Том 3 Глава 17 — Глава 18

Этот дружеский жест кажется неправильным. Конечно, когда Питер был маленьким, Тони не был против проявления любви к мальчику. Объятия и поцелуи в лоб были обычным делом. Но именно эта переменчивость в любви Тони выводила Питера из себя. Даже сегодня Тони сначала обнял Питера, чтобы утешить, а потом шлепнул его за то, что тот хотел увидеть маму. А потом, после шуток с Роуди, ударил Питера кулаком в лицо. «Узнай, что его задевает», — думает Питер. «Будет лучше, когда ты узнаешь, что его выводит из себя». Одна из таких вещей — его мама. Питеру больно об этом думать. Невозможность спросить о ней будет тяжелой. Перейти от того, что он видит ее каждый день, к тому, что не знает, на каком этаже она спит... Боже, он уже скучает по ней. Она была так напугана, когда он видел ее в последний раз. Слышать, как она умоляет Тони дать ей возможность попрощаться... Прощаться. Питер смотрит на телефон в своей руке. Так будет, когда он позвонит Неду и Эм-Джей? Он знает, что, скорее всего, Тони сказал правду о том, что их семьи не хотят иметь ничего общего с Мстителями. Но как насчет Питера? Это распространяется и на него? В глубине души он знает ответ. Он глубоко вздыхает и садится на кровать. Почти комично, как он чувствует себя маленьким, отдыхая на огромном матрасе. У него нет контактов, кроме списка, который дал ему Тони. В списке только люди из СИ. — Д.Ж.А.Р.В.И.С.? Можешь позвонить Неду? Сначала Неду. Он знает Неда почти всю свою жизнь. Наверняка его друг не отвернется от Питера полностью. Надеюсь, он сможет оценить, как пройдет разговор с Эм-Джей, когда ее не будет рядом. — Или Эдварду Лидсу, если тебе нужно его полное имя. — Конечно, молодой сэр, — отвечает ИИ. Сэр. Как будто Питер имеет какую-то власть в этом месте. Телефон начинает звонить. Питер кусает губу и задерживает дыхание, слушая, как он звонит снова и снова. Неужели Нед действительно не возьмет трубку? Может, потому что это новый номер. — Э... алло, — отвечает дрожащий голос. Слава Богу. «Нед?» — говорит Питер. «Питер? Я имею в виду... я имею в виду Говард... Говард». — Нет... нет, я все еще... я все еще Питер. Он едва может держаться. Его лучший друг стольких лет звучит панически, разговаривая с ним. Как будто он будет злиться на Неда за то, что тот перепутал имя. «Как... как ты? Все еще простужен? — Как я… Это застает Неда врасплох. — Что? Питер… Я… Ты в порядке? Хэппи и Д.Ж.А.Р.В.И.С. слушают. — Да… да, я в порядке. Укус паука… — Питер кусает губу. Сколько он может рассказать Неду, не прервавшись? Он думает, что если будет придерживаться истории, которую позже расскажет Тони, все будет в порядке. — Паук был смешан или что-то в этом роде с сывороткой суперсолдата. — Так сказал Соколиный глаз. Значит, Клинт разговаривал с Лидсами. Это значит, Наташа… Черт, бедные Джонсы. — Я… — Питер пытается подобрать нужные слова. — Мутация закончилась. Я в порядке. — Я спрашиваю не только об укусе паука, — говорит Нед. — Я имею в виду… Черт, Питер. Что за хрень? Нед редко ругается. — Бартон... он... он тебе рассказал? — Не отклоняйся от истории, Питер. Он не может все испортить. — Он рассказал тебе о Гидре? Наступает момент тишины. Питер ждет ответа Неда. Может, Клинт не вдавался в подробности с Лидсами. — Все, что ты мне рассказывал о своем... отце. Как... — Нед тщательно подбирает слова. Он, должно быть, подозревает, что на линии не только Питер. — Как он был счастлив