цынь Яньаня расширились, и он недоверчиво спросил: — Когда ты его вернула? Сяосяо продолжала улыбаться, но в её глазах промелькнуло лёгкое неодобрение: — Это не тот, что я тебе давала~ Это второй, который я написала! — Второй? — Сколько их всего? — Цынь Яньань чувствовал, как колотится его сердце, и он едва мог это вынести. Сяосяо, склонив голову, с умилением наблюдала, как он жалко выглядит. Он злобно улыбнулся и ответил: «Сколько захочешь ~» Цинь Янань: «…» Может, еще не поздно выблевать кровь и умереть? В конце концов, Цинь Янань сдался маленькой тиранке. Ничего не поделаешь, эта сестра рождена быть его немезидой! Сидя удрученно на табурете, Сяосяо взяла книгу и начала отвечать на вопросы. «Неси Мэннуна на спине». Цинь Янань внезапно поднял голову и тут же насторожился. Он сможет! Так он начал читать, качая головой. Он слегка удовлетворенно кивнул. Она намеренно попросила его сначала запомнить это стихотворение, просто чтобы приободрить его и позволить ему ощутить радость обучения. В конце концов, нет никого, кто не мог бы прочитать такое классическое древнее стихотворение! «Пот заливает всю землю». Что? Улыбка в уголках ее рта мгновенно застыла. Что это? «Кто подает рис в миску?» «Каждое зернышко привлекает мышей!» Цинь Янань страстно прочитал все стихотворение, и от волнения одна из его рук была поднята под углом 45 градусов. Он подмигнул Сяосяо и с гордостью спросил: «Сестра, как мое чтение? Было здорово?» Он опустил руки и придвинулся ближе к Сяосяо, взволнованно говоря: «Я думаю, я даже могу участвовать в конкурсе чтецов!» Сяосяо безжалостно скривила уголки губ. Чтение? Конкурс? только ты? Игнорируя выражение лица Цинь Янаня, похожее на просьбу о похвале, Сяосяо безжалостно хлопнула учебником китайского языка перед ним и посмотрела прямо на Цинь Янаня, даже не взглянув на книгу. Я листала страницы одну за другой и, наконец, остановилась на странице «Песнь о жалости к крестьянам». Цинь Янань украдкой взглянул и был слегка ошеломлен. Откуда сестра знала, что это на этой странице, даже не глядя? «Третий брат, я думаю, тебе всё еще нужно, чтобы тебя несли на спине», — спокойно сказала Сяосяо. — Лучше переписать это двадцать раз. В конце концов, хорошая память — не чета плохой ручке! Сказав это, Сяосяо встала и ушла, оставив Цинь Янь Аня в оцепенении уставившимся на книгу. Прежде чем уйти, Сяосяо добавила: «Я вернусь проверить попозже~» Однако Цинь Янь Ань ничего не слышал, его взгляд, казалось, приклеился к книге. Как я мог неправильно прочитать? Этого не может быть! Цинь Янь Ань взволнованно почесал голову. Когда он подумал о необходимости прочитать короткий рассказ двадцать раз, ему показалось, что небо падает! Я совершенно забыл, что Сяосяо никогда не училась, так откуда ей знать, как читать? День прополки и вырывания сорняков — полдень, Пот капал на землю. Кто подает рис в миску? Зерно привлекает мышей!