Напротив него сидел пожилой исследователь. Сейчас он мало походил на солидного ученого: подавшись вперед всем телом, он покраснел от гнева и тряс пальцем перед лицом оппонента.
— Цзи Мин, ты мастер чесать языком, мне тебя не переспорить! Но ты хоть понимаешь, что там зверолюды?! Существа, которые считались мифом! Понимаешь, что это значит? Если мы их изучим, наша генетика совершит прыжок через столетия! Весь мир с ума сойдет! Мы станем лидерами новой эры! Ты хоть понимаешь масштаб?!
Цзи Мин даже не моргнул, глядя прямо в глаза старику. — Это не входит в мою компетенцию! Страна доверила мне дипломатическую миссию, и я не допущу никаких эксцессов! — Его карьерный взлет в столь юном возрасте объяснялся именно этой несгибаемой верностью своим принципам.
— Ну всё, всё, директор Хао, успокойтесь. Вы – достояние нации, негоже тратить здоровье на споры с этим упрямцем. О, смотрите, генерал Ли пришел! А это, должно быть, подполковник Шэнь.
Говорившим был Чжэн Чуанькай, глава тылового обеспечения. Сорокалетний чиновник с мягкими чертами лица и легкой полнотой выглядел на редкость добродушно.
Все взгляды обратились на Шэнь Фу. Особенно пристально его изучал директор Хао – парню даже стало не по себе. «Только бы не предложил и меня на опыты пустить».
— Вижу, все в сборе. Давайте начнем короткое оперативное совещание, — Ли Цзыпин умело разрядил обстановку, усаживая Шэнь Фу за круглый стол. Вэй Цзяньго и Ли Ган застыли за его спиной.
— Я в ваших стратегиях не участвую, меня всё равно никто не слушает, — директор Хао поднялся с места. Сначала он метнул яростный взгляд на Цзи Мина, а потом с надеждой посмотрел на Шэнь Фу. — Малыш Шэнь, притащи мне какое-нибудь растение из того мира. Прямо сейчас. Я немедленно начну тесты.
— Э-э, хорошо, — Шэнь Фу вопросительно взглянул на генерала. Тот кивнул. — Секунду.
Он просто исчез на глазах у всех и через миг вернулся с охапкой травы в руках. — Сорвал первое попавшееся на пустыре. Подойдет?
— Да-да, в самый раз! Чжэн, где коробка, которую я просил?
— Вот она, — Чжэн Чуанькай выставил на стол стеклянный контейнер. Быть «маленьким Чжэном» в сорок с лишним лет было для него привычным делом.
Директор Хао бережно уложил траву в контейнер и, не прощаясь, умчался прочь. Видимо, только ради образцов он здесь и сидел.
Генерал Ли кашлянул, возвращая внимание собравшихся:
— Начнем официально. Вкратце ситуацию вы знаете. Рядом со мной подполковник Шэнь. База 1123 создана вокруг него как объект высшей секретности. Это величайший шанс нашего народа за последние тысячи лет. Господа, слушаю ваши предложения.
В комнате воцарилась тишина. Шэнь Фу невольно выпрямил спину.
— Первым делом я хочу уточнить: политическая ситуация в том королевстве соответствует аниме? Короля действительно нет? — Спросил Цзи Мин, тот самый дипломат.
— Это Цзи Мин, глава дипмиссии, — шепнул Шэнь Фу генерал.
— Точно не скажу, — ответил Шэнь Фу. — Я видел только одну героиню – Фель. Она выглядит точь-в-точь как в аниме, разве что с поправкой на реальность.
Цзи Мин кивнул и что-то пометил в блокноте.
— У меня вопрос, — подал голос мужчина в форме, сидевший до этого молча.
— Подполковник Цяо Чжиюань, представитель военного округа, отвечает за силовую поддержку, — пояснил Ли.
— Я успел посмотреть только первые три серии. Если телефон главного героя там работал, значит, электроника допустима. А как насчет пороха?
— Э-э… — Шэнь Фу замялся. — В сюжете об этом ничего не было. Не знаю.
Цяо Чжиюань нахмурился. — Это критически важно. Порох, бензин… Мы должны выяснить это как можно скорее.
— Есть идея, — Чжэн Чуанькай сцепил пальцы под подбородком. — Раз это мир из аниме, значит, он связан с первоисточником. Давайте просто выкрадем автора. Он наверняка знает кучу деталей, не вошедших в книгу.
Шэнь Фу вздрогнул. «Выкрасть?»
— Абсурд! Мы – государство, а не банда похитителей. Представляете, какой риск разоблачения при похищении писателя в Японии? — Заступилась единственная женщина за столом, на вид лет сорока.
Она заметила взгляд Шэнь Фу и мягко улыбнулась:
— Ло Хун. Отвечаю за внешние связи и общественную поддержку. В последние годы наши IT-гиганты активно продвигают культуру. Мы можем организовать форум, пригласить этого автора и других известных романистов под предлогом обмена опытом. Уверена, после нашего радушного приема многие из них захотят переехать в Китай на постоянное место жительства.
Шэнь Фу оцепенел. По спине пробежал холодок.
«Бедный Нагацуки Таппэй… Прости, друже. Надеюсь, в Китае тебе понравится».
— В общем, данных катастрофически мало, — подытожил Цзи Мин. — Нужно действовать по всем направлениям. Пока эксперты анализируют аниме, мы отправим в тот мир лучших разведчиков под прикрытием. Нам нужно знать точное время начала сюжета.
Он закрыл блокнот. — С главным героем тоже всё непросто. В каком качестве нам с ним контактировать? Его способность возвращаться после смерти – ключевой ресурс, если его правильно использовать. И не забывайте про Ведьму – это фактор абсолютной нестабильности.
Чжэн Чуанькай обернулся к Ло Хун:
— Нас ждет огромная работа. Лингвистический барьер сожрет кучу ресурсов. Ло Хун, поддержку отечественной анимации нужно ставить в приоритет. Кто знает, сколько еще миров найдет подполковник Шэнь. Мы должны быть готовы ко всему!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026