жениться на твоей маме. — Питер рассказал ему, что Мэри заставили выйти за него замуж. — Каким эксцентричным он был. — Другое слово для «непредсказуемый». — Он толкал тебя на качелях. — Или он толкал Питера кулаком. — Все эти истории правдивы? Нед не верит истории Тони. — Да, — Питер сглатывает комок в горле. Он знает, о чем на самом деле спрашивает его друг. Он сдерживает слезы и добавляет: «Просто они не касались Ричарда Паркера». По крайней мере, Питер может очистить имя этого человека, избавить его от части вины. Нед всхлипывает: «Черт возьми! Боже мой. Боже мой». — Нед... Нед... успокойся. Я в порядке... Я...» Боже, как это тяжело. «Я сижу в пентхаусе с видом на Манхэттен. Я... ты должен увидеть мою кровать. Она нелепо, нелепо большая. Ты... когда приедешь... э-э...» Вот оно. Питер сделал предложение. Момент истины. В воздухе висит долгая пауза. Два мальчика сидят на телефоне, не зная, что сказать дальше. — Нед? — спрашивает он через некоторое время. — Нед? — Все еще нет ответа. Он смотрит на телефон, звонок все еще активен. — Нед, ты там? — Питер... у меня есть семья. Это больно. Это разрывает сердце Питера. Отказ. «Я... я знаю». — Мы не... мы просто люди, которые живут в Квинсе. И это все, чем мы хотим быть». — Я… я знаю. Но… — Питер не может сдержать слезы. Он чувствует, что Нед держится не лучше него. — Я все тот же, Нед. Я все… я все тот же. — Я не могу поставить их в такое положение, Питер. Прости… Прости меня. Но я не могу так поступить с ними. — Я... ЧЕРТ. Зачем я только пошел в Oscorp! — Я понимаю. Он действительно понимает, потому что чувствует то же самое. Он не хочет иметь ничего общего со Старк Индастриз, Мстителями или Тони. — Прости... — повторяет Нед. — Правда, Питер... — Я знаю, Нед. — Питер перебивает его. — Я знаю. Я... Мне нужно идти. — Ты... — Я понимаю. Мне нужно идти. Я… Я буду скучать по тебе. Питер вешает трубку, не дожидаясь ответа Неда. Жжение в глазах — ничто по сравнению с болью в груди. Восемь лет, друг, с которым он прожил большую часть своей жизни… ушел. По выбору, который Питер, вероятно, сделал бы сам, если бы роли были поменяны. Как, черт возьми, он будет разговаривать с Эм-Джей? Сможет ли он пережить это снова? Если Нед так отреагировал... как отреагирует она? Всего несколько дней назад они поцеловались... Он не звонит ей сразу. Он берет бутылку воды из холодильника и выпивает ее залпом. Затем он идет в ванную, чтобы умыться. После этого Питер бродит по спальне в надежде успокоиться. Может, свежий воздух поможет. Помогает. По крайней мере, Питер больше не чувствует, что задыхается. Как комната может быть такой большой и в то же время такой тесной — это полная загадка, которую наука никогда не разгадает. На балконе стоят два дивана, окружающие механический камин. Сбоку в здании встроена гидромассажная ванна, которую Питер не заметил внутри. Идеальное место для приема гостей, но после этого звонка ему некого пригласить. Вид действительно прекрасен. Оттуда, где он стоит, Питер может видеть Квинс. Он задается вопросом, когда он сможет туда снова пойти. Сможет ли он когда-нибудь увидеть свою школу. Сможет ли он когда-нибудь снова уйти с урока мистера Делмара. Увидит ли он когда-нибудь Неда или Эм-Джей. Пора. — Д.Ж.А.Р.В.И.С., не мог бы ты позвонить Мишель Джонс? В отличие от Неда, Эм-Джей берет трубку после пары гудков. — Алло? — Эм-Джей... это... это Питер. Секунда тишины... затем: «ЧТО ЗА ХЕРНЯ!