— Что вы сказали? — услышав голос в голове, Чжао Юй тут же спросил таксиста, но по невинному выражению лица водителя стало ясно, что тот ничего не слышал.
Только тогда Чжао Юй понял, что голос прозвучал лишь для него.
Гэнь-Дуй гуа! — Голос в голове звучал кратко и уверенно. — Гэнь — гора, Дуй — водоём. Гора, отражённая в воде, энергия ци течёт свободно, пять потоков движутся…
Слова пронеслись быстро и через несколько секунд оборвались, снова тишина.
Чжао Юй растерялся. Он не запомнил ни единого слова.
Что это ещё за чертовщина?
Почему у меня в голове голоса?
Я что, свихнулся?
Постойте-ка!
Внезапно Чжао Юй вспомнил первые два слова — Система «Фортуна»!
Система «Фортуна»?!
Ах ты ж чёрт!
Чжао Юй наконец припомнил, что в историях о попаданцах, которые он когда-то читал, часто упоминались волшебные системы.
Многие герои, получив такую систему, начинали стремительно подниматься по карьерной лестнице, нагибать всех подряд, жениться на красавицах и становились хозяевами жизни!
Неужели…
Я тоже получил систему?
Ха-ха-ха…
Значит, я теперь разбогатею?
Но…
Однако…
Подождите…
Чжао Юй вспомнил, что система, возникшая в его голове, называется «Фортуна».
Что же она делает?
По идее, если есть система, должен быть какой-то интерфейс или хотя бы инструкция.
Но, как он ни старался, в своём сознании он ничего не обнаружил. Даже повторить услышанную фразу было невозможно.
Он отчаянно хлопнул себя по лбу, но ничего не изменилось.
Что за ерунда!
Голос говорил слишком быстро, он ничего не расслышал, запомнив лишь что-то про «гуа». Он невольно подумал: может, эта так называемая система «Фортуна» нужна для гадания?
И что же мне выпало — удача или неудача?
М-да…
Чжао Юй не мог скрыть разочарования. Если он и впрямь получил систему, то, похоже, самую примитивную в истории.
Видимо, придётся ждать следующей активации, чтобы разобраться получше.
Он хотел было снова затянуться, но понял, что во время приступа кашля сигарета потухла.
Эх!
Покопавшись в воспоминаниях, он обнаружил, что финансовое положение здешнего Чжао Юя плачевно: живёт в служебном общежитии, питается в полицейской столовой, а сбережений не наберётся и на четырёхзначную сумму.
Судя по всему, зарплата следователя — его единственный источник дохода.
А ведь раньше, в криминальном мире, он каждый день лакомился деликатесами, жил хоть и не в особняке, но в окружении горячих красоток (крышуя ночной клуб), и жизнь его била ключом.
Если сравнивать, то прежняя профессия приносила куда больше благ.
Но ежедневные драки и поножовщина — дело весьма опасное. К тому же в этом мире полно подлецов, готовых в любой момент подставить или убить. Он сам тому живой пример!
Пока такси ехало, Чжао Юй бегло просмотрел дальнейшие воспоминания. Этот параллельный мир мало чем отличался от его прежнего, разница была лишь в деталях.
Например, в этом городе, носящем то же название, не было знакомых ему мест и названий, не было банд и группировок, и уж тем более не было его собратьев и друзей.
Впрочем, даже если бы и были, они бы всё равно его не узнали, ведь теперь Чжао Юй — полицейский!
Эх!
Хватит думать!
Чжао Юй перевёл взгляд вперёд. Машина уже подъезжала к развлекательному кварталу города. Пора найти себе развлечение и как следует повеселиться!
Выйдя из такси и увидев знакомые неоновые огни, Чжао Юй невольно вздохнул.
Судя по воспоминаниям, прежний Чжао Юй был пай-мальчиком и никогда не бывал в подобных местах.
Зато нынешний он был здесь своим человеком и знал, что в лучшие заведения с парадного входа не ходят.
Он свернул в неприметный переулок и вскоре увидел у маленькой железной двери очередь из парней и девушек, ожидающих входа.
Дверь выглядела обшарпанной, но Чжао Юй знал, что за ней скрывается роскошное и дорогое заведение.
Стоять в очереди он не собирался и решительно направился ко входу.
Путь ему преградил здоровенный охранник с кольцом в носу:
— Сэр, наш бар — клуб закрытого типа. У вас есть членская карта?
— Свали лучше!
Чжао Юй бросил одно слово, брызнув слюной охраннику в лицо. Он оттолкнул его и, как ни в чём не бывало, резко открыл железную дверь и вошёл.
В мировоззрении Чжао Юя некоторые правила на него не распространялись.
Охранник с кольцом в носу, хоть и был внушительных размеров, точно не знал, кто перед ним, и всё что ему оставалось - просто проводить взглядом этого наглого типа, скрывшегося за дверью.
За дверью и впрямь оказался роскошный частный бар. Ослепительные огни, изысканный интерьер. На танцполе в экстазе извивались модно одетые молодые люди.
Увидев знакомую картину, Чжао Юй почувствовал, как злость в нём не только не утихла, но и, наоборот, сменилась резким скачком мужских гормонов, требующих немедленного выхода.
Он огляделся в поисках цели.
Вскоре его внимание привлекла барная стойка.
Там, склонившись над стойкой, сидела стройная красавица. На ней был чёрно-белый брючный костюм свободного кроя, который подчёркивал её пышные формы и изящную фигуру. Лицо её необычайно соблазнительное.
Разрумяненные щечки красотки особенно привлекали внимание, а перед ней стояло несколько пустых высоких бокалов — очевидно, она уже немало выпила и была под хорошим градусом.
Чжао Юй был опытным в таких делах и знал, что с подобными женщинами обычно легко найти общий язык. Он решил, что сегодня ему улыбнется удача.
— Красавица, и одна? — не успев даже усесться, Чжао Юй применил классическую фразу для знакомства. — Не хочешь ещё по одной? Я знаю рецепт одного сногсшибательного коктейля. Попробуешь?
Женщина бросила на него затуманенный, игривый взгляд, икнула и усмехнулась:
— Красавчик, твои подкаты устарели! Хе-хе… Сестрица уже не наивная девочка, в любовь не играет!
О…
Едва женщина открыла рот, Чжао Юй всё понял. Эта стройная красавица ждала здесь клиентов, и не была какой-то загулявшей случайно девушкой.
Изначально Чжао Юй рассчитывал на знакомство с приличной девушкой и не собирался выкидывать кучу денег.
Он было хотел сменить цель, но что-то его удержало. Во-первых, эта женщина представляла невероятный тип ослепительной красавицы, красивее в зале сейчас и не найти. Во-вторых, все остальные пришли парами, и так завязать разговор сложнее.
Эх!
Чжао Юй решился.
«Что ж, — подумал он, — придётся раскошелиться! Зато смогу насладиться ее прекрасным телом! Отпраздную так сказать своё успешное перемещение!»
Он сел рядом с женщиной и продолжил наступление:
— Красавица, и сколько же стоят твои чувства?
— Хм! — фыркнула женщина и решительно показала три пальца. — Истинная любовь бесценна, а ночь — три тысячи! И ещё, я не собираюсь ехать к тебе домой и не хочу в дешёвые мотели. Только отель и не ниже четырёх звёзд соответствуют моему статусу!
— Чёрт побери! — Чжао Юй хлопнул по столу. — Да это грабёж! Три тысячи? Четырёхзвёздочный отель? Я… тогда… тогда хочу спросить… что там по скидкам?
— Красавчик, вижу, ты не новичок! — Женщина, не поднимая век, процедила: — Тогда ты должен знать, что на мои услуги скидок не бывает! Давай быстрее: можешь себе позволить — пошли; не можешь — проваливай, не трать моё время!
— Я… чёрт…
Чжао Юй порылся в памяти и понял, что всех денег на его карте не хватит даже на самый дешёвый мотель. Он злобно выдохнул женщине:
— Ладно, я выбираю — проваливать!
Не успел он отойти, как на его место, видимо, подслушав их разговор, сел мужчина в дорогом костюме, держа в руке пачку банкнот.
— Пошли, детка! — и работая нагло челюстями - жуя жвачку, шлёпнул деньгами по столу. — Для меня деньги — не проблема. Сегодня в «Шангри-Ла», закажем номер люкс, как тебе?
При виде денег туман в глазах женщины мгновенно рассеялся, и они засияли. Она кокетливо кивнула и без колебаний последовала за богатым кавалером.
Уходя, она даже не удостоила Чжао Юя взглядом.
Чжао Юй кипел от злости. Сжав кулаки, он проводил уходящую парочку свирепым взглядом, мысленно усмехаясь: «Продажные женщины — не для меня!»
Но, проследив за ними, он вдруг заметил человека, сидевшего сбоку от барной стойки.
На нём был чёрный плащ и кепка, надвинутая на глаза.
Он сидел низко опустив голову, а высокий воротник плаща скрывал почти всё лицо, оставляя на виду лишь пару мрачных глаз.
Этот человек не сводил взгляда с продажной красотки, что пила за стойкой. И сейчас, когда она ушла, он неотрывно смотрел ей вслед, словно был ею заворожён.
Так как женщина прошла за спиной Чжао Юя, их взгляды случайно встретились.
— Чего уставился?!
Чжао Юй решил, что тот над ним насмехается, и показал ему средний палец.
Мужчина в плаще вздрогнул, будто испугавшись, и тут же поспешно покинул бар, мгновенно исчезнув из виду.
Чжао Юй заказал самый дешёвый коктейль и только собрался утолить жажду, как в голове у него вдруг промелькнула неожиданная мысль!
Чёрт побери!
А этот парень в плаще, не он ли… тот самый?
Обновлено: 21.01.2026